HeyGen
Videos con avatares de IA, clonación de presentadores y traducción de video con doblaje y sincronía labial
- Precio
- Gratis con límites · Creator 29 USD/mes (24 USD/mes anual)
- Plan gratuito
- Sí
- Idioma
- En español
- Plataformas
- Web, iPhone, Android, API
- Empresa
- HeyGen · Estados Unidos
- Revisado
Qué es HeyGen
HeyGen genera videos con avatares digitales que leen un guion, permite crear un avatar a partir de tu propia imagen y voz, y traduce videos existentes a más de 175 idiomas con sincronización de labios. Se usa para capacitación, marketing, ventas y contenido para redes.
Ideal para equipos de marketing, ventas y capacitación que producen videos explicativos frecuentes.
La opinión de la redacción
Es una herramienta muy útil para pymes y equipos de marketing en México que necesitan video frecuente sin grabar: un avatar presenta el producto y la traducción automática permite llevar el mismo video a otros mercados. El sitio está en español y el doblaje al español es de buena calidad. Antes de clonar a una persona hay que contar con su consentimiento, y conviene revisar los límites del plan gratuito, que deja marca de agua.
Redacción manIA · revisado el 4 de noviembre de 2026
Lo bueno
- Avatares realistas y clonación de presentador propio
- Traducción de video con doblaje y sincronía labial a muchos idiomas
- Sitio en español y plan gratuito para probar
Lo malo
- Los minutos y créditos se acaban rápido en los planes de entrada
- Clonar voz o rostro exige consentimiento y cuidado legal
- El plan gratuito tiene limitaciones fuertes
Los precios y planes cambian seguido; confirma en el sitio oficial antes de contratar. manIA no cobra por aparecer en este directorio. ¿Ves un dato desactualizado? Avísanos.
Alternativas a HeyGen
Ver la categoría
Synthesia
Video y avataresPlataforma de video corporativo con avatares de IA, doblaje y traducción para capacitación y comunicación
Basic gratis · Starter 19 USD/mes o 14 USD/mes anual
CapCut
Video y avataresEditor de video gratuito con funciones de IA: subtítulos, voces, quitar fondos y generación de clips
Gratis con funciones básicas · Consulta precios en el sitio oficial
ElevenLabs
Voz, audio y músicaVoces sintéticas realistas, clonación de voz, doblaje, música y agentes de voz con IA
Gratis (10,000 créditos/mes) · Starter 6 USD/mes
Runway
Video y avataresEstudio de video con IA para generar, editar y transformar clips con modelos propios y de terceros
125 créditos gratis (una vez) · Standard 15 USD/mes o 12 USD/mes anual
Prompts para empezar
Biblioteca de prompts- Generador de prompts para crear imágenes con IAConvierte una idea vaga en varios prompts detallados para cualquier generador de imágenes.
- Imagen de producto: escena, encuadre e iluminaciónUn prompt de imagen listo para generar o planear la foto de tu producto con una escena profesional.
- Guion de video tutorial para YouTubeUn guion de 8 a 12 minutos con gancho, estructura, indicaciones de edición, título y miniatura.