en	I understand and want to proceed
es	¡Entiendo y quiero continuar

en	I understand that if I proceed, this process could possibly delete all customizations and break my installation.

en	I understand the risk.

en	I understand the risks. Connect anyway.

en	I understand. Hide this notice.

en	I understand. Proceed to the account list.

en	I want to change the editor settings, how do I do that?
es	Deseo cambiar la configuración del editor, ¿cómo puedo hacerlo?

en	I want to …

en	I want to:

en	I want to?

en	I will manually rebuild Apache and PHP when the MySQL upgrade is complete.
es	Reconstruiré manualmente Apache y PHP cuando termine la modernización de MySQL.

en	I/O Limit
es	Límite I/O

en	I/O Usage
es	Uso I/O

en	ID

en	ID “ ” does not exist as a destination.
es	La ID “ ” no existe como destino.

en	ID:

en	ID:
es	Identificación:

en	IMAP

en	IMAP Access
es	Acceso a IMAP

en	IMAP Full-Text Search Index (powered by Apache Solr™) improves the speed and convenience of the search experience.

en	IMAP Mail Protocol
es	Protocolo de correo IMAP

en	IMAP Mail Protocol over SSL/TLS (IMAPS)
es	Protocolo de correo IMAP a través de SSL/TLS (IMAPS)

en	IMAP Server
es	Servidor IMAP

en	IMAP Server (Courier/Dovecot)
es	Servidor IMAP (Courier/Dovecot)

en	IMAP email access coordinates between the server and your mail application. Messages that have been read/deleted/replied to will show up as such, both on the server and in the mail application.
es	El acceso de correo electrónico IMAP se coordina entre el servidor y su aplicación de correo. Los mensajes leídos/eliminados/respondidos aparecerán de ese modo, tanto en el servidor como en la aplicación de correo.

en	IMAP over SSL/TLS
es	IMAP a través de SSL/TLS

en	IMPORTANT: Do not ignore this email.
es	IMPORTANTE: No ignore este correo electrónico.

en	IMPORTANT: Do not ignore this email. Your kernel had an Oops! This is the result of bad hardware or a kernel bug.
es	IMPORTANTE: No ignore este correo. El núcleo tiene un problema Esto es el resultado de un mal hardware o un error de núcleo.

en	IMPORTANT: Do not ignore this email. Your kernel had an ! This is the result of bad hardware or a kernel bug.
es	IMPORTANTE: No ignore este correo electrónico. El núcleo tiene un . Esto es el resultado de un mal hardware o un error de núcleo.

en	IMPORTANT: Potential hardware problem detected.
es	IMPORTANTE: Se detectó un potencial problema de hardware.

en	INDXMemoryUsage
es	Memory Usage

en	INODE usage

en	IOStat Information
es	Información de IOStat

en	IP

en	IP Address
es	Dirección IP

en	IP Address (non-user domains only):
es	Dirección IP (solo dominios que no son del usuario):

en	IP Address DNS Check
es	Comprobación de DNS de la dirección IP

en	IP Address Delegation for “ ”
es	Delegación de la dirección IP para “ ”

en	IP Address Deny Manager
es	Administrador de denegación de dirección IP

en	IP Address Range (e.g. 192.168.4.128-255)
es	Rango de direcciones IP (por ej., 192.168.4.128-255)

en	IP Address Type
es	Tipo de dirección IP

en	IP Address or Domain
es	Dirección IP o dominio

en	IP Address-based Brute Force Protection Period (in minutes)
es	Periodo de protección contra ataques basado en la dirección IP (en minutos)

en	IP Address/Range
es	Dirección/Rango IP

en	IP Address:
es	Dirección IP:

en	IP Address: “ ”

en	IP Aliases
es	Alias de IP

en	IP Blocker
es	Bloqueador de IP

en	IP Blocker ip deny manager
es	Bloqueador de IP Administrador de denegación de ip

en	IP Functions
es	Funciones de IP

en	IP List Editor
es	Editor de lista de IP

en	IP Migration Wizard
es	Asistente de migración de IP

en	IP Range (e.g. 192.168.4.128-255)
es	Rango IP (por ej., 192.168.4.128-255)

en	IP Range Details

en	IP address delegation determines which IP addresses “ ” may dedicate to an owned account.
es	La delegación de la dirección IP determina qué direcciones IP “ ” pueden dedicarse a una cuenta propia.

en	IP address “ ” successfully added
es	Se agregó correctamente la dirección IP “ ”

en	IP address “ ” successfully removed
es	Se eliminó correctamente la dirección IP “ ”

en	IP addresses are not allowable exchange values.

en	IP:

en	IP Address
es	Dirección IP

en	IPs and IP ranges to exclude from the range of new IPs (optional):
es	IP y rangos IP que se excluirán del rango de nuevas IP (opcional):

en	IPv4 Address
es	Dirección IPv4

en	IPv6 Address
es	Dirección IPv6

en	IPv6 Address Ranges
es	Rangos de direcciones IPv6

en	IPv6 Address:
es	Dirección IPv6:

en	IPv6 Enabled
es	Se habilitó IPv6

en	IPv6 Subdomain:

en	IPv6 address “ ” bound successfully.
es	Se enlazó correctamente la dirección IP “ ”.

en	IPv6 address “ ” failed to bind to the system.
es	No se pudo enlazar la dirección IPv6 “ ” al sistema.

en	IPv6 address “ ” unbound from the system successfully.
es	Se desenlazó correctamente la dirección IPv6 “ ” del sistema.

en	IPv6 addresses must be added on the host node
es	Se deben agregar las direcciones IPv6 en el nodo de anfitriones

en	IPv6 currently enabled for these users.
es	IPv6 está actualmente habilitado para estos usuarios.

en	IPv6 currently enabled for this user.
es	IPv6 está actualmente habilitado para este usuario.

en	IPv6 disabled for the “ ” account.
es	IPv6 está deshabilitado para la cuenta “ ”.

en	IPv6 enabled for the “ ” account.
es	IPv6 está habilitado para la cuenta “ ”.

en	IPv6 is disabled for the following accounts:
es	IPv6 está deshabilitado para las siguientes cuentas:

en	IPv6 is disabled for the “ ” account.
es	IPv6 está deshabilitado para la cuenta “ ”.

en	IPv6 is enabled for the following accounts:
es	IPv6 está habilitada para las siguientes cuentas:

en	IPv6 is not configured on the system.
es	La IPv6 no está configurada en el sistema.

en	IT Media
es	Informática y medios

en	Icon
es	Ícono

en	Icon Image
es	Imagen de ícono

en	Icon Name
es	Nombre del ícono

en	Icon Name
es	Nombre del ícono

en	Icon Order
es	Orden de íconos

en	Icon image
es	Imagen de ícono

en	Ideal for memory-constrained systems.
es	Ideal para sistemas con memoria limitada.

en	Ideally, the hostname on the linkage match the hostname of the child node. For more information, read our .

en	Identical settings with different capitalization were supplied.

en	Identify problems with your mail-related records for one or more of your domains.

en	Identify problems with your server’s mail-related records.

en	Idle Check Interval
es	Intervalo de comprobación inactivo

en	Idle Hibernate Timeout (Seconds)

en	If Backups ran now, your account

en	If Research in Motion (RIM), recognizes you as a Mail Service Provider (MSP), this server can answer subscription requests at the following URLs:
es	Si Research in Motion (RIM) lo reconoce como un Proveedor de servicio de correo (MSP), este servidor puede responder las solicitudes de suscripción en los siguientes URL:

en	If users do not choose a style, the interface will default to the following style:
es	Si los usuarios no eligen un estilo, la interfaz elegirá el siguiente estilo de manera predeterminada:

en	If not need valid , then you do not need to take any further action. However, if you want to secure , you must resolve the above .

en	this domain does

en	these domains do

en	this domain

en	these domains

en	problem

en	problems

en	If a mail exchanger that is not the lowest numbered mail exchanger points to an IP address on this server, the server will be configured to act as a backup mail exchanger.
es	Si un intercambiador de correo que no sea el de menor numeración señala una dirección IP en este servidor, el servidor se configurará para actuar como una copia de seguridad del intercambiador de correo.

en	If a message’s calculated spam score meets or exceeds the Spam Threshold Score, the system will label that message as spam.

en	If a user is removed, all zones associated with that user are removed as well.

en	If a “ ” file exists in the user’s home directory and they still want to use the password in their “ ” file, uncheck this option.

en	If an account’s owner does not specify custom branding, the user sees the user’s branding, if it exists.
es	Si el propietario de una cuenta no especifica una marca personalizada, el usuario de verá la marca del usuario, si esta existe.

en	If archiving is enabled, the raw log data will be archived before it is discarded.
es	Si se habilitó el archivo, se archivarán los datos del registro sin procesar antes que el sistema lo descarte.

en	If archiving is enabled, the system archives the raw log data before the system discards it.
es	Si se habilitó el archivo, el sistema archiva los datos del registro sin procesar antes que el sistema lo descarte.

en	If enabled, the system stores any email mailbox names that the user creates on the filesystem as encoded.

en	If encodings are not important to you because you will only be working with English or other Western languages, you can disable this dialog by clicking here:
es	Si la codificación no es importante para usted, ya que solo trabajará con el idioma inglés u otros idiomas occidentales, puede deshabilitar este diálogo si hace clic aquí:

en	If left blank, the key’s filename will be or , based on the key type that you select below.

en	If messages do not appear in a search on your email client, a reindex should fix the problem.

en	If monitoring is disabled, the system will not be able to automagically restore services if they fail.
es	Si el monitoreo se encuentra deshabilitado, el sistema no podrá restaurar automáticamente los servicios si estos fallan.

en	If no mail exchangers point to an IP address on your server, then your server will not accept local email. The mail server with the lowest record will accept email.
es	Si ningún intercambiador de correo señala una dirección IP en el servidor, dicho servidor no aceptará el correo electrónico local. El servidor de correo con el menor registro de aceptará el correo electrónico.

en	If others obtain your private key, they could sign emails and impersonate you as a sender.

en	If possible, do log in from public computers.
es	De ser posible, inicie sesión en computadoras de uso público.

en	If set to 0, the query cache is disabled. If set to 1, all queries will use the query cache unless is specified. If set to 2, only queries with the clause will be cached.

en	If the account uses a linked node, the system will attempt to use that linked node.

en	If the cluster members are unreachable because of a temporary network outage, the system will automatically process the queued commands when it reestablishes connectivity.
es	Si los miembros del clúster del están fuera de alcance debido a un corte de red temporal, el sistema procesará automáticamente los comandos en cola cuando se restablezca la conectividad.

en	If the above option is disabled, notify me.
es	Si la opción anterior está deshabilitada, notifíqueme.

en	If the account does not currently have the necessary features to order certificates, the system will automatically enable those features.
es	Si la cuenta actualmente no cuenta con las características necesarias para pedir certificados de , el sistema automáticamente habilitará esas características.

en	If the auto-configuration fails, please set up the account using the manual settings.
es	Si la autoconfiguración falla, configure la cuenta manualmente.

en	If the auto-configuration fails, set up the account with the manual settings.
es	Si la autoconfiguración falla, configure la cuenta manualmente.

en	If the available options are not compatible with your application, use the information.
es	Si las opciones disponibles no son compatibles con su aplicación, use la información de la .

en	If the destination backup attempt is not successful during this time, it will time out and stop.

en	If the document root is shared then the created domain will serve the same content as “ ”.

en	If the errors in this message indicate a problem with , including errors, Support cannot resolve your problem for you. Troubleshooting these issues involves advanced procedures that pose a high risk of data loss or production impact.

en	If the home directory does not already exist, the system will not create it.
es	Si el directorio principal ya no existe, el sistema no lo creará.

en	If the locale already exists, the following happens:

en	If the locale does not exist on the server, all files are created.

en	If the lowest numbered mail exchanger points to an IP address on this server, the server will be configured to accept mail locally and from outside the server.
es	Si el intercambiador de correo de menor numeración señala una dirección IP en este servidor, el servidor se configurará para aceptar los correos de manera local y desde el exterior del servidor.

en	If the lowest-priority mail exchanger does not point to an IP address on your server, your server will act as a backup mail exchanger.
es	Si el intercambiador de correo de menor prioridad no señala una dirección IP en el servidor, el servidor actuará como una copia de seguridad del intercambiador de correo.

en	If the mail exchanger with the lowest-numbered priority points to an IP address on your server, your server will accept local email and email from outside the server.
es	Si el intercambiador de correo de menor prioridad de numeración señala una dirección IP en su servidor, el servidor aceptará el correo electrónico de manera local y desde el exterior del servidor.

en	If the min_free_space_unit is “percent”, then the min_free_space parameter must be 100 or less.

en	If the problem persists, contact Customer Service.

en	If the repair fails, contact for further assistance.
es	Si no se puede reparar, póngase en contacto con para obtener más ayuda.

en	If the restoration cannot complete in the specified time, it will cancel.

en	If the script requires an interpreter, such as or , omit the or portion.
es	Si el script requiere un intérprete, como o , omita la porción o .

en	If the server has an SSL certificate signed by a recognized certificate authority and you are able to make an SSL connection over port 2078, you do not need to enable this.
es	Si el servidor tiene un certificado SSL firmado por una entidad reconocida de certificación y usted puede realizar una conexión SSL a través del puerto 2078, no necesita habilitar esto.

en	If the server has an certificate signed by a recognized certificate authority and you are able to make an connection over port 2078, you do not need to enable this.
es	Si el servidor tiene un certificado firmado por una entidad reconocida de certificación y usted puede realizar una conexión a través del puerto 2078, no necesita habilitar esto.

en	If the server is licensed, run the command as the user.
es	Si el servidor tiene una licencia, ejecute el comando como usuario .

en	If the service for is disabled, this server will no longer be able to create new or manage existing records in a DNS cluster.

en	If the site is not reachable and the server is online, this should be the address of the server that contains the account.
es	Si el sitio es inaccesible y el servidor está conectado, esta debería ser la dirección del servidor que contiene la cuenta.

en	If the system blocked this user in error, you can whitelist this address in ’s interface at:
es	Si el sistema bloqueó a este usuario por error, puede colocar esta dirección en la lista blanca en la interfaz de en:

en	If the system does not redirect you, .

en	If the system’s health statistics are within normal parameters, you should examine the following logs in order to determine the cause of the timeout:
es	Si las estadísticas del estado del servidor están dentro de los parámetros normales, debe examinar los siguientes registros para determinar la causa del tiempo de espera:

en	If the target server does not have the package that the user has been assigned, the system will use the account’s properties to recreate the package.
es	Si el servidor de destino no tiene el paquete que se le asignó al usuario, el sistema utilizará las propiedades de la cuenta para volver a crear el paquete.

en	If the visitor does not specify a page in the , the system will display the first page that it finds that uses one of these names:
es	Si el visitante no especifica una página en la , el sistema mostrará la primera página que encuentre con uno de los siguientes nombres:

en	If the “ ” directive does not appear in “ ”, its default value is “ ”.
es	Si la directiva “ ” no aparece en “ ”, su valor predeterminado es “ ”.

en	If there are no mail exchangers that point to an IP address on this server, the server will not accept mail locally and will send mail to the lowest MX record.
es	Si no hay intercambiadores de correos que señalen una dirección IP de este servidor, el servidor no aceptará los correos de manera local y enviará los correos hasta el menor registro de MX.

en	If they use the same filenames as your new website’s files, the system will automatically overwrite them when you click Publish.
es	Si usa los mismos nombres de archivo para los archivos de su nuevo sitio web, el sistema los sobrescribirá automáticamente al hacer clic en Publicar.

en	If this attempt fails, or if the account doesn’t use a linked node, the account will restore to the local server.

en	If this condition persists, contact your system administrator.
es	Si esta situación continúa, póngase en contacto con su administrador del sistema.

en	If this happens, immediately abort the edit and select the correct encoding.
es	Si esto sucede, cancele la edición de inmediato y seleccione la codificación correcta.

en	If this happens, immediately abort the edit and select utf-8 encoding.
es	Si esto sucede, cancele la edición de inmediato y seleccione la codificación utf-8.

en	If this problem persists, please , and reference the error above.

en	If this was not your intention, you should remove this from .
es	Si esto no era su intención, debe eliminar esto desde .

en	If users reconnect from the same network subnet, they will not be disabled.
es	Si los usuarios se vuelven a conectar desde la misma subred de red, no se los deshabilitará.

en	If you access through over non- connections, you can restore with ’s Accounts interface (Home » Files » Accounts). Click Enable next to your account name.
es	Si accede a través de sobre sin conexiones , puede restaurar con interfaz de las cuentas (Inicio » Archivos » Cuentas). Haga clic en Habilitar al lado de su nombre de cuenta.

en	If you access through over non- connections, you can restore with ’s Accounts interface (Home » Files » Accounts). Click “ ” next to your account name.
es	Si accede a mediante a través de conexiones de no , puede restablecer con la interfaz de cuentas de (Inicio » Archivos » Cuentas). Haga clic en “ ” junto al nombre de la cuenta.

en	If you access your service with a third party client, remember to update the password in your client.
es	Al acceder al servicio mediante un cliente de terceros, recuerde actualizar la contraseña del cliente.

en	If you allow outgoing mail for “ ” while the delete is in progress, messages held in the queue may be delivered instead of deleted.

en	If you already performed a , then the source server now proxies certain web and mail traffic. To stop this proxying, on the source server.

en	If you already use , click to import the public and private keys.
es	Si ya usa , haga clic en para importar las claves públicas y privadas.

en	If you are able to create a full backup, it is much preferable to do so and restore the backup file via .
es	Si puede crear una copia de seguridad completa, es preferible hacerlo y restaurar el archivo de copia de seguridad a través de .

en	If you are an existing user who would like to switch an individual user, a group of users, or your entire server’s users to Glass, read our .

en	If you are certain that the process is finished, you may click the following button to restart the upgrade.
es	Si está seguro de que el proceso de ha finalizado, puede hacer clic en el botón siguiente para reiniciar la actualización de .

en	If you are certain that the easyapache is no longer running, you may restart the MySQL upgrade by clicking the following button.
es	Si está seguro de que ya no se ejecuta easyapache, puede reiniciar la actualización de MySQL si hace clic en el siguiente botón.

en	If you are certain that the upgrade process listed here is no longer running, you may restart the MySQL upgrade by clicking the following button.
es	Si está seguro de que ya no se ejecuta el proceso de actualización que figura aquí, puede reiniciar la actualización de MySQL si hace clic en el siguiente botón.

en	If you are certain that the upgrade process that is listed here is finished, you may click the following button to restart the upgrade.
es	Si está seguro de que el proceso de actualización que figura aquí ha finalizado, puede hacer clic en el siguiente botón para reiniciar la actualización de .

en	If you are certain that the upgrade process that is listed here is finished, you may click the following button to restart the upgrade.
es	Si está seguro de que el proceso de actualización que figura aquí ha finalizado, puede hacer clic en el siguiente botón para reiniciar la actualización.

en	If you are certain that this file must be in , then you should undo the changes you have most recently made to it and save again.
es	Si está seguro de que este archivo debe estar en , debe deshacer los últimos cambios que ha realizado en este y volver a guardarlo.

en	If you are not redirected automatically, .

en	If you are not redirected automatically, please .
es	Si no se lo redirige automáticamente, .

en	If you are not redirected in seconds, please

en	If you are not redirected in please .
es	Si no se lo redirige en .

en	second
es	segundo

en	seconds
es	segundos

en	If you are prompted to open, run, or save this file, choose “Run” or “Open”.
es	Si se le pide que abra, ejecute o guarde este archivo, elija “Ejecutar” o “Abrir”.

en	If you are sure that no misconfigurations exist, you should consider gradually increasing the following options in ’s “ ” feature: “ ”, “ ”, or both.

en	If you are sure you have entered all hosts (your primary mail exchanger and any other mx entries are automatically included) that will send mail for your domain, check this box to exclude all other domains.
es	Si está seguro de haber ingresado todos los anfitriones (su intercambiador de correo primario y cualquier otra entrada de mx se incluyen automáticamente) que enviarán el correo de su dominio, marque este cuadro para excluir todos los demás dominios.

en	If you are trying to restore a crashed system, please set backup to “ ”.

en	If you are unsure of what to do, click “OK”.
es	Si no está seguro de qué hacer, haga clic en “Aceptar”.

en	If you are using a Western European language like English, Spanish or French without any special characters, select “ISO-8859-1.”
es	Si está usando un idioma de Europa Occidental, como inglés, español o francés sin ningún caracter especial, seleccione “ISO-8859-1”.

en	If you are using a Western European language like English, Spanish, or French without any special characters, select “ISO-8859-1”.
es	Si está usando un idioma de Europa Occidental, como inglés, español o francés sin ningún caracter especial, seleccione “ISO-8859-1”.

en	If you are using a non-Western language, or you have special characters that are not HTML-encoded in your file, select “utf-8”.
es	Si está usando un idioma no occidental o tiene caracteres especiales que no son codificados en HTML en el archivo, seleccione “utf-8”.

en	If you are using a remote billing solution, you will probably need to set up a remote access key on all your cPanel and WHM servers.
es	Si usa una solución de facturación remota, probablemente necesite configurar una clave de acceso remoto en todos los servidores de cPanel y WHM.

en	If you are using popup dialogs, i.e. for insert table, insert image, select color, then you need to include the file. This is recommended anyway.
es	Si usa diálogos emergentes; es decir, para insertar tablas, insertar imágenes y seleccionar color, debe incluir el archivo . Esto se recomienda de todos modos.

en	If you are using third-party software to add or remove users, you should have it use the password file:
es	Si está usando un software de terceros para añadir o eliminar usuarios, debe hacer que use el archivo de contraseña:

en	If you assign the same level priority to multiple email servers, email will distribute to those servers randomly.
es	Si les asigna el mismo nivel de prioridad a varios servidores de correo electrónico, dicho correo electrónico se distribuirá en esos servidores de manera aleatoria.

en	If you cannot find the email in your inbox, check your spam folder.

en	If you cannot find what you are looking for by paging through these results, please restrict the query further by narrowing your search.
es	Si no encuentra lo que está buscando al recorrer estas páginas de resultados, limite más la consulta para realizar una búsqueda más restrictiva.

