Política editorial y de correcciones

Esta política explica cómo trabaja la redacción de manIA: qué cubrimos, con qué estándares, cómo usamos la inteligencia artificial en nuestro propio trabajo, cómo manejamos los conflictos de interés y cómo corregimos nuestros errores. La aplicamos a todo lo que publicamos en https://mania.mx y en nuestros boletines.

Misión

manIA quiere ayudar a que más personas, empresas e instituciones en México entiendan la inteligencia artificial y la usen con criterio. Contamos lo que pasa, explicamos qué significa y separamos lo relevante del ruido, con información verificada, en español y desde una perspectiva mexicana.

Independencia editorial

Las decisiones sobre qué publicar, cómo enfocarlo y cuándo hacerlo corresponden a la redacción. Anunciantes, patrocinadores, aliados y empresas de nuestro propio grupo no revisan ni aprueban las notas antes de su publicación, no pueden pedir que se modifiquen o retiren por razones comerciales y no reciben trato preferente en la cobertura. La relación con la publicidad se rige por la política de anuncios, que mantiene separados ambos ámbitos.

Qué cubrimos

• Noticias de inteligencia artificial: productos, investigación, empresas, inversión, regulación y políticas públicas, con atención especial a México y América Latina.
• Usos prácticos de la IA en empresas, PyMEs, educación, gobierno y vida cotidiana.
• Riesgos y debates: privacidad, sesgos, empleo, desinformación, derechos de autor y seguridad.
• Contenidos de aprendizaje: guías, glosario, explicadores y el directorio de herramientas.

Estándares de trabajo

Verificación

Confirmamos los hechos antes de publicarlos. Preferimos fuentes primarias: documentos oficiales, artículos científicos, comunicados, repositorios, declaraciones públicas y datos verificables. Cuando una afirmación proviene de una sola fuente y no hemos podido confirmarla, lo decimos. Distinguimos entre lo que una empresa afirma sobre su producto y lo que ha sido comprobado de forma independiente.

Fuentes y atribución

Cada nota indica de dónde proviene la información y enlaza a las fuentes cuando están disponibles en línea. Si otro medio publicó primero una información, le damos crédito y enlazamos su trabajo.

Citas

Las citas textuales van entre comillas, se atribuyen a quien las dijo y no se alteran en su sentido. Si traducimos una cita, lo indicamos cuando sea relevante. Las paráfrasis no se presentan como citas textuales.

Resumimos y enlazamos, no copiamos

No reproducimos artículos de otros medios. Cuando una nota se basa en el trabajo de terceros, la redactamos con nuestras palabras, aportamos contexto, citamos sólo fragmentos breves cuando son necesarios y enlazamos al original. En las secciones de titulares agregados mostramos el titular, el nombre del medio y el enlace a su sitio, para que leas la nota completa en su origen.

Tipos de contenido

Cada pieza se identifica para que sepas qué estás leyendo:

Tipo	Qué es
Noticia	Información sobre hechos verificados, sin valoraciones de la redacción.
Análisis	Interpretación y contexto basados en hechos y fuentes, elaborados por la redacción.
Opinión	Punto de vista de su autor o autora, identificado como tal. No representa necesariamente la postura de manIA.
Guía o explicador	Contenido de aprendizaje: cómo funciona algo o cómo hacerlo.
Patrocinado, Contenido de marca o Aliado	Contenido comercial, etiquetado de forma visible y ajeno a la redacción, conforme a la política de anuncios.

Los textos de la redacción que no llevan firma individual se publican como “Redacción manIA”.

Uso de inteligencia artificial en la redacción

Cubrimos inteligencia artificial y también la usamos, con reglas claras:

• Usamos herramientas de IA como apoyo en tareas como resumir documentos extensos, traducir, transcribir, sugerir titulares o detectar errores.
• Ninguna pieza se publica sin edición humana. Una persona de la redacción revisa, verifica los datos contra las fuentes y es responsable de lo publicado.
• No usamos IA para inventar citas, fuentes, datos ni testimonios, ni para simular entrevistas.
• No introducimos en estas herramientas información confidencial de fuentes ni datos personales que no sean necesarios.
• Las imágenes generadas con IA se etiquetan como tales y no se usan para representar hechos reales como si fueran fotografías.

Imágenes y créditos

Usamos imágenes propias, con licencia, proporcionadas por sus titulares para su difusión o generadas con IA. Cada imagen indica su crédito o procedencia. Las capturas de pantalla de productos se usan con fines informativos. Las ilustraciones generadas con IA llevan la leyenda “Imagen generada con IA”. No alteramos fotografías periodísticas de manera que cambie su significado.

