Copiloto

Un copiloto es un asistente de IA incrustado dentro de la aplicación que ya usas, en lugar de vivir en una ventana de chat aparte. La metáfora es aeronáutica: tú sigues siendo el piloto que decide; la IA te ayuda, sugiere y se encarga de tareas puntuales.

El término se popularizó con GitHub Copilot, presentado en 2021 como un «programador en pareja» de IA que sugería líneas y funciones completas dentro del editor de código. Después, Microsoft adoptó «Copilot» como marca para sus asistentes en Windows, Edge y las aplicaciones de Microsoft 365 (ver Microsoft Copilot). Otras empresas usan el concepto con nombres distintos, como las funciones de Gemini en Google Workspace.

Ojo con la ambigüedad: «Copilot» con mayúscula suele referirse a productos concretos de Microsoft o GitHub; «copiloto» en minúscula es la categoría general.

La diferencia con un agente de IA es el grado de autonomía: el copiloto propone y tú aceptas, editas o rechazas cada sugerencia; el agente ejecuta tareas de varios pasos por su cuenta. La línea se está borrando: GitHub ya describe a Copilot como un agente de código capaz de trabajar en tareas completas. En cualquier caso, la responsabilidad de revisar el resultado sigue siendo tuya, con un humano en el circuito.