en	If you change the version for the following , you cannot use this interface to change the back to use original version of .

en	domain

en	domains

en	domain

en	domains

en	its

en	their

en	If you change the password for the main account, it will also change the account password. If you still wish to proceed, use the tool.
es	Si cambia la contraseña de la cuenta principal del , también cambiará la contraseña de la cuenta. Si aún desea continuar, use la herramienta .

en	If you change this database’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because that name lacks the username prefix (“ ”) that this system requires on the names of all new databases and database users.
es	Si cambia el nombre de esta base de datos, no podrá renombrarla nuevamente como “ ”. Esto se debe a que ese nombre no tiene el prefijo de nombre de usuario (“ ”) que requiere este sistema para los nombres de todas las bases de datos nuevas y los usuarios de bases de datos.

en	If you change this database’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because the old name lacks the username prefix ( ) that this system requires on the names of all new databases and database users. If you require a name without the prefix, you must contact your server administrator.
es	Si cambia el nombre de esta base de datos, no podrá renombrarla nuevamente como “ ”. Esto se debe a que el nombre anterior no tiene el prefijo de nombre de usuario ( ) que requiere este sistema para los nombres de todas las bases de datos nuevas y los usuarios de bases de datos. Si necesita un nombre sin el prefijo, debe ponerse en contacto con el administrador del servidor.

en	If you change this user’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because that name lacks the username prefix (“ ”) that this system requires on the names of all new databases and database users.
es	Si cambia el nombre de este usuario, no podrá renombrarla nuevamente como “ ”. Esto se debe a que ese nombre no tiene el prefijo de nombre de usuario (“ ”) que requiere este sistema para los nombres de todas las bases de datos nuevas y los usuarios de bases de datos.

en	If you change this user’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because the old name lacks the username prefix ( ) that this system requires on the names of all new databases and database users. If you require a name without the prefix, you must contact your server administrator.
es	Si cambia el nombre de este usuario, no podrá renombrarla nuevamente como “ ”. Esto se debe a que el nombre anterior no tiene el prefijo de nombre de usuario ( ) que requiere este sistema para los nombres de todas las bases de datos nuevas y los usuarios de bases de datos. Si necesita un nombre sin el prefijo, debe ponerse en contacto con el administrador del servidor.

en	If you choose a custom location, the system stages updates in a “ ” subdirectory within your specified directory.

en	If you choose to continue, the certificate will not secure the following , and because a certificate will exist on their website, you may have to purchase a new certificate to secure all of these domains later.

en	domain

en	domains

en	If you configured your device before the release of or cPanel v , you will need to complete the device setup again to realize the performance increase.
es	Si configuró el dispositivo antes de la versión de o cPanel v , deberá completar la instalación del dispositivo nuevamente para notar el aumento en el rendimiento.

en	If you configured your device before the release of , you will need to complete the device setup again to realize the performance increase.
es	Si configuró el dispositivo antes de la versión de , deberá completar la instalación del dispositivo nuevamente para notar el aumento en el rendimiento.

en	If you continue to use , you will be susceptible to existing bugs or security issues.

en	If you continue, the system will create an insecure connection to “ ” to verify its version information. The version of on “ ” be version 90 or later.

en	If you create a website for a domain that a user does not control, that site will use ’s default document root and will have the pseudo user “ ” as their owner. It will also always run outside Apache jails, even if jails are enabled in .
es	Si crea un sitio web para un dominio que el usuario no controla, ese sitio usará la raíz predeterminada del documento de y tendrá al seudousuario “ ” como su propietario. Además, se ejecutará fuera de las jails de Apache, incluso si estas están habilitadas en .

en	If you create a website for a domain that a user does not control, that site will use ’s default document root and will have the pseudo user “ ” as their owner. It will also always run outside Apache jails, even if you enable jails in .
es	Si crea un sitio web para un dominio que el usuario no controla, ese sitio usará la raíz predeterminada del documento de y tendrá al seudousuario “ ” como su propietario. Además, se ejecutará fuera de las jails de Apache, incluso si las habilita en .

en	If you determine that updating your customizations is required, perform the following steps:

en	If you did not initiate this request, contact your system administrator.
es	Si no inició esta solicitud, póngase en contacto con el administrador del sistema.

en	If you did not initiate this request, please contact your system administrator.
es	Si no inició esta solicitud, póngase en contacto con el administrador del sistema.

en	If you did not make these changes intentionally, execute the following command as the user to correct them:
es	Si no realizó estos cambios intencionalmente, ejecute el siguiente comando como el usuario para corregirlos:

en	If you disable this option, the system will delete the backups after they move to another destination.

en	If you disable “ ”, any URLs that “ ” handles will no longer work as expected.

en	If you do not already have a cPanel Store account, you can create one using the link on the cPanel Store Login page.

en	If you do not change your server’s hostname, your server may experience problems with mail, internal scripts, and other important services.
es	Si no cambia el nombre de host de su servidor, este podría presentar problemas con el correo, los scripts internos de y otros servicios importantes.

en	If you do not create a forwarder or email account with the same address as each auto responder, mail sent to the auto responder will only be handled by the auto responder before it is discarded.
es	Si no crea un reenviador o una cuenta de correo electrónico con la misma dirección que cada auto contestador, el correo enviado al auto contestador solo lo manejará el auto contestador antes de ser descartado.

en	If you do not create a forwarder or email account with the same address as each autoresponder, mail sent to the autoresponder will only be handled by the autoresponder before it is discarded.
es	Si no crea un reenviador o una cuenta de correo electrónico con la misma dirección que el autocontestador, este solo manejará el correo que reciba antes de descartarlo.

en	If you do not currently own a license, register at the and .

en	If you do not enable JavaScript, certain features in will not function correctly.
es	Si no habilita JavaScript, determinadas funciones de no funcionarán correctamente.

en	If you do not have a reverse DNS entry configured for “ ” you should add an entry for “ ” to the file on the remote server.
es	Si no ha configurado una entrada de DNS invertida para “ ”, debe añadir una entrada para “ ” al archivo en el servidor remoto.

en	If you do not know how to add the hashbang, make sure to name your script file with the correct extension.
es	Si no sabe cómo añadir el hashbang, asegúrese de nombrar el archivo de script con la extensión correcta.

en	If you do not provide an issuer, the system will use:
es	Si no proporciona un emisor, el sistema utilizará:

en	If you do not provide an issuer, the system will use: “ ”
es	Si no proporciona un emisor, el sistema utilizará: “ ”

en	If you do not remember the password for this account, you can change it here: .
es	Si no recuerda la contraseña de esta cuenta, puede cambiarla aquí: .

en	If you do not see an auto-configuration script for your client in the list above, you can manually configure your mail client using the settings below.

en	If you do not see an automatic configuration script for your client in the list above, you can use the settings below to manually configure your mail client:
es	Si no ve un script de configuración automática para su cliente en la lista anterior, puede configurar su cliente de correo manualmente utilizando la configuración a continuación:

en	If you do not upgrade your remote server, you may experience failures with the integration.

en	If you do not use , the “ ” user receives bounce messages from email that scripts send.
es	Si no utiliza , el usuario “ ” recibe mensajes rebotados de los correos electrónicos que los scripts envían.

en	If you do not want people to see the files in your directory, choose .
es	Si no desea que la gente vea los archivos de su directorio, elija .

en	If you do not want the update process “ ” to update these files, add them to the “ ” file instead of making them immutable.
es	Si no quiere el proceso de actualización“ ” para actualizar estos archivos, agréguelos al archivo “ ” en lugar de hacerlos inmutables.

en	If you do not want the update process “ ” to update these files, add them to the “ ” file instead of making them immutable.
es	Si no quiere el proceso de actualización“ ” para actualizar estos archivos, agréguelos al archivo “ ” en lugar de hacerlos inmutables.

en	If you do not want to autoload the webmail client, click now.
es	Si no desea que se cargue automáticamente el cliente webmail, haga clic en ahora.

en	If you do not want to receive an email for each job, use the following command to redirect the job’s output to :
es	Si no desea recibir un correo electrónico por cada trabajo de , use el siguiente comando para redirigir la salida del trabajo de a :

en	If you do not want visitors to see the files in your directory, choose .
es	Si no desea que los visitantes vean los archivos del directorio, elija .

en	If you do not wish to load your AutoLoad webmail client, please click the STOP button now.
es	Si no desea cargar su cliente webmail AutoLoad, haga clic en el botón DETENER ahora.

en	If you enable or disable this feature, the system must restart both and , which will happen after you save this setting.
es	Al habilitar o deshabilitar esta función, el sistema debe reiniciar y , lo que ocurrirá después de guardar esta configuración.

en	If you enable the rule, it will be active when you deploy the configuration. Do you want to enable this rule?
es	Si habilita la regla, estará activa cuando implemente la configuración. ¿Desea habilitar esta regla?

en	If you enable this option and the available disk space is less than the amount that you specified, the system will not run the backup.

en	If you enable this option, cPanel will retain the raw access logs for a period of one month for each user, unless otherwise configured.
es	Si habilita esta opción, cPanel retendrá los archivos de acceso sin procesar por un período de un mes para cada usuario, a menos que se configure de otro modo.

en	If you encounter any errors during this process, submit a ticket with
es	Si encuentra errores durante este proceso, envíe un vale con

en	If you enter a path that does not exist, the system will create the directory when it creates or clones the repository.

en	If you enter an , the system will attempt to resolve it to an IP address.
es	Si escribe un , el sistema intentará resolverlo a una dirección IP.

en	If you experience problems downloading files larger then 47MB when using “ ”, click here for a registry file that can be used to increase the limit to 4095MB.
es	Si tiene problemas para descargar archivos más grandes que 47 MB cuando usa “ ”, haga clic aquí para obtener un archivo de registro que puede usarse para aumentar el límite a 4095 MB.

en	If you experience problems when you attempt to connect to your Web Disk on “ ”, click here for the patch.
es	Si tiene problemas cuando intenta conectarse a su disco de red en “ ”, haga clic aquí para obtener el parche.

en	If you experience problems when you attempt to download files that are larger than 47 when you use “ ”, click here for a registry file that you can use to increase the limit to 4095 .
es	Si tiene problemas cuando intenta descargar archivos más grandes que 47 cuando usa “ ”, haga clic aquí para obtener un archivo de registro que puede usar para aumentar el límite a 4095 .

en	If you have IP addresses that are not bound to any network device on this server and you would like automatic selection to consider them as local, you can edit the list of additional local IP addresses .
es	Si tiene direcciones IP que no estén enlazadas a ningún dispositivo de red de este servidor y desearía que la selección automática las considerara locales, puede editar la lista de direcciones IP locales adicionales .

en	If you have already created a account, use that account’s login email and password. The login process automatically authorizes this server to make calls.

en	If you have already generated a pair of public and private keys, paste the keys into the text boxes below to import them.
es	Si ya ha generado el par de claves pública y privada, péguelas en los cuadros de texto a continuación para importarlas.

en	If you have already generated a pair of public and private keys, paste the keys into the text boxes below to import them.
es	Si ya ha generado el par de claves pública y privada, péguelas en los cuadros de texto a continuación para importarlas.

en	If you have already logged in to your account, the system will prompt you to allow this server to make API calls via your account.

en	If you have already updated your license, please wait a few minutes. Then try logging in again.

en	If you have an existing key, paste the key below, or upload it to the server.
es	Si tiene una clave existente, péguela a continuación o cárguela al servidor.

en	If you have not created a account, create one by selecting the link in the dialog box.

en	If you have not received the email that contains the security code, check your contact email account’s spam. Some email providers may identify the password-reset email as spam. If necessary, you can request the server send another email.
es	Si no ha recibido el correo electrónico que contiene el código de seguridad, revise el correo no deseado de la cuenta de correo de contacto. Algunos proveedores de correo electrónico pueden identificar el correo electrónico de recuperación de contraseña como correo no deseado. De ser necesario, puede solicitar que el servidor envíe otro correo electrónico.

en	If you haven’t installed Cyberduck, you can download it . If you have Cyberduck, skip to step 2.
es	Si no instaló Cyberduck, puede descargarlo . Si tiene Cyberduck, vaya al paso 2.

en	If you initiated this change, disregard this email. If you did not initiate this change, contact your system administrator.
es	Si usted inició este cambio, ignore este mensaje. Si no inició este cambio, póngase en contacto con el administrador del sistema.

en	If you initiated this change, please disregard this email. If you did not initiate this change, please contact your system administrator.
es	Si usted inició este cambio, ignore este mensaje. Si no inició este cambio, póngase en contacto con el administrador del sistema.

en	If you later change the IP address of a domain through the “ ” interface to an address other than the Shared IP address, users must connect to “ .theirdomain.com” instead of “theirdomain.com” in order to authenticate.

en	If you later change the IP address of a domain through the “ ” interface to an address other then the Shared IP address, users must connect to “ .theirdomain.com” instead of “theirdomain.com” in order to authenticate.
es	Si más adelante cambia la dirección IP de un dominio a través de la interfaz “ ” a una dirección que no sea la dirección IP compartida , los usuarios deben conectarse a “ .theirdomain.com” en lugar de “theirdomain.com” para autenticarse.

en	If you leave “ ” enabled, this cPanel user’s users will be unable to log in until their passwords are set.
es	Si deja “ ” habilitado, los usuarios de este usuario de cPanel no podrán iniciar sesión hasta que se configuren sus contraseñas.

en	If you log in from an unrecognized IP address, you will be asked your chosen security questions.
es	Si inicia sesión desde una dirección de IP desconocida, se le solicitará responder las preguntas de seguridad que eligió.

en	If you log in to the and authorize this server to perform actions on your behalf, the server may perform any of the following actions:

en	If you lose access to your account, please contact your system administrator.
es	Si pierde acceso a su cuenta, póngase en contacto con el administrador del sistema.

en	If you meant to do this, then you may disregard this email. If you did not mean to do this, contact your system administrator.
es	Si usted quiso hacer esto, ignore este mensaje. Si no quiso hacer esto, póngase en contacto con el administrador del sistema.

en	If you move a database user and not a database to which they have access, the user will lose all access to that database.
es	Si mueve un usuario de base de datos y no una base de datos a la que tenga acceso, el usuario perderá todo el acceso a esa base de datos.

en	If you need an interface that uses less JavaScript
es	Si necesita una interfaz que use menos JavaScript

en	If you need an interface that uses less JavaScript .
es	Si necesita una interfaz que use menos JavaScript .

en	If you need an interface that uses less , click .
es	Si necesita una interfaz que use menos haga clic en .

en	If you need more disk space, contact you service provider.
es	Si necesita más espacio de disco, póngase en contacto con el proveedor del servicio.

en	If you need more disk space, contact your service provider.
es	Si necesita más espacio de disco, póngase en contacto con el proveedor del servicio.

en	If you need more disk space, you’ll need to upgrade your hosting account/plan.
es	Si necesita más espacio de disco, deberá actualizar la cuenta o el plan de alojamiento.

en	If you need more please contact your service provider.
es	En caso de necesitar más información, póngase en contacto con su proveedor de servicio.

en	If you need more, contact your service provider.
es	Si necesita más, póngase en contacto con el proveedor del servicio.

en	If you need to move a large number of files at one time or if you often make changes to your site, you can set up a Web Disk account to easily access your site.
es	Si necesita mover muchos archivos a la vez o si hace cambios en su sitio a menudo, puede configurar una cuenta de disco de red para acceder fácilmente a su sitio.

en	If you need to move a lot of files at a time, or find yourself often making changes to your site, you can set up a Web Disk to easily access your site. A Web Disk allows you to add a link to your home computer’s desktop that goes to your website’s files. This means that you can view the files on your site just like you would the files on your home computer. The next step will allow you to create and set up your Web Disk.
es	Si necesita mover varios archivos a la vez o a menudo se encuentra haciendo cambios en su sitio, puede configurar un disco de red para acceder fácilmente a su sitio. Un disco de red le permite añadir un enlace al escritorio de su computadora principal que va a los archivos de su sitio web. Esto significa que puede ver los archivos en su sitio tal como lo haría con los archivos de su computadora personal. El siguiente paso le permitirá crear y configurar su disco de red.

en	If you obtain a certificate from a trusted SSL provider, you must complete the Certificate Signing Request form to provide the information needed to generate your SSL certificate.
es	Si obtiene un certificado de un proveedor SSL de confianza, debe completar el Formulario de solicitud de firma del certificado para proporcionar la información necesaria para generar su certificado SSL.

en	If you obtain a certificate from a trusted provider, you must complete the Certificate Signing Request form to provide the information needed to generate your certificate.
es	Si obtiene un certificado de un proveedor de de confianza, debe completar el Formulario de solicitud de firma del certificado para proporcionar la información necesaria para generar su certificado .

en	If you plan on using these operating systems to connect to Web Disk, please .
es	Si tiene la intención de usar estos sistemas operativos para conectarse al disco de red, .

en	If you plan on using these operating systems to connect to Web Disk, please .
es	Si tiene la intención de usar estos sistemas operativos para conectarse al disco de red, .

en	If you previously placed an order, try again later, or contact Customer Service.

en	If you proceed with this update, the system may require the removal of unnecessary packages associated with the update or that conflict with your request.
es	Si procede con esta actualización, es posible que el sistema requiera la eliminación de paquetes innecesarios asociados con la actualización o que entren en conflicto con su solicitud.

en	If you purchase a new certificate, it will overwrite the existing certificate.
es	Si compra un certificado nuevo, se sobrescribirá el certificado existente.

en	If you purchased the expired certificate from a certificate authority, you should renew that certificate and use it to replace the self-signed certificate as soon as possible.
es	Si adquirió el certificado expirado de una entidad de certificación, debe renovar el certificado y utilizarlo para reemplazar el certificado autofirmado lo antes posible.

en	If you purchased the expired certificate from a certificate authority, you should replace the self-signed certificate as soon as possible.
es	Si adquirió el certificado expirado de una entidad de certificación, debe reemplazar el certificado autofirmado lo antes posible.

en	If you really want to do this, run the following command:
es	Si realmente desea hacerlo, ejecute el siguiente comando:

en	If you really want to install this certificate on this IP address, then you must add the domain “ ” (or any domain that matches “ ”) to the account before you continue.
es	Si realmente desea instalar este certificado en esta dirección IP, debe añadir el dominio “ ” (o cualquier dominio que coincida con “ ”) a la cuenta antes de continuar.

en	If you really want to install this certificate on this IP address, then you must add the domain “ ” (or any domain that matches “ ”) to the “ ” account before you continue.
es	Si realmente desea instalar este certificado en esta dirección IP, debe añadir el dominio “ ” (o cualquier dominio que coincida con “ ”) a la cuenta “ ” antes de continuar.

en	If you really want to install this certificate on this IP address, then you must add the domain “ ” to the account before you continue.
es	Si realmente desea instalar este certificado en esta dirección IP, debe añadir el dominio “ ” a la cuenta antes de continuar.

en	If you really want to install this certificate on this IP address, you must add the domain “ ” to the “ ” account before you continue.
es	Si realmente desea instalar este certificado en esta dirección IP, debe añadir el dominio “ ” a la cuenta “ ” antes de continuar.

en	If you remove the “ ” domain, it will permanently delete the domain from your account. You cannot undo this action.

en	If you select the or profile, the distributed account would be unable to access their webmail.

en	If you select the “ ” log style, your website’s stats may no longer function. Are you sure that you wish to continue?

en	If you select this option, your server will overwrite all current records for your domains with these selections.
es	Si elige esta opción, su servidor sobrescribirá todos los registros actuales de sus dominios con estas selecciones.

en	If you send email from another server, you use this server’s key on the remote server.

en	If you set this value to a number that is lower than four, the system may suspend legitimate users.
es	Si configura este valor en un número menor que cuatro, el sistema puede suspender a los usuarios legítimos.

en	If you switch your nameserver away from , your server will no longer serve records.

en	If you switch your nameserver away from “ ”, you cannot reselect “ ”.

en	If you terminate an account, you cannot undo this action.

en	If you upgrade from MySQL 5.5 to 5.6, you do not need to rebuild Apache because the client libraries are compatible.
es	Si actualiza MySQL 5.5 a 5.6, no necesita reconstruir Apache porque las bibliotecas del cliente son compatibles.

en	If you upgraded from version or earlier, you should expect to receive this notification when you upgrade.
es	Si actualizó de la versión o anterior, espere recibir esta notificación cuando actualice.

en	If you use Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, or Windows® 10, you must select to access your Web Disk.

en	If you use a remote billing solution, you will need to set up a remote access key on all of your WHM servers.
es	Si usa una solución de facturación remota, necesitará configurar una clave de acceso remoto en todos los servidores de y WHM.

en	If you use phpPgAdmin or manually create new tables, and you want multiple PostgreSQL users to be able to access your PostgreSQL tables, you will need to synchronize the grants after adding tables to your PostgreSQL database(s).
es	Si usa phpPgAdmin o si crea tablas nuevas manualmente y desea que varios usuarios PostgreSQL puedan acceder a sus tablas PostgreSQL, deberá sincronizar los permisos luego de añadir tablas a sus bases de datos PostgreSQL.

en	If you use phpPgAdmin or manually create new tables, and you want multiple users to be able to access your tables, you will need to synchronize the grants after adding tables to your database(s).
es	Si usa phpPgAdmin o si crea tablas nuevas manualmente y desea que varios usuarios puedan acceder a sus tablas , deberá sincronizar los permisos luego de añadir tablas a sus bases de datos .

en	If you use phpPgAdmin, or manually create new tables, and you want multiple PostgreSQL Users to be able to access your PostgreSQL Tables you will need to synchronize the grants after adding tables to your PostgreSQL Database(s).
es	Si usa phpPgAdmin o si crea tablas nuevas manualmente y desea que varios usuarios PostgreSQL puedan acceder a sus tablas PostgreSQL, deberá sincronizar los permisos luego de añadir tablas a sus bases de datos PostgreSQL.

en	If you use the “ ” option with the “ ” option, it will likely result in an inconsistent account state. We will do our best to resolve conflicts automatically, but you must review the account after restore.