Conflictos de interés

Queremos ser transparentes sobre nuestras relaciones:

• OMNES BOSS (omnes.com.mx), sistema empresarial con IA para PyMEs, y Tlamati (tlamati.online), proyecto de IA mexicana, pertenecen al mismo grupo empresarial que manIA. Además, son anunciantes y aliados del sitio.
• SmartBiz, Club de Negocios MX, enMonterrey, buscadordenegocios.mx, DiseñoYa y App Restaurante forman parte del mismo ecosistema de proyectos y mantienen una relación de colaboración con manIA.

Cuando cualquiera de estos proyectos aparezca en una nota, análisis, guía o en el directorio de herramientas, lo declararemos de forma visible en el propio contenido. No los incluimos en comparativas o clasificaciones sin esa advertencia y aplicamos los mismos estándares de verificación que a cualquier otra empresa. Sus anuncios se marcan como “Aliado”. Quienes colaboran con la redacción deben informar a sus editores de cualquier interés personal o económico relacionado con un tema que cubran y, en su caso, abstenerse de cubrirlo.

Embargos y fuentes anónimas

Respetamos los embargos que aceptamos expresamente, siempre que no impidan informar sobre un hecho de interés público que ya sea conocido. Un embargo no condiciona nuestra valoración del contenido.

Recurrimos a fuentes anónimas sólo cuando la información es de interés público, no puede obtenerse de otra manera y la fuente corre un riesgo real si se le identifica. La identidad de la fuente debe ser conocida por la persona responsable de la edición, procuramos confirmar la información con al menos otra fuente o documento, y explicamos en la nota, hasta donde sea posible, por qué se concedió el anonimato. No usamos fuentes anónimas para ataques personales.

Política de correcciones

Cometemos errores y, cuando ocurre, los corregimos de forma visible.

Cómo solicitar una corrección

Escríbenos mediante el formulario de contacto con el tema “Corrección o aclaración”. Incluye el enlace a la nota, el dato que consideras incorrecto y, si es posible, la fuente o documento que lo acredite. Revisamos todas las solicitudes, vengan de lectores, de personas mencionadas o de nuestra propia redacción.

Plazos objetivo

• Acuse de recibo: dentro de los dos días hábiles siguientes.
• Resolución: en un plazo objetivo de cinco días hábiles, salvo que la verificación requiera más tiempo; en ese caso te lo informaremos.
• Errores graves o evidentes que afecten a personas o al sentido de la nota: se corrigen en cuanto se confirman.

Tipos de rectificación

• Corrección: cuando publicamos un dato erróneo que afecta el sentido o la exactitud de la información.
• Aclaración: cuando la información era correcta pero incompleta, ambigua o podía inducir a una interpretación equivocada.
• Actualización: cuando surgen hechos nuevos después de la publicación, como una respuesta de una empresa o un cambio en la situación.
• Fe de erratas: cuando hay errores de transcripción o tipográficos en datos (nombres, cifras, fechas) que no alteran el sentido general de la nota.

Los errores de ortografía o estilo que no modifican el significado se corrigen sin nota.

Cómo las publicamos

Cada corrección, aclaración, actualización o fe de erratas se anota al pie de la nota, con la fecha y una explicación breve de qué cambió. Además, las correcciones, aclaraciones y fes de erratas se listan en nuestra página pública de correcciones. Si el error apareció también en un boletín, lo señalaremos en un envío posterior.

Nunca borramos una nota sin explicación

No eliminamos contenidos para ocultar errores. Sólo retiramos una nota de manera excepcional, por ejemplo, por una orden de autoridad competente, porque pone en riesgo la seguridad de una persona o porque resulta falsa en lo esencial. En esos casos la sustituimos por una nota explicativa con la fecha y el motivo del retiro, y lo registramos en la página de correcciones.

Derecho de réplica

Toda persona aludida en un contenido de manIA con información inexacta o falsa que le cause un agravio puede ejercer su derecho de réplica en los términos de la Ley Reglamentaria del Artículo 6o., párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia del derecho de réplica. Las solicitudes se presentan mediante el formulario de contacto, con el tema “Corrección o aclaración”, indicando que se trata de una solicitud de réplica, el enlace al contenido y el texto propuesto. Las atenderemos dentro de los plazos y con las formalidades que establece dicha ley.

Comentarios de los lectores

Los comentarios se moderan antes de publicarse y deben respetar las normas de la comunidad. Pueden ser una fuente valiosa de correcciones y nuevas pistas, pero no sustituyen la solicitud formal de corrección.

Contacto con la redacción

Para enviar información, proponer un tema o comentar nuestra cobertura, escríbenos mediante el formulario de contacto eligiendo el tema que corresponda. Si compartes información sensible, indícalo en tu mensaje y te propondremos la forma más adecuada de continuar la conversación.

Redacción manIA

Ver el registro de correcciones