en	If you use third-party software to add or remove users, configure it to use the following file:
es	Si usa un software de terceros para añadir o eliminar usuarios, configúrelo para que use el siguiente archivo:

en	If you want more , contact your service provider.
es	Si desea más , póngase en contacto con el proveedor del servicio.

en	If you want more , contact your service provider.
es	Si desea más , póngase en contacto con el proveedor del servicio.

en	If you want the changes to take effect, manually.
es	Si desea que los cambios tengan efecto, en forma manual.

en	If you want this reseller’s accounts to have a unique, shared IP address, then change or set the reseller’s .
es	Si desea que las cuentas de este proveedor tengan una única dirección IP compartida, cambie o configure la del cliente.

en	If you want to change all your ’s into ’s then you can use the simplest way to create :
es	Si desea cambiar todas las a las , puede emplear el modo más simple para crear :

en	If you want to continue to trust the addresses that are associated with this mail provider, you must add them to the Trusted Hosts list in ’s interface at:
es	Si desea continuar confiando en las direcciones asociadas a este proveedor de correo, debe añadirlas a la lista de hosts de confianza en la interfaz en:

en	If you want to create a customized key with a different algorithm, click the Customize button.

en	If you wish to avoid these errors, uncheck this checkbox. However, this may cause confusion because the names of databases and database users will no longer correspond visually with the name of the account that owns them. Also, the cPanel user’s PostgreSQL users will be unable to log in until their passwords are set again.
es	Si desea evitar estos errores, deshabilite esta casilla. Sin embargo, esto puede generar confusión porque los nombres de las bases de datos y de los usuarios de la base de datos ya no se corresponderán visualmente con el nombre de la cuenta de la que forman parte. Además, los usuarios PostgreSQL de este usuario de cPanel no podrán iniciar sesión hasta que se vuelvan a configurar las contraseñas.

en	If you wish to change these settings, you can manually update the file.
es	Si desea cambiar estas configuraciones, puede actualizar manualmente el archivo .

en	If you wish to change these settings, you can manually update the file.
es	Si desea cambiar estas configuraciones, puede actualizar manualmente el archivo .

en	If you wish to change these settings, you can update most of these settings in WHM’s Tweak Settings interface, or you can manually alter the file.
es	Si desea cambiar estas configuraciones, puede actualizar la mayoría de estas en la interfaz Ajustar las configuraciones de WHM o puede modificar manualmente el archivo .

en	If you wish to edit your database configuration, you need to do so on the remote database server.

en	If you wish to manage this domain’s files, you can do so in the .
es	Si desea administrar los archivos de este dominio, puede hacerlo en el .

en	If you wish to opt out of this notification, update the cPanel Configuration Checks setting in WHM’s Contact Manager interface.
es	Si desea desactivar esta notificación, actualice la configuración Comprobaciones de la configuración de cPanel en la interfaz Administrador de contactos de WHM.

en	If you wish to overwrite this user, please check the “ ” option and try again.

en	If you wish to preserve your customizations, perform the following steps to complete this update from configuration version “ ” to version “ ”:
es	Si desea conservar las personalizaciones, siga los siguientes pasos para completar esta actualización desde la versión de configuración “ ” a la versión “ ”:

en	If you wish to preserve your customizations, please perform the following steps to complete this update from configuration version “ ” to version “ ”:
es	Si desea conservar las personalizaciones, siga los siguientes pasos para completar esta actualización desde la versión de configuración “ ” a la versión “ ”:

en	If you wish to provide a second email address to receive notifications, enter it here.
es	Si desea proporcionar una segunda dirección de correo electrónico para recibir notificaciones, escríbala aquí.

en	If you wish to provide them with a unique shared IP address, please change their assigned shared IP above.
es	Si desea proporcionarles una única dirección IP compartida, cambie la IP compartida asignada mencionada anteriormente.

en	If you wish to provide them with a unique shared IP address, you will need to change their .
es	Si desea proporcionarles una única dirección IP compartida, deberá cambiar su .

en	If you wish to retain this deprecated behavior, set the “ ” setting to a value of “-1” in the “ ” configuration file. You can execute the following command to perform this task:
es	Si desea conservar este comportamiento obsoleto, establezca la configuración “ ” al valor “-1” en el archivo de configuración “ ”. Puede ejecutar el siguiente comando para realizar esta tarea:

en	If you wish to retain this deprecated behavior, set the “ ” setting to a value of “ ” in the “ ” configuration file. You can run the following shell command to perform this task:
es	Si desea conservar este comportamiento obsoleto, ajuste la configuración “ ” al valor “ ” en el archivo de configuración “ ”. Puede ejecutar el siguiente comando shell para realizar esta tarea:

en	If you wish to see an example of the output from a specific function call that uses test data, read the Example section for that function call in our API documentation.
es	Si desea ver un ejemplo de la salida de una llamada de función específica que use los datos de prueba, lea la sección Ejemplo dedicada a esa llamada de función en nuestra documentación sobre API.

en	If you wish to see an example of the output from a specific function call that uses test data, read the section for that function call in our API documentation.
es	Si desea ver un ejemplo de la salida de una llamada de función específica que use los datos de prueba, lea la sección dedicada a esa llamada de función en nuestra documentación sobre API.

en	If you wish to send to multiple addresses, separate them with a comma.
es	Si desea enviarlos a varias direcciones, sepárelos con una coma.

en	If you wish to use password-protected directories, you must disable extensions.
es	Si desea usar directorios protegidos por contraseña, debe deshabilitar las extensiones .

en	If you wish to use scheduled backups, contact your service provider.
es	Si desea usar copias de seguridad programadas, póngase en contacto con su proveedor de servicio.

en	If you wish to use this feature in place of , you disable extensions.
es	Si desea usar esta función en lugar de , deshabilitar las extensiones .

en	If you would like to install this certificate externally, copy and paste the information from the Encoded Certificate field below.
es	Si desea instalar este certificado de manera externa, copie y pegue la información del campo Certificado codificado a continuación.

en	If you would like to install this certificate now, you can do so using the .
es	Si desea instalar este certificado ahora, puede hacerlo a través del .

en	If you would like to install this certificate now, you can do so using the .
es	Si desea instalar este certificado ahora, puede hacerlo a través del .

en	If you would like to manage the files for this domain, you can do so here:
es	Si desea administrar los archivos de este dominio, puede hacerlo aquí:

en	If you would like to use , please use our EasyApache 4 Migration Tool, or see the following url which contains instructions on how to convert to .
es	Si desea utilizar , use nuestra herramienta Migración de EasyApache 4 o consulte la siguiente URL, la cual contiene instrucciones sobre cómo convertir a .

en	If you would like to use , the following url contains instructions on how to convert to .
es	Si desea utilizar , la siguiente URL contiene instrucciones sobre cómo convertir a .

en	If you would prefer a java chat, just the link below in any of your pages:
es	Si desea tener un chat java, simplemente use el vínculo que se encuentra debajo de cualquiera de sus páginas:

en	If your branding migration failed, please contact our support team so that they can assist you. You can also visit ’s Themes and Branding forum to review and discuss branding with other users.
es	Si la migración de su personalización de marca falló, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte para que pueda ayudarle. Además puede visitar los foros Themes and Branding de para revisar y hablar sobre esto con otros usuarios .

en	If your computer asks if you would like to enter the information into the registry, choose “Yes”.
es	Si la computadora le pregunta si desea ingresar la información al registro, elija “Sí”.

en	If your domain is hosted with another provider, you will need to edit its NS records to point to this IP address.
es	Si su dominio está alojado con otro proveedor, deberá editar sus registros NS para que apunten a esta dirección IP.

en	If your domain is hosted with another provider, you will need to edit the DNS zone to point to this IP address.
es	Si su dominio está alojado con otro proveedor, deberá editar la zona DNS para que apunte a esta dirección IP.

en	If your hosting provider enables rewrites, the server will add a “***SPAM***” tag to the subject when the message’s calculated spam score meets or exceeds the Spam Threshold Score.

en	If your issue is related to software or extensions, please open a Support Ticket for direct assistance.

en	If your reverse is properly configured, this setting will help to reduce reverse DNS issues with your email deliverability.

en	If your site is in development, you may want to enable one or more debug options in WordPress. WordPress disables Debug by default.
es	Si su sitio está en desarrollo, es posible que desee habilitar una o más opciones de depuración en WordPress. WordPress desactiva la depuración de forma predeterminada.

en	If your user needs to host SSL content to clients that do not support , that user will need a dedicated IP address.
es	Si el usuario necesita alojar contenido SSL de clientes que no admiten , ese usuario necesitará una dirección IP dedicada.

en	If your user needs to host SSL content to clients that do not support , a Dedicated IP address is required.
es	Si el usuario necesita alojar contenido SSL de clientes que no admiten , es necesaria una dirección IP dedicada.

en	If your web applications use your credentials to access a database, remember to update the password for those applications.
es	Si sus aplicaciones web usan sus credenciales de para acceder a una base de datos , recuerde actualizar la contraseña de esas aplicaciones.

en	If your website is not yet ready for public viewing, disable this option to restrict search engines from showing your website in search results. Disabling this option discourages search engines from indexing this site.
es	Si su sitio web aún no está listo para ser visto por el público, desactive esta opción para impedir que los motores de búsqueda muestren su sitio web en los resultados de búsqueda. Deshabilitar esta opción disuade a los motores de búsqueda de indexar este sitio.

en	If you’re not sure of the correct encoding, here are some tips:
es	Si no está seguro de cuál es la codificación correcta, aquí encontrará algunos consejos:

en	If “ ” is enabled, applications will be required to provide and register an AppConfig file.
es	Si se habilita “ ”, será necesario que las aplicaciones proporcionen y registren un archivo AppConfig.

en	If “ ” is “ ”, you cannot specify “ ”.
es	Si “ ” es “ ”, usted no puede especificar “ ”.

en	If “ ”, the certificate issuer must understand the tag in order to correctly process the record.

en	If, after multiple attempts, you experience authentication failures while you attempt to connect on “ ”, reboot your machine and try again.
es	Si, tras varios intentos, falla la autenticación al tratar de conectarse a “ ”, reinicie su máquina y vuelva a intentarlo.

en	Ignore
es	Omitir

en	Ignore Current Upgrade
es	Ignore esta actualización

en	Ignore locally specified nameservers.
es	Ignore los nombres de servidores especificados localmente.

en	Ignored.

en	Illegal Server Response
es	Respuesta ilegal del servidor

en	Illegal function name:

en	Image List
es	Lista de imágenes

en	Image Manager
es	Administrador de imágenes

en	Image Preview
es	Vista previa de la imagen

en	Image Type:
es	Tipo de imagen:

en	Image URL must be specified.
es	Se debe especificar la URL de la imagen.

en	Image URL:
es	URL de la imagen:

en	Image file cannot be empty.
es	El archivo de imagen no puede estar vacío.

en	Image welcoming to Jupiter theme

en	Images
es	Imágenes

en	Immediately
es	Inmediatamente

en	Impediment: :

en	Implied Range
es	Rango implícito

en	Implies
es	Implica

en	Implies
es	Implica

en	Import
es	Importar

en	Import Addresses and Forwarders
es	Importar direcciones y reenviadores

en	Import Complete
es	Importación completa

en	Import E-mail Accounts
es	Importar cuentas de correo electrónico

en	Import Email Accounts
es	Importar cuentas de correo electrónico

en	Import Email Accounts and Forwarders
es	Importar cuentas de correo electrónico y reenviadores

en	Import Email Addresses
es	Importar direcciones de correo electrónico

en	Import Forwarders
es	Importar reenviadores

en	Import Key
es	Importar clave

en	Import Mail csv xls
es	Importar correo csv xls

en	Import More
es	Importar más

en	Import Public Key

en	Import SSH Key
es	Importar clave SSH

en	Import Key

en	Import a key

en	Import an Key
es	Importar una clave

en	Import of zones into the database in progress.
es	Importación de zonas a la base de datos en progreso.

en	Importance
es	Importancia

en	Important

en	Important Notifications
es	Notificaciones importantes

en	Important next steps

en	Important:
es	Importante:

en	Important: Any update of forces the validation of the cpanel.config file.
es	Importante: Las actualizaciones de obligan la validación del archivo cpanel.config.

en	Imported key for “ ” with id “ ”.

en	Imported list “ ”.
es	Lista importada “ ”.

en	Importing Email Addresses
es	Importación de direcciones de correo electrónico

en	Importing Forwarders
es	Importación de reenviadores

en	Importing …
es	Importando…

en	Improve this interface

en	Improved DNS Server Reload Capabilities

en	Improved InnoDB for higher transactional throughput.
es	InnoDB mejorado para un mayor rendimiento transaccional.

en	Improved scalability on multi-core CPUs.
es	Escalabilidad mejorada en CPU de núcleo múltiple.

en	Improves performance.
es	Mejora el rendimiento.

en	Improves reliability.
es	Mejora la confiabilidad.

en	ImunifyAV and ClamAV both provide antivirus coverage. To conserve resources you may want to . However, ClamAV allows the “Scan outgoing messages for malware” setting to function. If you use this setting, keep ClamAV installed.

en	ImunifyAV+ brings you the advanced scanning of ImunifyAV and adds more options to make protecting servers from malicious code almost effortless. Enhanced features include:

en	In English, a hostname should consist of a name and a domain name.
es	En inglés, un nombre de host debe estar conformado por un nombre y un nombre de dominio.

en	In Progress
es	En progreso

en	In WHM’s interface, you can select the setting. This setting ensures that the transferred account’s home directory matches its source server home directory.

en	In you can alter this setting via the new interface or .

en	In version 74, we added -based Domain Control Validation ( ), which the server automatically runs if -based DCV fails.

en	In version 82, we made significant performance improvements to nodes. Now, in version 84, you can now improve your server’s reload times by reducing the server reload deferral value. A lower value will dramatically improve performance. Select “Enable” to reduce the server’s server reload deferral value to “5” from the current value of “ ”.

en	In addition to cPanel, cPanel webmail, and WHM interfaces, enable Security Policies for the following request types:
es	Además de las interfaces de cPanel, cPanel webmail y WHM, habilite las Políticas de seguridad para los siguientes tipos de solicitudes:

en	In addition to forwarding individual mail accounts, you can forward all email from one domain to another.
es	Además de reenviar cuentas de correo individuales, puede enviar todos los correos electrónicos de un dominio a otro.

en	In addition to the dependencies that this version of requires, the system detected of all other installed PHP versions that it will install for this version.

en	extension

en	extensions

en	In an address like , the “ ” octet must be evenly divisible by “ ”.

en	In an address like , the “ ” octet must be greater than or equal to “ ” and less than or equal to “ ”.

en	In an address like , the “ ” octet must be one of the values in: .

en	In an address like , the “ ” octet must be the value 0 for this CIDR range.

en	In cPanel WHM version 106, we updated our supported translations (locales) list to English, Spanish, German, and Russian. We removed all other locales. In the future, we plan to add support for additional languages as new translations become available. This is part of an ongoing effort to provide the best and most accurate translations possible.

en	In cPanel WHM version 98, we introduced a new theme for the cPanel interface: Jupiter. For more information on how to switch an individual user, a group of users, or your entire server’s users to Jupiter, read our documentation.

en	In most cases, you do not need to supply the CA bundle because the server will fetch it from a public repository during installation.
es	En la mayoría de los casos, no necesita proporcionar el paquete de CA porque el servidor lo recuperará de un repositorio público durante la instalación.

en	In most cases, you do not need to supply the CA bundle because the server will retrieve it from a public repository during installation.
es	En la mayoría de los casos, no necesita proporcionar el paquete de CA porque el servidor lo recuperará de un repositorio público durante la instalación.

en	In most cases, you do not need to supply the CA bundle. The server will retrieve it from a public repository during installation.
es	En la mayoría de los casos, no necesita proporcionar el paquete de CA. El servidor lo recuperará de un repositorio público durante la instalación.

en	In most cases, you do not need to supply the bundle because the server will fetch it from a public repository during installation.
es	En la mayoría de los casos, no necesita suministrar el paquete de porque el servidor lo recuperará de un repositorio público durante la instalación.

en	In older versions of the Addon and Sub Domain creation interfaces suggested a directory within as the document root of the new domain (e.g. ). Beginning with version 58 you can choose to have the suggested document root be within the account’s home directory (e.g. ), or within the traditional location.
es	En versiones anteriores de , las interfaces de creación de programa complementario y de subdominio sugieren un directorio dentro de como el directorio raíz del nuevo dominio (por ejemplo, ). A partir de la versión 58 puede escoger tener el directorio raíz sugerido dentro del directorio principal de la cuenta (por ejemplo, ) o dentro de la ubicación habitual .

en	In order to activate the “ ” provider, you must accept the current terms of service ( ) by passing the encoded url as the “ ” parameter. The AutoSSL provider cannot be activated.

en	In order to avoid a system crash due to low memory, the kernel terminated the process named “ ” with the “ ”.
es	Para evitar un bloqueo de sistema debido a memoria baja, el núcleo finalizó el proceso “ ” con la “ ”.

en	In order to avoid a system crash due to low memory, the kernel terminated the process named “ ”.
es	Para evitar un bloqueo de sistema debido a memoria baja, el núcleo finalizó el proceso llamado “ ”.

en	In order to avoid a system crash due to low memory, the kernel terminated the process with “ ”.
es	Para evitar un bloqueo de sistema debido a memoria baja, el núcleo finalizó el proceso con “ ”.

en	In order to clone private repositories, advanced users should preconfigure access.

en	In order to complete this configuration update, remove the custom settings and then manually merge your configuration with the new configuration settings.
es	Para completar esta actualización de la configuración, elimine la configuración personalizada y luego combine manualmente su configuración con los nuevos valores de configuración.

en	In order to complete this configuration update, you must merge your existing configuration settings into the new configuration.
es	Para completar esta actualización de la configuración, debe combinar los ajustes de configuración existentes con la nueva configuración.

en	In order to complete your SSL Certificate installation cpsrvd will need to be restarted.
es	Para completar la instalación del certificado SSL, deberá reiniciarse cpsrvd.

en	In order to complete your SSL Certificate installation, you will need to restart cpsrvd.
es	Para completar la instalación del certificado SSL, deberá reiniciar cpsrvd.

en	In order to enable digest authentication support for “ ”, you must re-enter the password for this account.
es	Para habilitar el soporte de autenticación implícita para “ ”, debe volver a escribir la contraseña de esta cuenta.

en	In order to ensure that or takes effect, you must confirm that this server is an authoritative nameserver for “ ”.
es	Para garantizar que o tengan efecto, debe confirmar que este servidor sea un servidor de nombres autoritativo para “ ”.

en	In order to import CSV/XLS files, certain data must be provided.
es	Para importar archivos CSV/XLS, se deben proporcionar ciertos datos.

en	In order to prevent conflicts, Tweak Settings may not be altered while a ® update is in progress.
es	Para evitar conflictos, la opción Ajustar las configuraciones no se puede cambiar, mientras que una actualización ® esté en progreso.

en	In order to qualify for a hostname certificate, the server’s licensed hostname must match the current hostname.
es	Para poder calificar para un certificado de nombre de host, el nombre de host con licencia del servidor debe coincidir con el nombre de host actual.

en	In order to remove the domain, perform any of the following actions:

en	In order to resolve these security concerns, log in to and navigate to the “ ” interface.

en	In order to synchronize your records, all machines in the cluster must be running or version 8.9 or higher.
es	Para sincronizar los registros DNS, todas las máquinas del clúster deben ejecutar la versión 8.9 o una superior de o .

en	In order to use these features, they must be enabled on your account.
es	Para usar estas funciones, deben estar habilitadas en la cuenta.

en	In restricted mode, the system will set any account that requests a shell other than to use “ ”.
es	En modo restringido, el sistema creará una cuenta que solicite un shell diferente de para utilizar “ ”.

en	In the File Manager, click on to upload files to your site.
es	En el Administrador de archivo, haga clic en para cargar archivos al sitio.

en	In the above example, replace “ ” with the PHP version assigned to the domain you wish to use. Look in the for the actual PHP version assigned to a domain.

en	In the above scenario, the transferred data counts against the bandwidth limit for the user that owns “ ”, not against “ ”’s bandwidth limit. This is often an undesirable behavior.

en	In the example above, there are three main directories:
es	En el ejemplo anterior, hay tres directorios principales:

en	In the future, this feature will allow to provide faster support.

en	In the future, update your hostname in interface (Home » Networking Setup » Change Hostname).
es	En el futuro, actualice el nombre de host en la interfaz de (Inicio » Configuración de red » Cambiar Hostname).

en	In the second interface of the interface, enter the in the text box and click .
es	En la segunda interfaz de , escriba la en el cuadro de texto y haga clic en .

en	In the “My Network Places” window, click “Add a network place”.
es	En la ventana “Mis sitios de red”, haga clic en “Añadir un sitio de red”.

en	In this area, you can manage filters for each user. Each user filter is processed after the main account filters.
es	En este área, puede administrar los filtros para cada usuario. El filtro de cada usuario se procesa después de los filtros de la cuenta principal.

en	In this context, a collection is a container word that refers to either a Calendar or an Address Book.

en	In this field, you must provide an absolute path to the local backup directory.
es	En este campo, debe proporcionar una ruta de acceso absoluta hacia el directorio de respaldo local.

en	In web hosting, it is particularly important that you choose a strong password. Web servers are usually more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer. This makes them a prime target for .
es	En el alojamiento web, es muy importante que elija una contraseña segura. Generalmente los servidores web son más poderosos y tienen acceso a mayor ancho de banda que su computadora personal. Esto las convierte en el principal objetivo de los .

en	In what city did you honeymoon (Enter full name of city only)?
es	¿En qué ciudad pasó su luna de miel? (Escriba solo el nombre completo de la ciudad).

en	In what city is your vacation home?
es	¿En qué ciudad está su casa de vacaciones?

en	In what city was your father born (Enter full name of city only)?
es	¿En qué ciudad nació su padre? (Escriba solo el nombre completo de la ciudad).

en	In what city was your high school?
es	¿En qué cuidad estaba su escuela secundaria?

en	In what city was your mother born (Enter full name of city only)?
es	¿En qué ciudad nació su madre? (Escriba solo el nombre completo de la ciudad).

en	In what city were you born (Enter full name of city only)?
es	¿En qué ciudad nació usted? (Escriba solo el nombre completo de la ciudad).

en	In what city were you married?
es	¿En qué cuidad se casó?

en	In what year ( ) did you graduate from high school?
es	¿En qué año ( ) se graduó de la escuela secundaria?

en	In your calendar or contacts client, remove the account, then re-add it. This will allow your previous calendar data to appear.

en	In your “Start” menu on your Desktop, select “My Network Places”.
es	En el menú “Iniciar” del escritorio, seleccione “Mis lugares de red”.

en	Inactive

en	Include Domains during AutoSSL

en	Include Editor
es	Incluir el editor

en	Include List (INCLUDE)
es	Lista de incluidos (INCLUIDO)

en	Include Trash in Quota

en	Include during AutoSSL

en	Domain

en	Domains

en	Include during

en	Include integration links (may contain external account credentials).

en	Include kernel packages
es	Incluir paquetes de núcleos

en	Include the corresponding language definition file.
es	Incluir el archivo de definición de idioma correspondiente.

en	Include the stylesheet (be sure to put this inside the HEAD tag):
es	Incluir la hoja de estilo (asegúrese de colocarla dentro de la etiqueta ENCABEZADO):

en	Include the “htmlarea.js” script:
es	Incluir el script “htmlarea.js”:

en	Include this domain.
es	Incluir este dominio.

en	Include this list in ’s public advertisement of this server’s mailing lists.
es	Incluir esta lista en la publicidad pública de de las listas de correo de este servidor.

en	Include “ ” during .

en	Included
es	Incluido

en	Incoming
es	Entrante

en	Incoming Email Messages
es	Mensajes de correo electrónico entrantes

en	Incoming Server:
es	Servidor entrante:

en	Incompatible with website
es	Incompatible con el sitio web

en	Incorporated Business (“ ”)

en	Incorrect password given.

en	Incorrect tag: “ ”.
es	Etiqueta incorrecta: “ ”.

en	Increase

en	Increase Depth
es	Aumentar profundidad

en	Increase to provide better compatibility with account transfers.

en	Increase the log buffer size to improve disk on servers that run many large transactions. A larger log buffer allows these transactions to run without writing to disk.

en	Incremental
es	Gradual

en	Incremental Backup
es	Copias de seguridad incrementales

en	Indent or un-indent paragraphs.
es	Aplicar sangría a los párrafos o quitar la sangría.

en	Index Manager
es	Administrador de índice

en	Index Type

en	Index of first result to show, zero-based
es	Índice del primer resultado que se mostrará con base en cero

en	Indexes
es	Índices

en	Indexes index manager
es	Índices administrador de índices

en	Indicate messages to delete via . (for example, )

en	Individual

en	Individual hooks are always sorted in execution order. You can reorder hooks using the up/down arrows on the left side of each hook’s table row.
es	Los ganchos individuales siempre se ordenan según la ejecución. Puede volver a ordenar los ganchos con las flechas hacia arriba y hacia abajo que se encuentran a la izquierda de cada fila de la tabla del gancho.

en	Infected Files
es	Archivos infectados

en	Infected files found.

en	Info

en	Info:
es	Información:

en	Inform visitors about problems when they attempt to access your website.

en	Information
es	Información

en	Information about the most recent deployment is unavailable.

en	Information about your database.
es	Información sobre su base de datos.

en	Information:
es	Información:

en	Information:

en	Inherit

en	Inherit -

en	Inherit Nameservers from

en	Inherited
es	Heredado

en	Initial Deferral Period
es	Periodo inicial de aplazamiento

en	Initial Deferral Period (in minutes)
es	Periodo inicial de aplazamiento (en minutos)

en	Initial Privileges

en	Initial Quota Setup
es	Configuración de la cuota inicial

en	Initial Website Creation

en	Initial setup progress.
es	Progreso de la configuración inicial.

en	Initialized database.
es	Se inicializó la base de datos .

en	Initializing …
es	Inicializando …

en	Initializing data transfer …
es	Inicializando transferencia de datos…

en	Initializing your support request with …

en	Initializing …
es	Inicializando…

en	Initiating a remote connection in order to package the account in a background process …
es	Iniciando una conexión de remota para empaquetar la cuenta en un proceso en segundo plano …

en	Initiating process to package the account over connection …
es	Iniciando el proceso para empaquetar la cuenta a través de la conexión de …

en	Insecure passing of password on ARGV.
es	Se proporcionó una contraseña insegura en ARGV.

en	Insert Image
es	Insertar imagen

en	Insert Table
es	Insertar tabla

en	Insert a horizontal line.
es	Inserte una línea horizontal.

en	Insert hyperlinks and images.
es	Inserte hipervínculos e imágenes.

en	Insertion point:
es	Punto de inserción:

en	Instagram

en	Install
es	Instalar

en	Install Certificate
es	Instalar certificado

en	Install Distro Packages

en	Install FrontPage Extensions
es	Instalar extensiones de FrontPage

en	Install FrontPage Mail Extensions
es	Instalar extensiones del correo de FrontPage

en	Install New Plugin
es	Instalar nuevo complemento

en	Install New Plugins
es	Instalar nuevos complementos

en	Install New Theme
es	Instalar nuevo tema

en	Install Now
es	Instalar ahora

en	Install Servlets
es	Instalar Servlets

en	Install Theme
es	Instalar plantilla

en	Install

en	Install to scan your websites for malware.

en	Install a Customized Record

en	Install a New Certificate
es	Instalar un certificado nuevo

en	Install a Perl Module
es	Instalar un módulo Perl

en	Install a Port
es	Instalar un puerto

en	Install a chatroom at the following :
es	Instalar una sala de chat en la siguiente :

en	Install a new one and manually import the current installation’s data into it.

en	Install a public theme.
es	Instalar un tema público.

en	Install an SSL Certificate and Setup the Domain
es	Instalar un certificado SSL y configurar el dominio

en	Install an SSL Certificate on a Domain
es	Instalar un certificado SSL en un dominio

en	Install an SSL Host
es	Instalar un anfitrión SSL

en	Install an SSL Host.
es	Instalar un anfitrión SSL.

en	Install an SSL Website
es	Instalar un sitio web SSL

en	Install and Manage SSL for your site (HTTPS)
es	Instalar y administrar SSL para el sitio (HTTPS)

en	Install and Restart
es	Instalar y restaurar

en	Install cPAddons Site Software
es	Instalar el software del sitio cPAddons

en	Install is not supported.

en	Install of “ ” plugin failed!

en	Install only version.

en	Install the Suggested Record

en	Install the version and extensions.

en	Install the cart at the following URL:
es	Instale el carrito en el siguiente URL:

en	Install the following packages:

en	Install the latest “ ” package to immediately boot into the latest kernel.

en	Install the ‘ ’ command to check if processes are up-to-date.

en	Install “ ”

en	Installation Domain:

en	Installation URL:

en	Installation has been queued.

en	Installation in Progress

en	Installation is in progress.

en	Installation of purchased certificates
es	Instalación de certificados comprados

en	Installation of purchased Plugins.

en	Installation of “ ” is in progress.

en	Installation successful.

en	Installed
es	Instalado

en	Installed SSL Hosts
es	Se instalaron anfitriones SSL

en	Installed Uploads
es	Cargas instaladas

en	Installed Version:

en	Installed the certificate on the uncontrolled domain “ ”.
es	Se instaló el certificado en el dominio no controlado “ ”.

en	Installed:

en	Installing
es	Instalación

en	Installing .

en	Installing

en	Installing

en	Installing Web Server

en	Installing will enable caching on all user accounts by default. When the installation is complete, you can change this setting in the Manager interface. For more information, read our documentation .

en	Installing …

en	Installing …

en	Installing servlets on “ ” …
es	Instalando servlets en “ ”…

en	Installing the plugin for …

en	Installing “ ” …

en	Installing “ ”’s new certificate …

en	Installing …
es	Instalando…

en	Instant Message Failure
es	Error en mensaje instantáneo

en	Instructions
es	Instrucciones

en	Instructions (new window)
es	Instrucciones (ventana nueva)

en	Instructions (opens in a new window)
es	Instrucciones (se abre en una ventana nueva)

en	Instructions on how to access this archive through your mail client.
es	Instrucciones para acceder a este archivo a través del cliente de correo.

en	Instructions on how to access this archive using your mail client.
es	Instrucciones para acceder a este archivo a través del cliente de correo.

en	Insufficient disk space for “ ” upload. Remaining space before upload: , must be or more.

en	Insufficient disk space is available to perform the transfer. “ ” on host “ ” has free and requires at least free, which includes space for temporary files.
es	No hay suficiente espacio de disco disponible para realizar la transferencia. “ ” en el anfitrión “ ” tiene libres y requiere al menos libres, incluido el espacio para los archivos temporales.

en	inode
es	inodo

en	inodes
es	inodos

en	inode
es	inodo

en	inodes
es	inodos

en	Insufficient disk space is available. “ ” on host “ ” has free and requires at least free, which includes space for temporary files.
es	No hay suficiente espacio de disco disponible. “ ” en el anfitrión “ ” tiene libres y requiere al menos libres, incluido el espacio para los archivos temporales.

en	Integer
es	Entero

en	Integer or bit field

en	Integration Links

en	Interactive Timeout

en	Interactive Upgrade
es	Actualización interactiva

en	Interactive upgrade.
es	Actualización interactiva.

en	Interface
es	Interfaz

en	Interface Analytics

en	Interface Analytics are disabled server-wide. Individual users cannot opt in.

en	Interface Analytics are enabled server-wide. Users can opt-in for their individual accounts.

en	Interface Analytics collects data about how you and your users navigate the cPanel, WHM, and Webmail interfaces. After you enable Interface Analytics here, we will collect the data set out in .

en	Interface Analytics collects data the cPanel Development team uses to improve the product.

en	Interface Element Placement
es	Ubicación del elemento de interfaz

en	Interface Elements
es	Elementos de la interfaz

en	Interface Elements allows you to add your own boxes and icons to ’s Home interface.
es	Los elementos de la interfaz le permiten añadir sus propios cuadros e íconos a la interfaz de inicio de .

en	Interface Elements is a feature that allows you to add your own boxes and icons on your cPanel frontpage. Below is a diagram that shows a representation of what you could add and edit.
es	Los elementos de interfaz son una función que le permiten agregar sus propios cuadros e íconos en la frontpage de cPanel. A continuación hay un diagrama que muestra una representación de lo que pudo agregar y editar.

en	Interface to manage user and system PHP and FPM configurations.

en	Internal Error
es	Error interno

en	Internal Server Error
es	Error interno del servidor

en	Internal error: can’t find that folder:
es	Error interno: no se puede encontrar esa carpeta:

en	Internationalization for the “ ” plugin.
es	Internacionalización del programa adicional “ ”.

en	Interval
es	Intervalo

en	Interval between “OK Still here” messages cannot exceed 2 digits.
es	El intervalo entre los mensajes “Sigue aquí” de no puede superar los dos dígitos.

en	Interval between “OK Still here” messages.
es	Intervalo entre los mensajes “Sigue aquí” de .

en	Interval:
es	Intervalo:

en	Introducing Site Quality Monitoring, a new feature in cPanel WHM!

en	Introduction to Hosting
es	Introducción a alojamiento

en	Invalid

en	Invalid API Token.
es	Token de API no válido.

en	Invalid API Token: Cannot disable proxy mode.
es	Token de API no válido: no se puede desactivar el modo proxy.

en	Invalid Account
es	Cuenta no válida

en	Invalid CDN id: “ “.
es	ID de CDN no válida: “ “.

en	Invalid DOM object or object ID.
es	Objeto DOM o ID de objeto no válidos.

en	Invalid Date
es	Fecha no válida

en	Invalid Domain
es	Dominio no válido

en	Invalid Domain(s):
es	Dominios no válidos:

en	Invalid Domains
es	Dominios no válidos

en	Invalid Email Address
es	Dirección de correo electrónico no válida

en	Invalid Hostname For Main IP Address
es	Nombre de host no válido para la dirección IP principal

en	Invalid Hostname For Main Address
es	Nombre de host no válido para la dirección principal

en	Invalid ID provided.
es	Se proporcionó un ID no válido.

en	Invalid IP Address Range
es	Rango de direcciones IP no válidas

en	Invalid IP Range
es	Rango de IP no válido

en	Invalid IP address
es	Dirección IP no válida

en	Invalid IP address for range: “ ” is not in range “ ”.
es	La dirección IP no es válida para el rango: “ ” no está en el rango “ ”.

en	Invalid IP address or range:
es	Dirección IP o rango no válidos:

en	Invalid IP address or range: “ ”
es	Dirección IP o rango no válidos: “ ”

en	Invalid IPv6 address
es	Dirección IPv6 no válida

en	Invalid IPv6 range
es	Rango de IPv6 no válido

en	Invalid Input
es	Entrada no válida

en	Invalid JSON data submitted.
es	Los datos JSON proporcionados no son válidos.

en	Invalid JSON.
es	JSON no válido.

en	Invalid NameServers
es	Servidores de nombres no válidos

en	Invalid Params: called without and/or .
es	Parámetros no válidos: llamado sin o .

en	Invalid Range
es	Rango no válido

en	Invalid Range Name
es	Nombre de rango no válido

en	Invalid Regex
es	Regex no válida

en	Invalid Security Token
es	Token de seguridad no válido

en	Invalid URL.

en	Invalid WordPress slug: cannot use an empty string.
es	Slug de WordPress no válido: no se puede utilizar una cadena vacía.

en	Invalid Year
es	Año no válido

en	Invalid scan type configuration in .

en	Invalid record: No name provided.

en	Invalid parameter value. The value must be 0, 1, or 2.

en	Invalid specified:

en	IP address or CIDR range

en	IP addresses or CIDR ranges

en	Invalid absolute filepath.

en	Invalid action called, should be either “add“ or “delete“
es	Acción llamada no válida, ya que debe ser “añadir“ o “eliminar“

en	Invalid backup path. Enter a valid backup path.

en	Invalid characters in extension setting name: “ ”.

en	Invalid company ID.

en	Invalid configuration for the parameter “ ”:
es	Configuración no válida para el parámetro “ ”:

en	Invalid configuration for “ ”:
es	Valor de configuración para “ ”:

en	Invalid configuration option: “ ” is not a supported common mail provider.
es	Opción de configuración no válida: “ ” no es un proveedor de correo común admitido.

en	Invalid configuration value, “ ” cannot be greater than or equal to the “ ” value:
es	Valor de configuración no válido, “ ” no puede ser mayor que o igual al valor “ ”:

en	Invalid configuration value, “ ” for “ ” (max: ).
es	Valor de configuración no válido, “ ” para “ ” (máx: ).

en	Invalid configuration value: “ ” for “ ”.
es	Valor de configuración “ ” no válido para “ ”.

en	Invalid content type “ ”, expect a scalar.

en	Invalid data detected in input arguments.

en	Invalid date.
es	Fecha no válida.

en	Invalid directory.

en	Invalid domain provided for web disk account creation.
es	El dominio proporcionado para la creación de la cuenta del disco de red no es válido.

en	Invalid domains may adversely affect the , , and mail services.
es	Los dominios no válidos pueden afectar de manera negativa los servicios de , y correo.

en	Invalid email address.

en	Invalid expiration date “ ”.

en	Invalid extension setting value for “ ”.

en	Invalid field name:
es	Nombre de campo no válido:

en	Invalid fileName ” ”, should not contain spaces, encoding issue?
es	Nombre de archivo no válido “ “, no debe contener espacios, ¿problema de codificación?

en	Invalid host specified. Unable to continue.

en	Invalid hostname or address.

en	Invalid image type “ ”.

en	Invalid ip for range: “ ” is not in range “ ”
es	IP no válido para el rango: “ ” no se encuentra dentro del rango “ ”

en	Invalid key_id or domain specified: No such key present for domain

en	Invalid list name specified. Valid values are “ ” or “ ”.
es	Se especificó un nombre de lista no válido. Valores válidos son “ ” o “ ”.

en	Invalid locale. Choose one from the menu below.

en	Invalid log file: “ ”
es	Archivo de registro no válido: “ ”

en	Invalid log file: “ ” called from “ ”.
es	Archivo de registro no válido: “ ” llamado de “ ”.

en	Invalid logfile specified.
es	Se especificó un archivo de registro no válido.

en	Invalid module for “ ”:

en	name

en	names

en	Invalid new name
es	Nombre nuevo no válido

en	Invalid numeric value “ ” for the “ ” setting.

en	Invalid or Missing required parameters
es	Parámetros necesarios no válidos o faltantes

en	Invalid or unauthorized specified:

en	ACL

en	ACLs

en	Invalid parameter: You did not provide any domains in the call to disable_domains.

en	Invalid parameter: You did not provide any domains in the call to enable_domains.

en	Invalid path passed to “ ”:
es	Ruta de acceso no válida proporcionada a “ ”:

en	Invalid path.
es	Ruta de destino no válida.

en	Invalid permission mask. Must be 4 digits with each digit a value from zero to seven.
es	Máscara de permiso no válida. Debe ser de 4 dígitos y cada uno de ellos debe tener un valor entre cero y siete.

en	Invalid permission mask. You must enter four digits and each digit must have a value from zero to seven.
es	Máscara de permiso no válida. Debe escribir cuatro dígitos y cada uno de ellos debe tener un valor entre cero y siete.

en	Invalid provider name: “ “. Valid names are: “ “.
es	Nombre de proveedor no válido: “ “. Los nombres válidos son: “ “.

en	Invalid range name argument.
es	Argumento de nombre de rango no válido.

en	Invalid range name:
es	Nombre de rango no válido:

en	Invalid range:
es	Rango no válido:

en	Invalid regex.
es	Regex no válida.

en	Invalid reseller specified:

en	Invalid response from DNS Cluster Peer “ ”.
es	Respuesta no válida del clúster del DNS “ ” de pares.

en	Invalid response from service.

en	Invalid response from Cluster Peer “ ”.
es	Respuesta no válida desde el clúster del DNS “ ” de pares.

en	Invalid restore point:
es	Punto de restauración no válido:

en	Invalid schedule.
es	Horario no válido.

en	Invalid server profile specified: “ ”.

en	Invalid setting for “ ”:

en	Invalid signature validation setting:
es	Configuración de validación de firma no válida:

en	Invalid spec specified to validate local part of the email.
es	Especificación no válida para validar la parte local del correo electrónico.

en	Invalid token.

en	Invalid type specified.

en	Invalid type “ ”.

en	Invalid type ” ”. Valid types are .
es	Tipo no válido “ “. Los tipos válidos son .

en	Invalid user name “ ”.
es	Nombre de usuario no válido “ ”.

en	Invalid user “ ”.
es	Usuario no válido “ ”.

en	Invalid value for .
es	Valor no válido para .

en	Invalid value for minimum spam score: “ ”.
es	Valor no válido para la puntuación de spam mínima: “ ”.

en	Invalid value for “ ”.
es	Valor no válido para “ ”.

en	Invalid value for “ ”:
es	Valor no válido para “ ”:

en	Invalid value for “ ”.

en	Invalid value for:
es	Valor no válido para:

en	Invalid value “ ” for the “ ” setting.

en	Invalid zone name.
es	Nombre de zona no válido.

en	Invalid “ ” value. A different entry is already used for zone: “ “.
es	Valor “ ” no válido. Ya se utiliza una entrada diferente para la zona: “ “.

en	Investigate the issue to ensure that backups will be able to continue.
es	Investigue el problema para asegurarse de que el respaldo podrá continuar.

en	Invite Expired

en	Invite Pending

en	Is Primary Website on IP Address?
es	¿El sitio web primario se encuentra en la dirección IP?

en	Is Web Required?
es	¿Es necesaria la en la red?

en	Is Required?

en	Is account backed up?

en	Is an Error Message
es	Es un mensaje de error

en	Is it really free? What’s the catch?
es	¿Realmente está libre? ¿Cuál es el truco?

en	Is suspension locked?

en	Is there a feature you need that does not provide or that we could improve upon?

en	Issuer
es	Emisor

en	Issuer Critical Flag

en	Issuer Organization:
es	Organización del emisor:

en	Issuer organization name.
es	Nombre de la organización del emisor.

en	Issuer:
es	Emisor:

en	Issuer:

en	Issues
es	Problemas

en	It allows users to sync their calendars, contacts, and email on devices.

en	It allows the system to update , but does not update your designated files.
es	Le permite al sistema actualizar , pero no actualiza sus archivos designados.

en	It appears that the Bluehost provided Apache patch is being used to provide symlink protection. This is less than optimal. Please review .

en	It can take a moment to create a new domain.

en	It can take a moment to delete a domain.

en	It does rearrange your files in any way.

en	It is recommended that you continue. You should fix the verification problem with “ ” before you try again. For more information, read our documentation.

en	It is a potentially dangerous operation to rename a MySQL database. You may want to before renaming it.
es	La operación de renombrar una base de datos MySQL es potencialmente peligrosa. Se recomienda que antes de renombrarla.

en	It is a potentially dangerous operation to rename a MySQL database. You may want to before renaming it.
es	La operación de renombrar una base de datos MySQL es potencialmente peligrosa. Se recomienda que antes de renombrarla.

en	It is a potentially dangerous operation to rename a database. You may want to before renaming it.

en	It is dangerous to change the account’s primary domain to one that already has data associated with it.

en	It is highly recommended that you do not install this certificate.
es	No se recomienda que instale este certificado.

en	It is highly recommended that you only create SSL websites for domains that users control as their primary domain, a parked domain, a subdomain, or an addon domain.
es	Se recomienda que solo cree sitios web SSL para dominios que los usuarios controlen como su dominio primario, un dominio aparcado, un subdominio o un dominio complementario.

en	It is important to choose a hostname that you will not be using for any account.
es	Es importante que elija un nombre de host que no usará para ninguna cuenta.

en	It is intended to allow restoring backups from untrusted sources in a future release.
es	Se tiene la intención de permitir la restauración de copias de seguridad a partir de fuentes no confiables en una versión futura.

en	It is likely SSL is not installed for “ ”.
es	Es probable que SSL no esté instalado para “ ”.

en	It is possible that the following email been sending spam from your server:

en	address has

en	addresses have

en	It is recommended that you remove these accounts as the child node that their mail is distributed to does not have the same demo mode restrictions in place that the parent server has.

en	It looks like you are trying to restore a backup for the user “ ”.
es	Parece que está intentando restaurar una copia de seguridad para el usuario “ ”.

en	It looks like you need a cPanel WHM License to use the product. We will guide you through the different steps of the license purchase process.

en	It may be possible to upgrade the operating system on your server to a newer major release without migrating to a new server.

en	It provides ranking reports, malware checks, link building, and other basic SEO tools from within the cPanel UI.
es	Proporciona informes de clasificación, comprobaciones de malware, creación de enlaces y otras herramientas SEO básicas desde el interior de la IU de cPanel.

en	It remembers entered content when a user navigates away and then hits “back” in their browser.
es	Recuerda el contenido que se ingresó cuando un usuario sale y luego presiona “volver” en el navegador.

en	It stores a list of the immutable files in a central location on your server for easy reference.
es	Almacena una lista de archivos inmutables en una ubicación central de su servidor para una fácil referencia.

en	It will allow anyone to subscribe and will be advertised.
es	Permitirá que cualquiera se suscriba y se publicitará.

en	It will allow only the , , and to connect to remote servers.
es	Solo les permitirá al , , y a conectarse a los servidores remotos.

en	It will behave similarly to , but was written independantly and may include a few minor visual differences.
es	Se comportará de manera similar a , pero fue escrito independientemente y puede presentar algunas leves diferencias visuales.

en	It will expire soon.

en	It will require the admin to allow new subscriptions and will not be advertised.
es	Será necesario que el administrador permita nuevas suscripciones y no se publicitará.

en	It works with any server-side languages (ASP, PHP, Perl, Java, etc).
es	Funciona con cualquier idioma del lado servidor (ASP, PHP, Perl, Java, etc.).

en	Item
es	Artículo

en	Item Identifier

en	Item Successfully Added to Cart.
es	El elemento se agregó correctamente al carrito

en	Item name is required.
es	Se requiere el nombre del elemento.

en	Items displayed per page.
es	Artículos que se muestran por página.

en	Items per page
es	Elementos por página

en	Items per page:
es	Elementos por página:

en	Items prefaced by a warning icon indicate previously missing options which have received the default setting.
es	Los artículos precedidos por un ícono de advertencia indican opciones anteriormente faltantes que han sido configuradas de manera predeterminada.

en	It’s 100% backwards compatible with older or non-supported browsers (they get the original textarea field).
es	Es 100% compatible con versiones anteriores o no admitidas de navegadores (tiene el campo original del área de texto).

en	It’s Time to Purchase a cPanel WHM License

en	It’s easy. First you need to upload files to your website. Just follow these steps.
es	Es fácil. Primero, debe cargar los archivos en su sitio web. Simplemente siga estos pasos.

en	It’s free and can be incorporated into any free or commercial program.
es	Es gratis y puede incorporarse a cualquier programa comercial o gratuito.

en	It’s lightweight, fast loading and can transform a regular textarea into a rich-text editor with a single line of JavaScript.
es	Es liviano, se carga rápidamente y puede transformar un área de texto regular en un editor de texto enriquecido con una sola línea de JavaScript.

en	It’s time to switch to the Jupiter theme

en	It’s written in JavaScript and can be easily viewed, modified or extended.
es	Está escrito en JavaScript y puede visualizarse, modificarse o extenderse fácilmente.

en	I’m not sure. Send me general instructions.

en	JPEG (jpg)

en	JSON parse failed.
es	Error en el análisis JSON.

en	Jailed Apache is enabled

en	Jailshell is mounting /usr/bin suid, which allows escaping the jail via crontab.

en	January
es	Enero

en	Java Chat
es	Chat Java

en	Java SSH Login
es	Inicio de sesión SSH Java

en	JavaScript is disabled in your browser.
es	JavaScript está deshabilitado en su navegador.

en	JetBackup

en	Join Buffer Size

en	July
es	Julio

en	Jump to Database Users

en	Jump to Databases

en	Jump to MySQL Databases
es	Ir a las bases de datos MySQL

en	Jump to PostgreSQL Databases
es	Ir a las bases de datos PostgreSQL

en	Jump to PostgreSQL Users
es	Ir a usuarios PostgreSQL

en	Jump to Databases
es	Saltar a las bases de datos

en	Jump to Users
es	Saltar a los usuarios

en	Jump to Databases
es	Saltar a las bases de datos

en	Jump to Users
es	Saltar a los usuarios

en	Jump to page.
es	Saltar a la página.

en	Jump to section …
es	Saltar a la sección…

en	June
es	Junio

en	Just make sure you’re using one of the browsers mentioned above and see below.
es	Asegúrese de estar usando uno de los navegadores mencionados anteriormente y vea lo siguiente.

en	Just use “ ”.

en	Justification:
es	Justificación:

en	Jynx 2 rootkit check: Evidence of the Jynx 2 rootkit was found.

en	KB

en	KERNEL Oops

en	KERNEL Oops on
es	Hay un problema de KERNEL

en	Keep Aspect Ratio
es	Mantener la relación de aspecto

en	Keep Zone

en	Keep Zone

en	Keep all cluster members online at all times.
es	Mantener a todos los miembros del clúster conectados en todo momento.

en	Keep existing configuration

en	Keep old mailbox files.
es	Conservar los archivos antiguos de la bandeja de correo electrónico.

en	Keep the current aspect ratio.
es	Mantener la relación de aspecto actual.

en	Keep this account on package “ ” (not recommended).
es	Mantener esta cuenta en el paquete “ ” (no se recomienda).

en	Keep this list’s archives private.
es	No revele los archivos de esta lista.

en	Kernel Crash Check
es	Comprobación del bloqueo de Kernel

en	Kernel Version
es	Versión Kernel

en	Kernel Version Check
es	Comprobación de la versión Kernel

en	Kernel does not support the prevention of symlink ownership attacks.

en	Kernel problem detected.
es	Se detectó un problema en el núcleo.

en	KernelCare is installed and current running kernel version is up to date:

en	KernelCare provides an easy and effortless way to ensure that your operating system uses the most up-to-date kernel without the need to reboot your server.

en	Key
es	Clave

en	Key ( )
es	Clave ( )

en	Key ( )
es	Clave ( )

en	Key Authentication
es	Autenticación de clave

en	Key Authentication Options
es	Opciones de autenticación de clave

en	Key Buffer Size

en	Key Descriptions
es	Descripciones de la clave

en	Key Filename
es	Nombre de archivo de la clave

en	Key Generation
es	Generación de la clave

en	Key Generation Complete!
es	Se completó la generación de claves.

en	Key Generation Failed.
es	Falló la generación de la clave.

en	Key Name
es	Nombre de clave

en	Key Name (This value defaults to .):
es	Nombre de la clave (este valor lo dirige de manera predeterminada a .):

en	Key Name (This value defaults to .):
es	Nombre de la clave (este valor lo dirige de manera predeterminada a .):

en	Key Name (This value defaults to “ ”.):

en	Key Password
es	Contraseña clave

en	Key Password:
es	Contraseña clave:

en	Key Setup

en	Key Size
es	Tamaño de la clave

en	Key Size:
es	Tamaño de la clave:

en	Key Tag

en	Key Tag:

en	Key Type
es	Tipo de clave

en	Key Type:
es	Tipo de clave:

en	Key

en	Key generated successfully

en	Key generated successfully.

en	Key imported successfully

en	Key is being generated. This may take a few minutes.
es	Se está generando la clave. Esto puede demorar unos minutos.

en	Key “ ” successfully activated.

en	Key “ ” successfully deactivated.

en	Key “ ” successfully deleted.

en	Key:
es	Clave:

en	Keyboard Shortcuts
es	Atajos del teclado

en	Keyboard shortcuts

en	Keys on Server
es	Claves del servidor

en	Keytag Value

en	KiB

en	Kibibytes

en	Kilobytes

en	Known Network †
es	Red conocida †

en	Konqueror

en	LOREM IPSUM

en	Label
es	Etiqueta

en	Labels
es	Etiquetas

en	Lag Time
es	Tiempo de retraso

en	Landing Page
es	Página de inicio

en	Language
es	Idioma

en	Language Select
es	Seleccionar idioma

en	Large Amount of Outbound Email Detected

en	Large logs detected.
es	Se detectaron registros grandes.

en	Largest Webserver child is now limited to MB.
es	El servidor web secundario más grande ahora está limitado a MB.

en	Last
es	Último

en	Last 10 Minutes
es	Últimos 10 minutos

en	Last 10 minutes
es	Últimos 10 minutos

en	Last 24 Hours
es	Últimas 24 horas

en	Last 24 hours
es	Últimas 24 horas

en	Last 30 Days
es	Últimos 30 días

en	Last 30 Minutes
es	Últimos 30 minutos

en	Last 30 days
es	Últimos 30 días

en	Last 30 minutes
es	Últimos 30 minutos

en	Last 4 Hours
es	Últimas 4 horas

en	Last 4 hours
es	Últimas 4 horas

en	Last 7 Days
es	Últimos 7 días

en	Last 7 days
es	Últimos 7 días

en	Last Activation Details
es	Detalles de la última activación

en	Last Deployed

en	Last Deployed on

en	Last Deployment Information

en	Last Hour
es	Última hora

en	Last Login Date

en	Last Login From
es	Último inicio de sesión desde

en	Last Login Address

en	Last Modified

en	Last Modified Date

en	Last Modified Time

en	Last Poll Date:
es	Fecha de último sondeo:

en	Last Poll Time

en	Last Run Time

en	Last Update
es	Última actualización

en	Last Update Time

en	Last Updated:
es	Última actualización:

en	Last hour
es	Última hora

en	Last login from

en	Last modified on
es	Se modificó por última vez el

en	Last page.
es	Última página.

en	Last update received at:

en	Latest
es	El último

en	Latest News from
es	Noticias recientes de

en	Latest Server News
es	Noticias recientes del servidor

en	Latest event log messages:

en	Latest visitors to “ ”.
es	Últimos visitantes a “ ”.

en	Latest web server error log messages:

en	Latitude

en	Latitude 00 00 00 N

en	Latitude must be entered in “Degree Minute Seconds Hemisphere” format. Example: “12 45 52.233 N”.

en	Latitude:

en	Layout
es	Diseño

en	Leading and trailing spaces are prohibited.

en	Learn More
es	Obtener más información

en	Learn how to create and manage subdomains.
es	Obtenga información sobre cómo crear y administrar subdominios.

en	Learn how to set up, use, and troubleshoot WHM.
es	Conozca cómo configurar y usar WHM, y cómo solucionar problemas de este.

en	Learn how to set up, use, and troubleshoot .
es	Conozca cómo configurar y usar , y cómo solucionar problemas de este.

en	Learn how to set up, use, and troubleshoot cPanel.
es	Conozca cómo configurar y usar cPanel, y cómo solucionar problemas de este.

en	Learn more about Interface Analytics.

en	Learn more about

en	Learn more about .

en	Learn more about supported versions.

en	Learn more about the Jupiter theme.

en	Learn more about this.

en	Learn more about “ ” at .

en	Learn more on .

en	Learn skills

en	Learn when new versions of are propagating.
es	Conozca cuándo se propagan las nuevas versiones de .

en	Learn when new versions of cPanel are propagating.
es	Conozca cuándo se propagan las nuevas versiones de cPanel.

en	Leave empty for no border.
es	Deje vacío para que no haya borde.

en	Leave this field blank unless you are creating an SSL website for a domain that is not attached to a user account.
es	Deje este campo en blanco a menos que esté creando un sitio web SSL para un dominio que no esté asociado a una cuenta de usuario.

en	Leave this field blank unless you wish to create an SSL website for a domain that is not attached to a user account.
es	Deje este campo en blanco a menos que desee crear un sitio web SSL para un dominio que no esté asociado a una cuenta de usuario.

en	Leave this text box blank unless you wish to create an SSL website for a domain that is not attached to a user account.
es	Deje este cuadro de texto en blanco a menos que desee crear un sitio web SSL para un dominio que no esté asociado a una cuenta de usuario.

en	Leave token active. (Not recommended.)

en	Leech Notification Email:
es	Correo electrónico de aviso de Leech:

en	Leech Protect
es	Protección Leech

en	Leech Protect allows you to prevent your users from giving out or publicly posting their passwords to a restricted area of your site. This feature will redirect accounts which have been compromised to a URL of your choice (and suspend them, if you choose).
es	La protección Leech le permite evitar que los usuarios divulguen o publiquen sus contraseñas en áreas restringidas de su sitio. Esta función redireccionará las cuentas que se pusieron en riesgo a una URL de su elección (y las suspenderá, si así lo decide).

en	Leech Protection
es	Protección Leech

en	Leech Protection Disabled!
es	Protección de leech deshabilitada.

en	Leech Protection protect
es	Protección de Leech proteger

en	Leech Redirect URL:
es	URL redirigido de leech:

en	Leech Redirect :
es	Redirección de leech :

en	Leech protection is currently on “ ”.
es	La protección de leech está actualmente en “ ”.

en	Leech protection is currently disabled on “ ”.

en	Leech protection is currently enabled on “ ”.

en	Leech protection on “ ” is currently disabled.
es	La protección de leech en “ ” está actualmente deshabilitada.

en	Leech protection on “ ” is currently enabled.
es	La protección de leech en “ ” está actualmente habilitada.

en	LeechProtect configuration exists but we can’t access it:

en	Left, center, or right-justify paragraphs.
es	Justifique los párrafos hacia la izquierda, el centro o la derecha.

en	Legacy
es	Heredado

en	Legacy Backup Configuration
es	Configuración de la copia de seguridad heredada

en	Legacy Configure Customer Contact
es	Contacto del cliente de configuración anterior

en	Legacy EA3 RPMs Installed List

en	Legacy Restore Backup
es	Restauración de copia de seguridad heredada

en	Legacy Restore Backups
es	Restauración heredada de copias de seguridad

en	Legacy Restore Multiple Backups
es	Restauración heredada de varias copias de seguridad

en	Legal Documents

en	Legal Finance
es	Leyes y finanzas

en	Legend
es	Leyenda

en	Length
es	Longitud

en	Length Required
es	Longitud requerida

en	Less

en	Less Than (numeric)
es	Menor que (numérico)

en	Less details
es	Menos información

en	Letters
es	Letras

en	Let’s Go!
es	¡Vamos!

en	Libkey rootkit check: The following suspicious found that a specific SHA-1 checksum which could indicate a root level compromise:

en	file was

en	files were

en	matches

en	match

en	Libkey rootkit check: The following suspicious were found that match a specific SHA-1 checksum which could indicate a root level compromise:

en	file

en	files

en	Libkey rootkit check: The following system found which could indicate a root level compromise:

en	library was

en	libraries were

en	Libkey rootkit check: The following system were found which could indicate a root level compromise:

en	library

en	libraries

en	Libkeyutils check: “ ” is not owned by any system packages. This indicates a possible server compromise. (NOTE: Corrupted RPM databases can report this as a false positive).

en	License Status

en	License Terms

en	License Type

en	License Type: “ ” - Monthly

en	License User Limit Exceeded

en	License data is invalid.

en	License related information.

en	Light Graphics
es	Gráficos de luz

en	Lighthouse scores

en	Limit
es	Límite

en	Limit Bandwidth
es	Limitar ancho de banda

en	Limit Bandwidth Usage
es	Limitar el uso de ancho de banda

en	Limit Bandwidth on an Account
es	Establecer límite de ancho de banda en una cuenta

en	Limit accounts that can create by Resource Usage.

en	Limit logins to verified IP addresses.
es	Limitar los inicios de sesión para las direcciones IP verificadas

en	Limit the amount of accounts that can create per package.

en	Limit the total number of accounts can create

en	Limit username-based protection to trigger only on requests originating from the local system. This ensures that a user cannot brute force other accounts on the same server.
es	Limite la protección basada en nombres de usuarios para habilitar solamente solicitudes que se originen desde el sistema local. Esto asegura que un usuario no pueda atacar otras cuentas del mismo servidor.

en	Limited

en	Limited Amount

en	Limiting Factor
es	Factor límite

en	Line

en	Line contains a record of type “ ”. You cannot edit or remove “ ” records. You can only edit or remove records.

en	Line-break characters are forbidden.

en	Link
es	Vincular

en	Link Account
es	Vincular cuenta

en	Link All
es	Vincular todo

en	Link Another Account
es	Vincular otra cuenta

en	Link Server Nodes

en	Link View
es	Vista de vínculo

en	Link
es	del enlace

en	Link :
es	del enlace

en	Link definition for server not updated.
es	No se actualizó la definición del enlace para el servidor.

en	Link definition for server, , not updated.
es	No se actualizó la definición del enlace para el servidor .

en	Link definition for server, , successfully updated.
es	Se actualizó correctamente la definición del enlace para el servidor .

en	Link destination file “ ” exists, this really should not happen.
es	Ya existe el archivo “ ” del destino del enlace; esto no debería pasar.

en	Link origin file “ ” exists, this really should not happen.
es	Ya existe el archivo “ ” del origen del enlace; esto no debería pasar.

en	Link pages to “ ” instead of “ ”.
es	Enlazar las páginas a “ ” en lugar de “ ”.

en	Link to
es	Enlace a

en	Link to server, , successfully created.
es	Se creó correctamente el enlace al servidor .

en	Link to server, , successfully deleted.
es	Se eliminó correctamente el enlace al servidor .

en	Linked Domains
es	Dominios enlazados

en	Linked Node Options

en	Linked Nodes

en	Linked Server Nodes

en	Linking to “ ” …

en	Linking “ ” to “ ” would create a symlink loop. Skipping.
es	Si se enlaza “ ” a “ ”, se crearía un bucle de vínculo simbólico. Omitir.

en	Links

en	Linux is a trademark of Linus Torvalds
es	Linux es una marca comercial de Linus Torvalds.

en	Linux is a trademark of Linus Torvalds.
es	Linux es una marca comercial de Linus Torvalds.

en	List API Tokens

en	List Accounts
es	Enumerar las Cuentas

en	List Administrators
es	Enumerar los administradores

en	List Certificate Signing Requests
es	Enumerar las solicitudes de firma de certificados

en	List Certificates
es	Enumerar los certificados

en	List Collections

en	List Domains

en	List Email Accounts

en	List ID
es	ID de lista

en	List Name
es	Nombre de lista

en	List Operations.

en	List Packages

en	List Parked Domains
es	Enumerar los dominios aparcados

en	List Private Keys
es	Enumerar las claves privadas

en	List Repositories

en	List Subdomains
es	Enumerar los subdominios

en	List Suspended Accounts
es	Enumerar las cuentas suspendidas

en	List Team

en	List View
es	Vista de lista

en	List accounts filtered by “ ”.

en	List accounts where “ ” matches “ ” and filtered by “ ”.

en	List accounts where “ ” matches “ ”.
es	Enumerar las cuentas en las que “ ” coincida con “ ”.

en	List all of the sites from which you wish to allow direct links below.
es	A continuación, enumere todos los sitios de los que desea permitir enlaces directos.

en	List all sites below from which you wish to allow direct links.
es	Enumere todos los sitios de los que desea permitir vínculos directos.

en	List of providers
es	Lista de proveedores

en	List of existing Collections.

en	List of installation steps.
es	Lista de pasos de instalación.

en	List support tickets related to this server.

en	List the s to which you wish to allow access:
es	Enumerar las direcciones de a las cuales desea permitir el acceso:

en	List users without an issues check.
es	Enumere los usuarios que no tengan verificación de problemas.

en	List users without regard to services.
es	Enumere los usuarios sin tener en cuenta los servicios.

en	Listed below are all SSL keys, certificates, and that you control. Certificates and CSRs are grouped with their associated private key, if any.
es	A continuación, se enumeran todos los certificados, las claves SSL y las que usted controla. Los certificados y las CSR se agrupan con las claves privadas asociadas a ellos, si hubiere.

en	Listed below are the available mail client automatic configuration scripts. Select the script for your mail client and operating system.

en	LiteSpeed

en	LiteSpeed is a high-performance, drop-in Apache replacement with built-in caching, ensuring faster, more efficient web serving without extra configuration.

en	LiteSpeed vhosts are not segmented or chroot()ed.

en	Live Chat Support

en	Live Transfer

en	Live transfer:

en	Load
es	Cargar

en	Load Averages

en	Load Averages:

en	Load Decline Settling

en	Load Information
es	Cargar información

en	Load Spike Settling

en	Load Trending Down

en	Load Trending Up

en	Load Webmail at Login
es	Cargar Webmail al iniciar sesión

en	Load an List

en	Load at Login Webmail
es	Cargar al iniciar sesión en Webmail

en	Load on Boot?
es	¿Cargar en el arranque?

en	Load on boot is disabled.
es	Se deshabilitó la carga en el arranque.

en	Load on boot is enabled.
es	Se habilitó la carga en el arranque.

en	Load this page with a newer web browser. (You may need to use another device.)
es	Cargue esta página con un navegador de web más nuevo. (Es posible que necesite usar otro dispositivo).

en	Load this page with the latest available version for your platform of one of these web :
es	Cargue esta página con la última versión disponible para su plataforma de este/uno de estos web:

en	browser
es	navegador

en	browsers
es	navegadores

en	Loading

en	Loading Account Summary …

en	Loading Accounts
es	Cargando cuentas

en	Loading Common Mail Provider settings.
es	Cargando configuración del proveedor de correo común.

en	Loading Details …

en	Loading HTML Editor
es	Cargando Editor de HTML

en	Loading Rule…
es	Cargando regla…

en	Loading Saved Configurations …

en	Loading Trusted Hosts list.
es	Cargando lista de hosts de confianza.

en	Loading records.
es	Cargando registros .

en	Loading profiles …
es	Cargando perfiles …

en	Loading settings for “ ” …

en	Loading Handlers …

en	Loading versions …

en	Loading available server profiles …

en	Loading blacklist data …
es	Cargando datos de la lista negra …

en	Loading certificates for “ ” …
es	Cargando certificados para “ ”…

en	Loading collections …

en	Loading content …
es	Cargando contenido…

en	Loading countries data …

en	Loading data …
es	Cargando datos…

en	Loading database profiles …

en	Loading database “ ” information …

en	Loading delegates …

en	Loading destinations …

en	Loading directory contents …

en	Loading domains with versions …

en	Loading installed Apache certificates …
es	Cargando certificados Apache instalados…

en	Loading licenses for this address.

en	Loading modules …
es	Cargando módulos…

en	Loading new data …
es	Cargando datos nuevos…

en	Loading packages …
es	Cargando paquetes …

en	Loading packages … You may provision a profile without waiting for this to finish.
es	Cargando paquetes … Puede abastecer un perfil sin esperar a que termine.

en	Loading profiles …
es	Cargando perfiles …

en	Loading resources …
es	Cargando recursos…

en	Loading settings …

en	Loading system default for NGINX caching …

en	Loading system setting for …

en	Loading user accounts …

en	Loading whitelist data …
es	Cargando datos de la lista blanca…

en	Loading your email accounts …

en	Loading “ ” Record

en	Loading …
es	Cargando…

en	Loading, please wait …
es	Cargando, espere…

en	Loading…
es	Cargando…

en	Local

en	Local Configuration Template Errors

en	Local Destination
es	Destino local

en	Local Emails
es	Correos electrónicos locales

en	Local File Usage

en	Local IP
es	IP local

en	Local IP Address
es	Dirección IP local

en	Local Mail

en	Local Mail Exchanger
es	Intercambiador de correo local

en	Local Mail allows the system to process email.

en	Local Mailbox
es	Bandeja de correo local

en	Local Port
es	Puerto local

en	Local Restore Summary
es	Restaurar resumen local

en	Local Template Location

en	Local User triggering request
es	El usuario local activa solicitud

en	Local Zone Updates:

en	Local OK:

en	Local OK: (via )

en	Local error ( ):

en	Local OK:

en	Local error ( ):

en	Local impediment ( ): No base document root exists. To fix this, create a document root for “ ”.

en	Local server
es	Servidor local

en	Local authority confirmed: “ ”

en	Local configuration template detected upon service upgrade

en	Local database server

en	Local edit files: All keys that are in the XML data are added to or overwritten in the file system’s files.

en	Local mail deleted.

en	Local quota usage

en	Local template detected during configuration update.

en	Local zone’s :

en	nameserver

en	nameservers

en	Locale
es	Configuración regional

en	Locale Code

en	Locale Editor
es	Editor de la configuración regional

en	Locale Editor - Bulk Mode

en	Locale Name

en	Locale XML Download
es	Descarga de XML de la configuración regional

en	Locale XML Upload
es	Carga de XML de la configuración regional

en	Locale is not installed

en	Locale:

en	Locales
es	Configuraciones regionales

en	Locales are identified by ISO standard language (and sometimes territory) codes.

en	Locate a file or file on your server.
es	Ubique un archivo de o en su servidor.

en	Location
es	Ubicación

en	Lock user override ability

en	Locked

en	Log Archiving allows users to retain a copy of their site’s access logs.
es	El archivo de registros permite a los usuarios conservar una copia de sus registros de acceso al sitio.

en	Log Archiving by default
es	Archivo de registros de manera predeterminada

en	Log Files Approaching 2 Gigabytes
es	Los archivos de registro se acercan a los 2 Gigabytes

en	Log In
es	Inicio de sesión

en	Log Messages
es	Mensajes de registro

en	Log Options
es	Opciones de registro

en	Log Out
es	Cierre de sesión

en	Log Rotation
es	Rotación de registros

en	Log Rotation Configuration
es	Configuración de rotación de registros

en	Log Slow Queries

en	Log Type
es	Tipo de registro

en	Log access accounts allow you to download your website’s raw access logs.
es	Las cuentas de acceso de registro le permiten descargar los registros de acceso sin procesar de su sitio web.

en	Log all transactions.
es	Registe todas las transacciones.

en	Log entry:

en	Log errors ( )

en	Log errors

en	Log for the run for all users:
es	Registro de la ejecución de para todos los usuarios:

en	Log for the run for “ ”:
es	Registro de la ejecución de de “ ”:

en	Log in
es	Inicio de sesión

en	Log in again.
es	Inicie sesión nuevamente.

en	Log in to WHM

en	Log in to WordPress Admin
es	Inicie sesión en el administrador de WordPress

en	Log in to WordPress Admin for this domain.
es	Inicie sesión en el administrador de WordPress para este dominio.

en	Log in to

en	Log in to again.
es	Inicie sesión en nuevamente.

en	Log in to
es	Inicie sesión en

en	Log in to at .
es	Iniciar sesión en en .

en	Log in to at .
es	Iniciar sesión en en .

en	Log in to
es	Inicie sesión en

en	Log in to
es	Inicie sesión en

en	Log in to Customer Portal
es	Iniciar sesión en el Portal de clientes de

en	Log in to as the current account.

en	Log in to at .
es	Iniciar sesión en en .

en	Log in to cPanel Store

en	Log in to the cPanel Store using your existing store credentials to .

en	Log in to your server as the user via .
es	Inicie sesión en su servidor como el usuario mediante .

en	Log in via
es	Inicie sesión mediante

en	Log in via
es	Inicie sesión mediante

en	Log out

en	Log out of WP Squared confirmation.
es	Cerrar sesión en la confirmación de WP Squared.

en	Log “ ” is not valid. Enter one of the following: .

en	Log Output

en	Log Warnings

en	Logaholic

en	Logaholic Import Task
es	Tarea de importación de Logaholic

en	Logaholic Process Finished for “ ”.
es	Proceso de Logaholic completado para “ ”.

en	Logaholic Web Analytics
es	Analítica Web Logaholic

en	Logaholic Web Analytics processing is currently disabled. You may proceed to Logaholic to view any previously processed web statistics.
es	El procesamiento de Logaholic Web Analytics está actualmente deshabilitado. Puede continuar a Logaholic para ver las estadísticas de web procesadas anteriormente.

en	Logaholic is completely disabled for this system.
es	Se deshabilitó totalmente Logaholic para este sistema.

en	Logaholic is disabled for “ ”.
es	Se deshabilitó Logaholic para “ ”.

en	Logaholic profile data for the user “ ” could not be created.
es	No se pudieron crear los datos de perfil de Logaholic del usuario “ ”.

en	Logaholic profiles for user “ ” could not be retrieved.
es	No se pudieron recuperar los perfiles de Logaholic del usuario “ ”.

en	Logaholic returned an unrecognizable status for the backup setting for its user “ ”:
es	Logaholic devolvió un estado desconocido de la configuración de respaldo para su usuario “ ”:

en	Logaholic user not specified:
es	No se especificó el usuario de Logaholic:

en	Logged in From
es	Sesión iniciada desde

en	Logging In

en	Logging in to Site Quality Monitoring …

en	Logging you in …
es	Iniciando sesión…

en	Login History
es	Historial de inicios de sesión

en	Login Information
es	Información de inicio de sesión

en	Login Password:
es	Contraseña de inicio de sesión:

en	Login Time
es	Hora de inicio de sesión

en	Login Username

en	Login as Admin
es	Iniciar sesión como administrador

en	Login as from IP
es	Inicie sesión como desde la IP

en	Login as from Local Machine.
es	Inicie sesión como desde la máquina local.

en	Login as from a Known Network IP Address
es	Inicie sesión como desde una dirección IP de red conocida

en	Login as from an Unknown Network IP Address
es	Iniciar sesión como desde una dirección IP de red desconocida

en	Login must be only alphanumeric characters, underscores, or hyphens.
es	El inicio de sesión debe tener solo caracteres alfanuméricos, guiones bajos o guiones.

en	Login notifications ( )
es	Notificaciones de inicio de sesión ( )

en	Login notifications are not available.
es	Las notificaciones de inicio de sesión no están disponibles.

en	Login redirect
es	Redirección del inicio de sesión

en	Login successful. Redirecting …
es	Inicio de sesión correcto Redireccionando…

en	Login to the cPanel interface as “ ”.
es	Inicie sesión en la interfaz de cPanel como “ ”.

en	Login:
es	Inicio de sesión:

en	Logins for “ ” are suspended, but that does not affect the operation of this function.

en	Logins for “ ” are suspended.
es	Los inicios de sesión de “ ” están suspendidos.

en	Logo
es	Logotipo

en	Logo editor example.
es	Ejemplo de editor de logotipos

en	Logo must be a image. Optimal size is 250px by 50px.
es	El logotipo debe ser una imagen . El tamaño óptimo es 250 px por 50 px.

en	Logo must be a or image. Optimal size is 250px by 50px.

en	Logos

en	Logout
es	Cierre de sesión

en	Logs
es	Registros

en	Long Query Time

en	Long term support for this version on .
es	El soporte a largo plazo para esta versión el .

en	Longitude

en	Longitude 00 00 00 W

en	Longitude must be entered in “Degree Minute Seconds Hemisphere” format. Example: “105 40 33.452 W”.

en	Longitude:

en	Look Up
es	Búsqueda

en	Looking for Express Transfer?

en	Looking for outdated services …

en	Looking for potential problems …

en	Looking for something else?

en	Looking for “ ” files …

en	Loopback on this address appears to be defective. will likely fail to secure any domain whose authoritative nameserver uses this address. You can test this by running “ ” at a command prompt.

en	Lost Contact With DNS Cluster
es	Se perdió el contacto con el clúster de DNS

en	Lost Contact With Cluster
es	Se perdió el contacto con el clúster de

en	Low
es	Bajo

en	Low Priority
es	Prioridad baja

en	Low Priority transfers run with a lower CPU and disk IO priority on the source server.
es	Las transferencias de prioridad baja se ejecutan con una prioridad más baja de E/S del disco y de la CPU en el servidor fuente.

en	Lower values come first.
es	Los valores más bajos están en primer lugar.

en	Lower values denote higher priority, with 0 as the highest priority.
es	Los valores más bajos denotan una mayor prioridad, donde 0 es la mayor prioridad posible.

en	Lowercase
es	Minúsculas

en	Lowercase
es	Minúsculas

en	Lowest numbered mail exchanger points to an address on this server.

en	Lowest numbered mail exchanger points to an address on this server.

en	MB

en	MDBOX rotation interval (Weeks or Days)
es	Intervalo de rotación de MDBOX (semanas o días)

en	MDBOX rotation size ( )
es	Tamaño de rotación de MDBOX ( )

en	MIME

en	MIME Type
es	Tipo MIME

en	MIME Type Maintenance
es	Mantenimiento del tipo MIME

en	MIME Type Removed
es	Se eliminó el tipo MIME

en	MIME Types
es	Tipos MIME

en	MIME Types mimetype types
es	Tipos MIME tipo mime tipos

en	MIME types tell browsers how to handle specific extensions. For example, the text/html MIME type equates to .htm, .html, and .shtml extensions on most servers, and this tells your browser to interpret all files with those extensions as HTML files. You can alter or add new MIME types specifically for your site (note that you can not alter the system defined MIME type values). MIME types are often used to handle new technologies as they appear. When WAP technology first appeared no one had these extensions set up on their server. With MIME types, however, you could have set it up yourself and begun serving WAP pages immediately.
es	Los tipos MIME le dicen a los navegadores cómo manejar extensiones específicas. Por ejemplo, el tipo MIME texto/html equivale a las extensiones .htm, .html y .shtml en la mayoría de los servidores y esto le dice a su navegador que interprete todos los archivos con esas extensiones como archivos HTML. Puede alterar o añadir nuevos tipos MIME específicamente a su sitio (tenga en cuenta que no puede alterar los valores de tipo MIME definidos por el sistema). Los tipos MIME a menudo se usan para manejar nuevas tecnologías a medida que aparecen. Cuando apenas apareció la tecnología WAP, nadie tenía estas extensiones configuradas en su servidor. Con los tipos MIME, sin embargo, puede configurarlas usted mismo y comenzar a servir páginas WAP de inmediato.

en	MX Entry Email Routing dns

en	Mail
es	Correo

en	Mail Address for Notifications

en	Mail Child Node

en	Mail Client Automatic Configuration Scripts

en	Mail Client Manual Settings

en	Mail Control Data:
es	Datos de control del correo:

en	Mail Delivery Reports
es	Informes de entrega del correo

en	Mail Directory Conversion System
es	Sistema de conversión del directorio de correo

en	Mail Only
es	Solo correo

en	Mail Provider
es	Proveedor de correo

en	Mail Queue Manager
es	Administrador de correo en cola

en	Mail Quota Reached:
es	Se alcanzó la cuota de correo:

en	Mail Quota Warning:
es	Advertencia de cuota de correo:

en	Mail Routing Error
es	Error de enrutamiento de correo electrónico

en	Mail Routing Settings
es	Configuración de enrutamiento de correo

en	Mail Server (Exim)
es	Servidor de correo (Exim)

en	Mail Server Out of Memory
es	Servidor de correo sin memoria

en	Mail Troubleshooter
es	Solución de problemas del correo

en	Mail

en	Mail account quota notification for “ ”.
es	Notificación de cuota de la cuenta de correo para “ ”.

en	Mail aging is the process by which the server automatically removes emails from the server when you log out of a session. Email removal will occur if the messages are older than a specified number of days.
es	El vencimiento del correo es el proceso por el que el servidor elimina automáticamente los correos electrónicos cuando usted cierra sesión de una sesión . La eliminación del correo electrónico solo tendrá lugar si los mensajes son anteriores a la cantidad de días especificados.

en	Mail application “ ” can automatically detect this email account’s settings.
es	La aplicación de correo “ ” puede detectar automáticamente la configuración de esta cuenta de correo electrónico.

en	Mail for “ ” will no longer be forwarded to “ ”.
es	El correo de “ ” dejará de reenviarse a “ ”.

en	Mail for “ ” will no longer be forwarded to “ ”.
es	El correo de “ ” dejará de reenviarse a “ ”.

en	Mailbox
es	Bandeja de correo

en	Mailbox Conversion
es	Conversión de bandeja de correo electrónico

en	Mailbox Name

en	Mailbox Quota:
es	Cuota de buzón de correo:

en	Mailbox Size Warning for accounts that the user “ ” owns.
es	Advertencia sobre el tamaño del buzón para las cuentas propiedad del usuario “ ”.

en	Mailbox Usage Warning

en	Mailbox names will no longer save as .

en	Mailbox names will now save as .

en	Mailbox quota notification for “ ”.
es	Notificación de cuota del buzón para “ ”.

en	Mailing List Disk Space
es	Espacio de disco de la lista de correo

en	Mailing List Maintenance
es	Mantenimiento de la lista de correo

en	Mailing List Manager
es	Administrador de lista de correo

en	Mailing List Manager ( )
es	Administrador de lista de correo (Mailman)

en	Mailing Lists
es	Listas de correos

en	Mailing Lists mailman
es	Listas de correos mailman

en	Mailing Lists: Administrator Privileges Delegation
es	Lista de correo: Delegación de privilegios del administrador

en	Mailing Lists: Auto Login
es	Listas de correo: inicio de sesión automático

en	Mailing list names may contain only these characters:
es	Los nombres de las listas de correo solo pueden contener estos caracteres: .

en	Mailing list names may not start with a special character.

en	Mailing lists allow you to use a single address to send email, newsletters, and other updates to multiple email addresses. To configure specific settings for your mailing list after you create it, click .
es	Las listas de correo le permiten usar una sola dirección para enviar correos electrónicos, boletines y otras actualizaciones a varias direcciones de correo electrónico. Para configurar la configuración específica para su lista de correo después de crearla, haga clic en .

en	Mailing lists allow you to use a single address to send mail to multiple email addresses.
es	Las listas de correo le permiten usar una sola dirección para enviar correos a varias direcciones de correo electrónico.

en	Mailserver Configuration
es	Configuración del servidor de correo

en	Mailserver Selection
es	Selección del servidor de correo

en	Main
es	Principal

en	Main Domain
es	Dominio principal

en	Main Domain:

en	Main Menu Background Color

en	Main Page Icons
es	Íconos de la página principal

en	Main Web Disk Account
es	Cuenta de disco de red principal

en	Main menu

en	Main/shared IP for: , and
es	IP principal/compartido para: , y

en	other
es	otro

en	others
es	otros

en	Main/shared IP for:
es	IP principal/compartida para:

en	Maintenance Mode
es	Modo de mantenimiento

en	Maintenance ended; however, it did not exit cleanly ( ).

en	Maintenance ended; however, it did not exit cleanly ( ). Please read the update logs to determine why the update failed.
es	El mantenimiento terminó; sin embargo, no salió limpiamente ( ). Lea los registros de actualización para determinar por qué falló la actualización.

en	Maintenance mode dialog.
es	Diálogo del modo de mantenimiento.

en	Maintenance mode is turning off.
es	El modo de mantenimiento se está apagando.

en	Make Changes
es	Hacer cambios

en	Make Money by Referring US

en	Make Money with Us

en	Make Paper Lantern the default theme for all new accounts and new packages that you create in . This will also make Paper Lantern the default theme for accounts that do not have a configured theme. Existing accounts and packages will not be modified.
es	Coloque Paper Lantern como el tema predeterminado para todas las cuentas y paquetes nuevos que usted cree en . Esto también colocará Paper Lantern como el tema predeterminado para todas las cuentas que no tengan un tema configurado. No se modificarán las cuentas y paquetes existentes.

en	Make Primary
es	Hacer principal

en	Make Your Voice Heard

en	Make resolve to this server.

en	Make the default theme for new cPanel accounts.

en	Make a Suggestion

en	Make a complete copy of your website.
es	Haga una copia completa de su sitio web.

en	Make bulleted or numbered lists.
es	Haga listas numeradas o con viñetas.

en	Make certain that port is open to contact our license server and that your server’s hostname is a .
es	Asegúrese de que el puerto esté abierto para contactar a nuestro servidor de licencias y que su nombre de host del servidor sea un .

en	Make certain that the server can resolve the server’s address to its fully-qualified .

en	Make certain that the database server can resolve the server’s address to its fully-qualified .

en	Make certain that you close before you run this script. After the script finishes, it will automatically start .
es	Asegúrese de cerrar antes de ejecutar este script. Cuando el script termine, se iniciará automáticamente.

en	Make certain that you have enough disk space available for the retention period that you select.
es	Asegúrese de tener espacio suficiente en el disco para el periodo de retención que seleccionó.

en	Make certain that you save your file with the or extensions.
es	Asegúrese de guardar el archivo con las extensiones o .

en	Make certain that your virtual hosts have a functional PHP version before you click Continue.

en	Make certain to log out when you check your email on public computers so that other people cannot access your email.
es	Asegúrese de cerrar sesión cuando revise el correo electrónico en computadoras públicas para que otras personas no puedan acceder a su correo electrónico.

en	Make certain to use a valid email format (for example, ).
es	Asegúrese de usar un formato válido de correo electrónico (por ejemplo, ).

en	Make sure that your script is executable and has the appropriate at the top of the script.
es	Asegúrese de que su script pueda ejecutarse y que tenga el adecuado en la parte superior del script.

en	Make sure to close Windows Live Mail® before running this script. Once the script is completed, it will automatically start Windows Live Mail®.
es	Asegúrese de cerrar Windows Live Mail® antes de ejecutar este script. Una vez que se complete el script, se iniciará Windows Live Mail®automáticamente.

en	Make sure to upgrade your license within 15 days to continue using on your server.

en	Make sure to use a valid email format. For example, .
es	Asegúrese de usar un formato válido de correo electrónico. Por ejemplo, .

en	Make sure to use a valid email format. For example, .

en	Make the account a reseller
es	Haga que la cuenta sea un proveedor

en	Make the account a reseller.
es	Haga que la cuenta sea un proveedor.

en	Make the account own itself (i.e., the user can modify the account)
es	Haga que la cuenta pertenezca a sí misma (es decir, que el usuario pueda modificar la cuenta)

en	Make the account own itself (i.e., the user can modify the account).
es	Haga que la cuenta pertenezca a sí misma (es decir, que el usuario pueda modificar la cuenta).

en	Make the new reseller own their own account.
es	Haga que el nuevo proveedor tenga su propia cuenta.

en	Make the password longer.
es	Haga la contraseña más larga.

en	Make this the recommended product for its product group.
es	Definir a este como el producto recomendado su grupo de productos.

en	Making direct links between servers can decrease CPU load, improving the performance of your servers. The more steps that exist between a web server and a nameserver, the slower the servers will perform.
es	Si hace enlaces directos entre los servidores, la carga de la CPU puede disminuir, lo cual mejoraría el rendimiento de sus servidores. Cuanto más pasos existan entre un servidor web y un servidor de nombres, más lento será el rendimiento de los servidores.

en	Malware and virus scanning

en	Manage
es	Administrar

en	Manage API Tokens

en	Manage API Tokens access api connect login

en	Manage Access Hosts

en	Manage Access IPs
es	Administrar IP de acceso

en	Manage Account Enhancements

en	Manage Account Suspension
es	Administrar la suspensión de cuenta

en	Manage Additional Software
es	Administrar el software adicional

en	Manage Additional Web Disk Accounts
es	Administrar las cuentas adicionales de disco de red

en	Manage Aliases

en	Manage An Email Account

en	Manage Archiving
es	Administrar el archivo

en	Manage AutoSSL
es	Administrar AutoSSL

en	Manage Box
es	Administrar cuadro

en	Manage Boxes
es	Administrar cuadros

en	Manage Bulk Records

en	Manage Checked Files
es	Administrar los archivos revisados

en	Manage Compiler Group
es	Administrar el grupo compilador

en	Manage Custom RBLs
es	Administrar las RBL personalizadas

en	Manage Custom Rules
es	Administrar reglas personalizadas

en	Manage DNS zones, including adding and removing records from a zone.

en	Manage Database

en	Manage Database Access Hosts

en	Manage Database Profiles

en	Manage Database Users
es	Administrar los usuarios de las bases de datos

en	Manage Databases
es	Administrar bases de datos

en	Manage Default Address

en	Manage Default Email Account

en	Manage Demo Mode
es	Administrar el modo de demostración

en	Manage Distributed Accounts for “ ”

en	Manage Domains

en	Manage Email Accounts

en	Manage Email Disk Usage

en	Manage Email Filters

en	Manage External Authentication
es	Administrar autenticación externa

en	Manage External Authentication for “ ”
es	Administrar autenticación externa para “ ”

en	Manage External Authentications
es	Administrar autenticaciones externas

en	Manage Filters
es	Administrar filtros

en	Manage Hooks
es	Administrar los ganchos

en	Manage Hostname for “ ”

en	Manage Icons
es	Administrar íconos

en	Manage Installed SSL Hosts
es	Administrar los anfitriones SSL que se instalaron

en	Manage Installed SSL Websites
es	Administrar los sitios web SSL que se instalaron

en	Manage Installed Hosts
es	Administrar los anfitriones que se instalaron

en	Manage Interface Elements
es	Administrar elementos de la interfaz

en	Manage Interface Elements allows you to manage your boxes and icons. You can rename/delete your boxes and reorder/edit your icons.
es	Administrar elementos de la interfaz le permite administrar sus cuadros e íconos. Puede cambiarle el nombre/eliminar sus cuadros y volver a ordenar/editar sus íconos.

en	Manage Linked Nodes

en	Manage Mail Account Settings
es	Administrar la configuración de la cuenta de correo

en	Manage Mailing List Password
es	Administrar la contraseña de la lista de correo

en	Manage My Account
es	Administrar mi cuenta

en	Manage My Databases

en	Manage Plugins
es	Administrar los programas adicionales

en	Manage PostgreSQL Databases
es	Administrar las bases de datos PostgreSQL

en	Manage Privileges
es	Administrar los privilegios

en	Manage Recognized IP Addresses
es	Administrar las direcciones IP reconocidas

en	Manage Redirection
es	Administrar redireccionamiento

en	Manage Repository

en	Manage Reseller’s IP Delegation
es	Administrar la delegación de IP del proveedor

en	Manage Reseller’s Shared IP
es	Administrar el IP compartido del proveedor

en	Manage Reseller’s Shared Address
es	Administrar la dirección compartida del proveedor

en	Manage Reseller’s main/shared IP
es	Administrar el IP principal/compartido del proveedor

en	Manage Rewrites
es	Administrar reescrituras

en	Manage SSH Keys
es	Administrar claves SSH

en	Manage SSL Certifcate Sharing
es	Administrar Compartir certificado SSL

en	Manage SSL Certificate Sharing
es	Administrar Compartir certificado SSL

en	Manage SSL Hosts
es	Administrar los anfitriones SSL

en	Manage SSL sites.
es	Administrar los sitios SSL.

en	Manage Security for “ ”
es	Administrar la seguridad de “ ”

en	Manage Service SSL Certificates
es	Administrar los certificados SSL de servicio

en	Manage Settings

en	Manage Shell Access
es	Administrar el acceso a Shell

en	Manage Styles

en	Manage Subdomains

en	Manage Sudo Group Users

en	Manage Team

en	Manage Team User accounts and view the Audit Log. For more information, read the .

en	Manage Team is now available!

en	Manage The Domain

en	Manage Theme
es	Administrar temas

en	Manage Themes
es	Administrar temas

en	Manage Third-Party Services

en	Manage User Privileges
es	Administrar privilegios de usuario

en	Manage Users
es	Administrar usuarios

en	Manage Users:
es	Administrar los usuarios:

en	Manage Vendors
es	Administrar proveedores

en	Manage Wheel Group Users
es	Administrar los usuarios del grupo wheel

en	Manage Your Account Preferences

en	Manage Your Extensions

en	Manage Your Inbox

en	Manage Your Applications
es	Administrar las aplicaciones

en	Manage Zone

en	Manage Token

en	Manage Tokens

en	Manage and view for your website.
es	Administre y vea para su sitio web.

en	Manage Records

en	Manage Databases
es	Administrar las bases de datos

en	Manage Profiles
es	Administrar perfiles

en	Manage databases.

en	Manage

en	Manage Handlers
es	Administre los manejadores de

en	Manage Databases
es	Administrar las bases de datos

en	Manage databases.

en	Manage Keys
es	Administrar las claves

en	Manage Hosts

en	Manage Storage

en	Manage Integration Links

en	Manage support’s access to your server.
es	Administrar el acceso del soporte de al servidor.

en	Manage Address Delegation
es	Administrar delegación de direcciones

en	Manage Keys
es	Administrar claves

en	Manage Certificate Sharing
es	Administrar Compartir el certificado

en	Manage a Box
es	Administrar un cuadro

en	Manage account suspension

en	Manage an Email Account

en	Manage and edit your files.

en	Manage cPAddons Site Software
es	Administrar el software del sitio cPAddons

en	Manage cPanel support’s access to your server.
es	Administrar el acceso del soporte de cPanel al servidor.

en	Manage connected applications on the server.

en	Manage databases with phpMyAdmin.

en	Manage default email account “ ”.

en	Manage email filters for “ ”.

en	Manage external authentication for “ ”.

en	Manage feature list
es	Administrar lista de características

en	Manage files on multiple types of devices.

en	Manage large amounts of information over the web easily. Databases are necessary to run many web-based applications, such as bulletin boards, content management systems, and online shopping carts. For more information, read the .

en	Manage large amounts of information over the web easily. MySQL databases are necessary to run many web-based applications, such as bulletin boards, content management systems, and online shopping carts. For more information, read the .
es	Administrar grandes volúmenes de información a través de la web fácilmente. Las bases de datos MySQL son necesarias para ejecutar muchas aplicaciones basadas en la web, como los tablones de anuncios, los sistemas de administración de contenido y los carritos de compras en línea. Para obtener más información, lea lo siguiente: .

en	Manage my website’s files.
es	Administrar los archivos de mi sitio web.

en	Manage root’s SSH Keys
es	Administrar claves SSH de raíz

en	Manage server node linkage

en	Manage storage space for “ ”.

en	Manage the Domain

en	Manage the authentication for “ ”
es	Administrar la autenticación para “ ”

en	Manage the email accounts associated with your domain. For more information, read the .
es	Administrar las cuentas de correo electrónico asociadas con su dominio. Para obtener más información, lea lo siguiente: .

en	Manage the email accounts associated with your domain. Use the interface to add an email account to your mobile device or desktop email client. For more information, read the .
es	Administrar las cuentas de correo electrónico asociadas con su dominio. Use la interfaz para añadir una cuenta de correo electrónico a su dispositivo móvil o cliente de correo electrónico de escritorio. Para obtener más información, lea lo siguiente: .

en	Manage the repository settings.

en	Manage the settings for the spam filters (powered by Apache SpamAssassin™) for your email accounts. Identify unsolicited bulk email, more commonly known as spam, and send it to a separate folder (Spam Box) or automatically delete it (Auto-Delete) from your email account. For more information, read the documentation.

en	Manage the users who can access various systems on your account.

en	Manage the users who can access various systems on your cPanel account.
es	Administre los usuarios que pueden acceder a varios sistemas en su cuenta de cPanel.

en	Manage the “ ” Domain

en	Manage the “ ” domain.

en	Manage the “ ” extension.

en	Manage which Apache log files are rotated.
es	Administrar los archivos de registro de Apache que se giran.

en	Manage your SSH keys.

en	Manage your (calendar) and (contacts) accounts.

en	Manage your configuration.

en	Manage your account’s aliases/parked domains.

en	Manage your account’s domains.

en	Manage your account’s subdomains.

en	Manage your boxes and icons here. You can reorder your icons, move your icons to other boxes, and delete your boxes.
es	Administre sus cuadros e íconos aquí. Puede volver a ordenar sus íconos, moverlos a otros cuadros y eliminar sus cuadros.

en	Manage your dynamic domains.

en	Manage your public and private keys.

en	Manage your security questions and answers, and your recognized IP addresses, below.
es	Administrar las preguntas y respuestas de seguridad, y las direcciones IP reconocidas, a continuación.

en	Manage “ ”.

en	Manage “ ” Themes
es	Administrar plantillas “ ”

en	Manage

en	Managed
es	Administrado

en	Manages Jails used for the “ ”.

en	Managing
es	Administración

en	Managing Account Suspensions

en	Managing DNS Cluster as:
es	Administración del clúster DNS como:

en	Manual

en	Manual Resource Options
es	Opciones de recursos manuales

en	Manual Settings
es	Configuración manual

en	Manual entries configured.

en	Manually edit /etc/ssh/sshd_config and change PermitRootLogin to “without-password” or “no”, then restart SSH in the “ ” area

en	Manually enter an address (Optional)

en	Manually enter an existing ’s credentials.
es	Escriba manualmente las credenciales de un existente.

en	Manually enter an existing database superuser’s credentials.

en	Manually select which databases to restore.
es	Seleccione manualmente qué bases de datos se restaurarán.

en	Manualy select which databases to restore.
es	Seleccione manualmente qué bases de datos se restaurarán.

en	Many bugs fixed.
es	Se repararon muchas fallas.

en	March
es	Marzo

en	MariaDB 10.11 is now available in for all supported operating systems.

en	MariaDB is not available on “ ”.
es	MariaDB no está disponible en “ ”.

en	Market
es	Mercado

en	Market Provider Manager
es	Administrador de proveedor de mercado

en	Match
es	Asignar

en	Match www.
es	Asignar www.

en	Matching account properties to packages …
es	Asignando las propiedades de la cuenta a los paquetes…

en	Max Addon Domains
es	Dominios adicionales máximos

en	Max Allowed Packet

en	Max CPU Usage
es	Uso Máximo de CPU

en	Max Children
es	Procesos secundarios máximos

en	Max Connect Errors

en	Max Connections

en	Max Digits
es	Máximo de dígitos

en	Max Email Accounts
es	Cuentas de correo electrónico máximas

en	Max Entry Processes
es	Máximo de Procesos Entrantes

en	Max FTP Accounts
es	Cuentas de FTP máximas

en	Max Heap Table Size

en	Max I/O Usage
es	Uso Máximo de I/O

en	Max Mailing Lists
es	Listas máximas de correos

en	Max Memory Usage
es	Uso máximo de la memoria

en	Max Parked Domains
es	Dominios parqueados máximos

en	Max Physical Memory Usage
es	Uso Máximo de Memoria Física

en	Max Processes
es	Мáximo de Procesos

en	Max Quota per Email Address (MB)

en	Max Requests
es	Máximo de solicitudes

en	Max Results/Type:
es	Tipo/Resultados máximos:

en	Max SQL Databases
es	Bases de datos SQL máximas

en	Max Sub Domains
es	Subdominios máximos

en	Max Team Users

en	Max Team Users with Role

en	Max Team Users with Roles

en	Max Virtual Memory Usage
es	Uso Máximo de Memoria Virtual

en	Max WordPress Websites
es	Sitios web máximos de WordPress

en	Max Applications

en	Max Usage:
es	Uso máximo de la :

en	Max users with role

en	Maximum # of results to show
es	Cantidad máxima de resultados para mostrar

en	Maximum ( )

en	Maximum Allowed Bandwidth

en	Maximum Allowed Disk Space

en	Maximum Children
es	Procesos secundarios máximos

en	Maximum Connections per Child
es	Conexiones máximas por proceso secundario

en	Maximum Digits:
es	Máximo de dígitos:

en	Maximum Failures by Account
es	Cantidad máxima de errores por cuenta

en	Maximum Failures per IP Address
es	Cantidad máxima de errores por dirección IP

en	Maximum Failures per IP Address before the IP Address is Blocked for One Day
es	Cantidad máxima de errores por dirección IP antes de que la dirección IP se bloquee por un día

en	Maximum Hourly Email by Domain Relayed
es	Correos electrónicos máximos por hora según los dominios retransmitidos

en	Maximum Hourly Emails Exceeded

en	Maximum Number of Authentication Processes
es	Cantidad máxima de procesos de autenticación

en	Maximum Number of Mail Processes
es	Cantidad máxima de procesos de correo

en	Maximum Number of Redirects

en	Maximum Password Age (in days):
es	Duración máxima de la contraseña (en días):

en	Maximum Size of a Authentication Process ( )
es	Tamaño máximo de un proceso de autenticación ( )

en	Maximum Size of a Mail Process
es	Tamaño máximo de un proceso de correo

en	Maximum Size of a Mail Process ( )
es	Tamaño máximo de un proceso de correo ( )

en	Maximum TLS/ Connections Per IP Address
es	Máximo de conexiones TLS/ de por dirección IP

en	Maximum TLS/ Connections Per IP Address
es	Máximo de conexiones TLS/ de por dirección IP

en	Maximum Users Exceeded.

en	Maximum Connections (Total)
es	Máximo de conexiones de (total)

en	Maximum Connections Per IP Address
es	Máximo de conexiones de por dirección IP

en	Maximum Connections Per Address
es	Máximo de conexiones de por dirección

en	Maximum Connections (Total)
es	Máximo de conexiones de (total)

en	Maximum Connections per IP Address
es	Máximo de conexiones de por dirección IP

en	Maximum Connections per Address
es	Máximo de conexiones de por dirección

en	Maximum allowed failures to trigger this type (excessive or non-excessive failures)
es	El máximo de intentos fallidos permitidos para activar este tipo (errores excesivos o no excesivos)

en	Maximum file size allowed for upload:
es	Tamaño máximo de archivo permitido para cargar:

en	Maximum file size for upload:
es	Tamaño máximo de archivo para cargar:

en	Maximum hourly emails notification limit reached for “ ”.

en	Maximum number of connections to accept from a single IP address.
es	Cantidad máxima de conexiones de que se aceptarán desde una única dirección IP.

en	Maximum number of connections to accept.
es	Cantidad máxima de conexiones de que se aceptarán.

en	Maximum number of - connections to accept from a single IP address.
es	Cantidad máxima de conexiones de que se aceptarán desde una única dirección IP.

en	Maximum number of connections to accept from a single IP address.
es	Cantidad máxima de conexiones de que se aceptarán desde una única dirección IP.

en	Maximum number of connections to accept.
es	Cantidad máxima de conexiones de que se aceptarán.

en	Maximum number of - connections to accept from a single IP address.
es	Cantidad máxima de conexiones de que se aceptarán desde una única dirección IP.

en	Maximum number of processes the daemon can create.
es	Cantidad máxima de procesos que el daemon puede crear.

en	Maximum of “ ” team users reached. Cannot add a new team user.

en	Maximum of “ ” team users with roles reached. Cannot add a team user with a role.

en	Maximum percentage of failed or deferred messages a domain may send per hour
es	Porcentaje máximo de mensajes aplazados o con error que puede enviar un dominio por hora

en	Maximum percentage of failed or deferred messages a domain may send per hour.
es	Porcentaje máximo de mensajes aplazados o con error que puede enviar un dominio por hora.

en	Maximum size of a packet or a generated/intermediate string.

en	Maximum:
es	Máximo:

en	May
es	Mayo

en	Mbox-dname:

en	Mebibytes

en	Medium
es	Medio

en	Megabytes

en	Memorize your password. Do write it down.
es	Memorice la contraseña. la escriba.

en	Memory Information
es	Información de la memoria

en	Memory Limit
es	Límite de la memoria

en	Memory Tables

en	Memory Usage
es	Uso de la memoria

en	Memory Usage Restrictions
es	Restricciones del uso de la memoria

en	Memory Used
es	Memoria que se usó

en	Memory limit too low for PHP.
es	Límite de memoria demasiado bajo para PHP.

en	Merge of “ ” for “ ” into “ ” complete.

en	Merges messages during backup restoration.
es	Une mensajes durante la restauración de copia de seguridad.

en	Merging file “ ” …
es	Combinando el archivo “ ”…

en	Merging data from the temporary database named “ ” into .
es	Combinando los datos de la base de datos temporal denominada “ ” con .

en	Merging grants from the temporary database named “ ” into …
es	Combinando los permisos de la base de datos temporal denominada “ ” con …

en	Merging grants from the temporary database named “ ” into .
es	Combinando los permisos de la base de datos temporal denominada “ ” con .

en	Message
es	Mensaje

en	Message Body
es	Cuerpo del mensaje

en	Message Count
es	Recuento de mensajes

en	Message Filtered
es	Mensaje filtrado

en	Message ID
es	ID del Mensaje

en	Message ID:
es	ID del Mensaje:

en	Message Part
es	Parte del mensaje

en	Message Preview
es	Vista previa del mensaje

en	Message Preview:
es	Vista previa del mensaje:

en	Message not found.
es	No se encontró el mensaje.

en	Message:
es	Mensaje:

en	Messages to delete:

en	Method
es	Método

en	Method Not Allowed
es	Método no permitido

en	Metrics
es	Métrica

en	Metrics Editor
es	Editor de métrica

en	Metrics Editor stats manager choose log programs
es	El administrador de las estadísticas del Editor de métrica elige los programas de registro

en	MiB

en	Microsoft Auto Discovery Protocol
es	Protocolo de detección automática de Microsoft

en	Microsoft® Internet Explorer™ on Windows XP™ is the most widely used web browser that does not support SNI.

en	Microsoft® Operating Systems …
es	Sistemas operativos Microsoft® …

en	Midnight
es	Medianoche

en	Migrate
es	Migrar

en	Migrate Records

en	Migrate configuration upon upgrade

en	Migration Health Check Information:

en	Migration modal

en	Minimize Editor
es	Minimizar el Editor

en	Minimum Available Processes

en	Minimum SpamAssassin Spam Score required to bypass BoxTrapper:
es	Se requiere una puntuación mínima de SpamAssassin Spam para omitir BoxTrapper:

en	Minimum Spam Score required to bypass :
es	Se requiere una puntuación mínima de Spam para omitir :

en	Minimum of five characters.
es	Mínimo de 5 caracteres.

en	Minimum “ ” value:

en	Minimum:
es	Mínimo:

en	Minute
es	Minuto

en	Minute:
es	Minuto:

en	Minutes
es	Minutos

en	Minutes Remaining
es	Minutos restantes

en	Missing
es	Faltante

en	Missing IP address value (first value is “ ”, second value is “ ”).
es	Falta el valor de la dirección IP (el primer valor es “ ” y el segundo es “ ”).

en	Missing link.
es	Falta el enlace .

en	Missing :
es	Falta(n) :

en	argument
es	Argumento

en	arguments
es	Argumentos

en	Missing a domain?

en	Missing a domain? Check the section to find out how you can create one.

en	Missing argument:
es	Argumento faltante:

en	Missing data in response from service.

en	Missing domain.
es	Dominio faltante.

en	Missing icon “ ”
es	Ícono faltante “ ”

en	Missing or Invalid:
es	Faltante o no válido:

en	Missing parameter:
es	Parámetro faltante:

en	Missing required parameter.

en	Missing required parameters
es	Parámetro requeridos faltantes

en	Missing user:

en	Missing ‘id’ or ‘domain’ argument to the API call.
es	Falta el argumento id o dominio en la llamada API.

en	Missing “ ” optional permission!

en	Missing “ ” permission!

en	Mobile Operating Systems …
es	Sistemas operativos móviles…

en	Mobile Performance
es	Rendimiento móvil

en	Mobile optimization

en	Mobile-optimized

en	ModSecurity

en	ModSecurity mod security mod_security

en	ModSecurity™ Configuration
es	Configuración de ModSecurity™

en	ModSecurity™ Tools
es	Herramientas de ModSecurity™

en	ModSecurity™ Vendors
es	Proveedores de ModSecurity™

en	Mode
es	Modo

en	ModernBill

en	Modify
es	Modificar

en	Modify Account
es	Modificar la cuenta

en	Modify Addon Domain
es	Modificar dominio adicional

en	Modify Autoresponder

en	Modify Cluster Status
es	Modificar el estado del clúster

en	Modify Databases
es	Modificar las bases de datos

en	Modify Domain Selection

en	Modify Filter Selection

en	Modify News
es	Modificar noticia

en	Modify Rotation
es	Modificar rotación

en	Modify Suspended Account Page
es	Modificar la página de cuentas suspendidas

en	Modify Transfer Configuration Options for “ ”.

en	Modify News
es	Modificar las noticias

en	Modify Create Locales

en	Modify a Subdomain
es	Modificar un subdominio

en	Modify an Account
es	Modificar una cuenta

en	Modify an existing Cart
es	Modifique un carrito existente

en	Modify and manage images saved to your account.

en	Modify and manage images that are saved to your account.
es	Modificar y administrar las imágenes que se guardan en su cuenta.

en	Modify or Add an Autoresponder
es	Modificar o añadir un auto contestador

en	Modify the Domain’s Zone Files

en	Modify the Redirects

en	Modify the Zones

en	Modify your Webmail account settings.

en	Modify/Add Auto Responder
es	Modificar/agregar auto contestador

en	Modify/Upgrade Multiple Accounts
es	Modificar/Modernizar cuentas múltiples

en	Module
es	Módulo

en	Module Include Path
es	Ruta de acceso de inclusión del módulo

en	Module Install Path

en	Module Installer
es	Instalador de módulos

en	Module Installers
es	Instaladores de módulos

en	Module Name
es	Nombre del módulo

en	Module Summary
es	Resumen de módulos

en	Mon, Wed, Fri
es	Lun, mie, vie

en	Monday
es	Lunes

en	Mongrel Instances (Ruby on Rails)
es	Instancias de Mongrel (Ruby on Rails)

en	Monitor

en	Monitor visitors that are logged into your site through FTP. Terminate FTP connections to prevent file access by unwarranted users. For more information, read the .
es	Controle a los visitantes que han iniciado sesión en su sitio a través de FTP. Finalice las conexiones de FTP para evitar que accedan usuarios arbitrarios al archivo. Para obtener más información, lea lo siguiente: .

en	Monitor your account s available space with the Disk Usage feature. All presented figures are relative to the largest directory.
es	Controle el espacio disponible de su cuenta con la función Uso del disco. Todas las figuras que se presentan están relacionadas con el directorio más grande.

en	Monitor

en	Monitored domain

en	Month
es	Mes

en	Month:
es	Mes:

en	Monthly
es	Mensualmente

en	Monthly Backup

en	Monthly Bandwidth Limit (MB)
es	Límite de ancho de banda mensual (MB)

en	Monthly Bandwidth Transfer
es	Transferencia de ancho de banda mensual

en	Monthly Transfer

en	Months
es	Meses

en	More
es	Más

en	More Actions

en	More Details
es	Más detalles

en	More Details:
es	Más detalles:

en	More Information
es	Más información

en	More about Analytics

en	More details
es	Más información

en	More documentation on error reporting

en	More information
es	Más información

en	More locales
es	Más configuraciones regionales

en	More than one hit matched hit ID “ ”.
es	Hubo más de una coincidencia con el ID de la coincidencia “ ”.

en	Moreover, the disk space usage in the table below indicates how much space the directories’ contents use, not how much space the directory itself uses.
es	Además, la tabla de uso del espacio del disco que aparece a continuación indica el espacio que usan los contenidos de los directorios, no el espacio que usa el directorio en sí.

en	Most Commonly Supported

en	Most domain registrars support this algorithm.

en	Most domain registrars will accept one of these keys.

en	Most features of are operational.
es	La mayoría de las funciones de son operativas.

en	Most users will not need to customize these settings.

en	Mount Backup Drive as Needed

en	Mount Filesystem

en	Mount Point
es	Punto de montaje

en	Mount Point “ ” ( ): / - %
es	Punto de montaje “ ” ( ): / - %

en	Move
es	Mover

en	Move File
es	Trasladar archivo

en	Move Files

en	Move New Spam to a Separate Folder (Spam Box):

en	Move This Folder
es	Mover esta carpeta

en	Move custom records
es	Mover registros personalizados

en	Move email forwarders
es	Mover reenviadores de correo electrónico

en	Move the files in to a partition with sufficient space.
es	Mueva los archivos a en una partición con espacio suficiente.

en	Move this hook down.
es	Mover este gancho hacia abajo.

en	Move this hook to the bottom.
es	Mover este gancho hacia la parte inferior.

en	Move this hook to the top.
es	Mover este gancho hacia la parte superior.

en	Move this hook up.
es	Mover este gancho hacia arriba.

en	Moved Permanently
es	Movido permanentemente

en	Mozilla Auto Configuration:
es	Configuración automática de Mozilla:

en	Multi Account Functions
es	Funciones de cuentas múltiples

en	Multi-Pager
es	De varias páginas

en	Multi-layered defense stops attacks with advanced firewall, herd immunity, Intrusion Prevention System, and more.

en	MultiPHP Configuration
es	Configuración MultiPHP

en	MultiPHP Configuration
es	Configuración MultiPHP

en	MultiPHP INI Editor
es	Editor INI de MultiPHP

en	MultiPHP INI Editor php config
es	Configuración de php con INI EDITOR de MultiPHP

en	MultiPHP Manager
es	Administrador MultiPHP

en	MultiPHP Manager
es	Administrador MultiPHP

en	Multiple Choices
es	Varias opciones

en	Multiple copy failures, switching to verbose mode and trying one final attempt.
es	Fallas múltiples de copias, cambio al modo detallado e intento final.

en	Multiple validation items pending …

en	Must Retry Time
es	Debe reiniciar la hora

en	Must be a number between 0 and 999999.

en	Must be a valid email address or account name
es	Debe ser una dirección de correo electrónico o un nombre de cuenta válidos.

en	Must be a valid email address.
es	La dirección de correo electrónico debe ser válida.

en	Must be one of the following ISO 639-1 language codes: .

en	Must be one of the following locations: .

en	Must end with a “/”.

en	Must follow IPv6 syntax
es	Debe respetar la sintaxis IPv6

en	Must include / and the network portion
es	Debe incluir / y la porción de la red

en	Must start with “https://”.

en	My Calendar or Address Book Name

en	My Fancy Checkbox Field

en	My Fancy Form Field

en	My Field
es	Mi campo

en	My Website
es	Mi sitio web

en	My account approaches its bandwidth usage limit.
es	Mi cuenta se acerca al límite de uso de ancho de banda.

en	My account approaches its disk quota.
es	Mi cuenta se acerca a su cuota de disco.

en	My account’s password changes.
es	Cambios de contraseña de mi cuenta.

en	My account’s two-factor authentication configuration changes.
es	Cambios de la configuración de la autenticación de dos factores de mi cuenta.

en	My contact email address changes.
es	Mi dirección de correo electrónico de contacto cambia.

en	My preference for account password change notifications is disabled.
es	Mis preferencias para las notificaciones de cambio de contraseña de la cuenta están desactivadas.

en	My preference for contact email address change notifications is disabled.
es	Mis preferencias para las notificaciones de cambio de dirección de correo electrónico de contacto están deshabilitadas.

en	My preference for external account link notifications is disabled.
es	Mis preferencias para las notificaciones de vínculo externo de la cuenta están desactivadas.

en	My preference for successful login notifications is disabled.
es	Mis preferencias para las notificaciones de inicio de sesión correcta están deshabilitadas.

en	My preference for two-factor authentication notifications is disabled.
es	Mis preferencias para las notificaciones de autenticación de dos factores están desactivadas.

en	MyDNS database imported successfully
es	Se importó la base de datos MyDNS correctamente

en	MySQL Client

en	MySQL Database Server
es	Servidor de bases de datos MySQL

en	MySQL Database Wizard mysql database db

en	MySQL Databases
es	Bases de datos MySQL

en	MySQL Databases allow you to store a large amount of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. MySQL databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only MySQL Users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.
es	Las bases de datos MySQL le permiten almacenar una gran cantidad de información de una manera fácil de acceder. Las bases de datos en sí no son fáciles de leer para los humanos. Las bases de datos MySQL son requeridas por muchas aplicaciones web, incluidos algunos tablones de anuncios, sistemas de administración de contenido y otros. Para usar una base de datos, debe crearla. Solo los usuarios de MySQL (diferente al correo u otros usuarios) que tengan privilegios para acceder a la base de datos pueden leer desde esa base de datos escribir en ella.

en	MySQL Databases allow you to store lots of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. MySQL databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only MySQL Users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.
es	Las bases de datos MySQL le permiten almacenar mucha información de una manera fácil de acceder. Las bases de datos en sí no son fáciles de leer para los humanos. Las bases de datos MySQL son requeridas por muchas aplicaciones web, incluidos algunos tablones de anuncios, sistemas de administración de contenido y otros. Para usar una base de datos, debe crearla. Solo los usuarios de MySQL (diferente al correo u otros usuarios) que tengan privilegios para acceder a la base de datos pueden leer desde esa base de datos escribir en ella.

en	MySQL Databases db

en	MySQL Databases →
es	Bases de datos MySQL →

en	MySQL Disk Space
es	Espacio en disco MySQL

en	MySQL Root Password
es	Contraseña de la raíz MySQL

en	MySQL Upgrade Completed.
es	Modernización de MySQL completa.

en	MySQL User:
es	Usuario MySQL:

en	MySQL Username
es	Nombre de usuario MySQL

en	MySQL Users
es	Usuarios MySQL

en	MySQL Version
es	Versión MySQL

en	MySQL and Perl already be installed on the remote server.
es	MySQL y Perl ya estar instalados en el servidor remoto.

en	MySQL and the MySQL Logo are registered trademarks of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
es	El logotipo de MySQL y MySQL son marcas comerciales registradas de MySQL AB en los Estados Unidos, la Unión Europea y otros países.

en	MySQL databases allow you to store a large amount of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. MySQL databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only MySQL users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.
es	Las bases de datos MySQL le permiten almacenar una gran cantidad de información de una manera fácil de acceder. Las bases de datos en sí no son fáciles de leer para los humanos. Las bases de datos MySQL son requeridas por muchas aplicaciones web, incluidos algunos tablones de anuncios, sistemas de administración de contenido y otros. Para usar una base de datos, debe crearla. Solo los usuarios de MySQL (diferentes de los usuarios de correo u otros) que tengan privilegios para acceder a la base de datos pueden leer desde esa base de datos o escribir en ella.

en	MySQL is a commonly used relational database management system that is a core service on most cPanel systems. This interface allows you to upgrade your MySQL server to newer versions. cPanel will automatically upgrade your MySQL installation to newer point releases (the third digit in the version string) since these upgrades involve little risk to your users’ data. Upgrades to new major releases (the first two digits in the version string) are more involved since there is substantial risk of data loss. This interface attempts to walk you through the process of upgrading to a new major release. If you wish to keep your existing major release and upgrade to the latest point release, please visit the interface instead.
es	MySQL es un sistema muy usado de administración de bases de datos relacionales que representa un servicio central en la mayoría de los sistemas cPanel. Esta interfaz le permite modernizar el servidor MySQL a versiones más nuevas. cPanel moderniza automáticamente la instalación de MySQL a lanzamientos menores más nuevos (el tercer dígito de la cadena de la versión), dado que estas modernizaciones no representan un gran riesgo para los datos de los usuarios. Las modernizaciones a nuevos lanzamientos grandes (los primeros dos dígitos de la cadena de la versión) son más comprometedoras, dado que existe un riesgo importante de pérdida de datos. Esta interfaz intenta acompañarlo a través del proceso de modernización a un nuevo lanzamiento grande. Si desea conservar su versión existente y modernizarla al último lanzamiento menor, visite la interfaz .

en	MySQL is listening only on a local address.

en	MySQL passwduser requires a valid username.
es	passwduser de MySQL requiere un nombre de usuario válido.

en	MySQL upgrade process completed successfully.
es	El proceso de modernización de MySQL se ha completado de manera correcta.

en	MySQL upgrade process failed!
es	El proceso de modernización de MySQL falló.

en	MySQL/MariaDB Upgrade
es	Modernización de MySQL/MariaDB.

en	MySQL/MariaDB Upgrade Completed.
es	Modernización de MySQL/MariaDB completa.

en	MySQL® 8 is now available in for all supported operated operating systems.

en	MySQL® Database Wizard
es	Asistente de bases de datos MySQL®

en	MySQL® Databases
es	Bases de datos MySQL®

en	MySQL® Disk Usage
es	Uso del disco MySQL®

en	MySQL® Manager

en	MySQL® Root Password

en	MySQL® databases are required by many web applications, such as bulletin boards ( ), blogs ( ), and e-Commerce applications ( ). This interface allows you to create, manage, and delete MySQL® databases and database users. For more information, read the .

en	MySQL® now streams during account transfer restorations where available.

en	N/A

en	NAT Mode
es	Modo NAT

en	NAT mode enabled! Please enter the local IP and not the corresponding public IP.
es	Se habilitó el modo NAT. Escriba la IP local y no la IP pública correspondiente.

en	NCOM rootkit check: Evidence of the NCOM rootkit was found:

en	NGINX Caching

en	NGINX cache cleared.

en	NGINX® Manager

en	NGINX® cache has been cleared.
es	Se ha borrado la caché de NGINX®.

en	NOT

en	NOTE: After you rename an account, this user’s self-named PostgreSQL user will be unable to log in until the user loads the “ ” page in cPanel.
es	NOTA: Después de que usted renombre una cuenta, el usuario PostgreSQL autodenominado de este usuario no podrá iniciar sesión hasta que el usuario cargue la página “ ” en cPanel.

en	NOTE: Changing a reseller account’s username will change the names of all of its owned packages.
es	NOTA: Si se cambia el nombre de usuario de la cuenta de un proveedor, cambian los nombres de todos los paquetes de su propiedad.

en	NOTE: Filesystem quotas are enabled. To prevent performance degradation, the system automatically disables quotas on non-root filesystems that contain a backup destination.
es	NOTA: Se habilitaron las cuotas del sistema. Para evitar la degradación del rendimiento, el sistema deshabilita automáticamente las cuotas en sistemas de archivos sin raíz que contengan un destino de copia de seguridad.

en	NOTE: Many s charge a higher price to issue multiple-domain certificates (sometimes called “ s” or “ certificates”) and certificates that include wildcard domains.
es	NOTA: Muchas cobran un precio más alto para emitir certificados de dominios múltiples (a veces denominados “ ” o certificados “ ”) y certificados que incluyen dominios comodines.

en	NOTE: The new account has a randomly generated password. To log in as the user, you must reset the password.
es	NOTA: la nueva cuenta de tiene una contraseña generada de forma aleatoria. Para iniciar sesión como el usuario, debe restablecer la contraseña.

en	NOTE: These figures may not reflect the most recent changes to your account’s disk usage.
es	NOTA: Es posible que estas figuras no reflejen los cambios más recientes en el uso del disco de la cuenta.

en	NOTE: This is not the full KernelCare product and service.

en	NOTE: Upgrading or downgrading an account does not affect whether it has a dedicated IP address.
es	NOTA: La modernización o la reversión de una cuenta no afecta el hecho de que tenga o no una dirección de IP dedicada.

en	NOTE: Upgrading or downgrading an account does not affect whether it has a dedicated IP or whether it has CGI privileges.
es	NOTA: La modernización o la reversión de una cuenta no afectan el hecho de que tenga o no una dirección IP dedicada, o privilegios CGI.

en	NOTE: “ ” marks domains that the newly-installed certificate does not include or secure. Visitors who access these domain names will see web browser security warnings.
es	NOTA: “ ” marca dominios que no se incluyen ni aseguran por el certificado que se acaba de instalar. Los visitantes que accedan a estos nombres de dominio verán advertencias de seguridad de explorador web.

en	NS Record Report
es	Informe del registro NS

en	Name
es	Nombre

en	Name Server Daemon (MyDNS)
es	Nombre del servidor Daemon (MyDNS)

en	Name Server Daemon (NSD)
es	Nombre del servidor Daemon (NSD)

en	Name Server Daemon ( )
es	Daemon de servidor de nombres ( )

en	Name Server Daemon ( )
es	Daemon de servidor de nombres ( )

en	Name Server
es	Servidor de nombres

en	Name Servers

en	Name Service Cache Daemon
es	Daemon de caché de nombre de servicio

en	Name cannot be blank

en	Name must be a domain with an optional period at the end.
es	El nombre debe ser un dominio con un punto opcional al final.

en	Name must be at least 5 characters.
es	El nombre debe tener al menos 5 caracteres.

en	Name of the file where script errors should be logged.

en	Name of the general query log file.

en	Name of the protected directory:
es	Nombre del directorio protegido:

en	Name your website.
es	Ponle un nombre a tu sitio web.

en	Name:
es	Nombre:

en	Nameserver
es	Servidor de nombres

en	Nameserver Configuration

en	Nameserver Record Report

en	Nameserver Selection
es	Selección del servidor de nombres

en	Nameserver

en	Nameserver : “ ”

en	Nameserver copied successfully.
es	El servidor de nombres se copió correctamente.

en	Nameserver copied
es	Servidor de nombres copiado

en	Nameserver “ ”.
es	Servidor de nombres “ ”.

en	Nameserver:
es	Servidor de nombres:

en	Nameservers

en	Nameservers convert domain names into server IP addresses so that visitors can access your websites.

en	Nameservers that you explicitly set will transfer with the user to the new servers upon migration.

en	Nameservers:
es	Servidor de nombres:

en	Nautilus

en	Navigate to a full list of the account’s domains.

en	Navigate to first page.

en	Navigate to last page.

en	Navigate to next page.

en	Navigate to page .
es	Navegar a la página .

en	Navigate to previous page.

en	Navigate to the Database Users Section.

en	Navigate to the Modify an Account interface.

en	Navigate to the Restore Modules Summary interface.

en	Navigate to the Transfer Tool interface.

en	Navigate to the Users Section.

en	Navigate to the Status interface.

en	Navigate to the top of the list.
es	Navegue a la parte superior de la lista.

en	Navigate to the “ Configuration Manager”.
es	Navegue en el “Administrador de configuración ”.

en	Navigate to the “ ” interface if you require the private key for this certificate.

en	Navigate to your dashboard or websites list.
es	Navegue hasta su panel de control o lista de sitios web.

en	Navigate to your repository’s directory:

en	Need Help?

en	Need help setting up a CSV or Excel file for importing?
es	¿Necesita ayuda para configurar un archivo CSV o Excel para importar?

en	Need help setting up a CSV or Excel file for importing? Check out our .
es	¿Necesita ayuda para configurar un archivo CSV o Excel para importar? Vea nuestra .

en	Need help with ? Click here to consult the system variables reference.

en	Need help with ? Click here to consult the system variables reference.

en	Need help? Click here to read more about .

en	Need help? Click here to read more about how to create and manage email addresses.

en	Need help? Click here to read more about how to update your account preferences.

en	Need help? Click here to read more about the Email DNS Record Manager interface.

en	Need help? Click here to read more about the Restricted Restore feature.

en	Need help? Click here to read more about this interface.

en	Need help? Our has the answers. We have a robust knowledge base to help you make the most of cPanel.

en	Need help? Our has the answers. We have a robust knowledge base to help you make the most of cPanel.

en	Need more information? Check out our documentation.

en	Needs ?
es	¿Necesita ?

en	Neither a new name nor a new note was specified; nothing to do
es	No se especificó un nombre nuevo ni una nota nueva. No debe hacer nada.

en	Network Tools
es	Herramientas de red

en	Network Tools allow a user to find out information about any domain, or to trace the route from the server your site is on to the computer you are accessing cPanel from. Finding out information about a domain can be useful in making sure your DNS is set up properly as you will find out information about your IP address as well as your DNS.
es	Las herramienta de red permiten que un usuario halle información acerca de cualquier dominio o que haga un seguimiento de la ruta desde el servidor en el que está su sitio a la computadora desde la que está accediendo a cPanel. Hallar información acerca de un dominio puede ser útil para asegurarse de que su DNS está configurado de manera adecuada, ya que encontrará información acerca de su dirección IP así como de su DNS.

en	Networking Setup
es	Instalación de la red

en	Never
es	Nunca

en	Never Notify

en	Never notify me

en	New

en	New Account created.
es	Se creó una nueva cuenta.

en	New Blacklist Records
es	Nuevos registros de listas negras

en	New Count:
es	Nueva recuento:

en	New Database
es	Nueva base de datos

en	New Database:
es	Nueva base de datos:

en	New Dimensions:
es	Dimensiones nuevas:

en	New Document Root

en	New Domain
es	Nuevo dominio

en	New Domain Name
es	Nuevo nombre de dominio

en	New Email Account Setup
es	Configuración de nueva cuenta de correo electrónico

en	New File
es	Archivo nuevo

en	New File Name:
es	Nuevo nombre del archivo:

en	New Folder
es	Nueva carpeta

en	New Folder Name:
es	Nuevo nombre de carpeta:

en	New Folder will be created in:
es	Se creará una Carpeta nueva en:

en	New Group Name
es	Nuevo nombre del grupo

en	New Group Name:
es	Nuevo nombre del grupo:

en	New Home Directory
es	Nuevo directorio principal

en	New Hostname:
es	Nuevo nombre de host:

en	New IP or IP range to add:
es	Nuevo IP o rango de IP para añadir:

en	New IP or IP range to add:
es	Nuevo IP o rango de IP para añadir:

en	New NoSQL-style memcached APIs.
es	Nuevas API memcached de estilo NoSQL.

en	New Password
es	Nueva contraseña

en	New Password (Again):
es	Nueva contraseña (nuevamente):

en	New Password (again):
es	Nueva contraseña (nuevamente):

en	New Password (optional)

en	New Password:
es	Contraseña nueva:

en	New Plan
es	Nuevo plan

en	New Plugin Information
es	Información del nuevo programa adicional

en	New Quota
es	Nueva cuota

en	New Rule
es	Nueva regla

en	New Search:
es	Nueva búsqueda:

en	New Security Advisor notifications
es	Nuevas notificaciones de asesor de seguridad

en	New Security Advisor notifications with High importance
es	Nuevas notificaciones de asesor de seguridad con importancia alta

en	New Security Advisor notifications with Medium importance
es	Nuevas notificaciones de asesor de seguridad con importancia media

en	New Setting
es	Configuración nueva

en	New Team User created.

en	New Trusted Hosts
es	Nuevos Hosts de confianza

en	New UNIX password:
es	Contraseña UNIX nueva:

en	New Value

en	New Whitelist Records
es	Nuevos registros de listas blancas

en	New Token Name

en	New
es	Nuevas

en	New Password

en	New
es	Nuevas

en	Feature
es	Características

en	Features
es	Características

en	New :
es	Nuevo :

en	New account on ( )
es	Nueva cuenta en ( )

en	New account: ( )
es	Cuenta nueva: ( )

en	New addon domain.
es	Nuevo dominio adicional.

en	New addon domain: “ ” for “ ”
es	Nuevo dominio complementario: “ ” para “ ”

en	New feature list name
es	Nuevo nombre de lista de funciones

en	New file name:
es	Nuevo nombre del archivo:

en	New file will be created in:
es	Se creará un nuevo archivo en:

en	New lines are not permitted in crontab entries.
es	No se permiten nuevas líneas en las entradas crontab.

en	New local quota:

en	New mount point:

en	New name:
es	Nuevo nombre:

en	New password copied successfully.
es	Nueva contraseña copiada exitosamente.

en	New quota for “ ”:

en	New team user created.

en	New to Old
es	Nuevo a viejo

en	New user:
es	Nuevo usuario:

en	News
es	Novedades

en	News Modification

en	News from your Hosting Provider
es	Noticias de su proveedor de alojamiento

en	News from your Reseller
es	Noticias de su proveedor

en	Next
es	Siguiente

en	Next Month
es	Mes siguiente

en	Next Page
es	Página siguiente

en	Next Step
es	Siguiente paso

en	Next page.
es	Página siguiente.

en	Next →
es	Siguiente →

en	Next, Choose a Theme
es	A continuación, elija un tema

en	Next, Name Your Site
es	A continuación, asigne un nombre a su sitio

en	Next, select privacy preferences
es	A continuación, seleccione preferencias de privacidad

en	Nickname:
es	Sobrenombre:

en	No

en	No AAAA records to remove
es	No hay registros AAAA para eliminar

en	No Access IPs
es	No hay IP de acceso

en	No Accounts Found
es	No se encontraron cuentas

en	No Additional Email Account Exists

en	No CDN to configure.
es	No hay CDN para configurar.

en	No CSR with the ID “ ” exists.
es	No existe un CSR con la ID “ ”.

en	No Common Mail Provider settings found.
es	No se encontró una configuración de proveedor de correo común.

en	No Content
es	Sin contenido

en	No Cron Jobs
es	No hay trabajos de cron

en	No Directives Found
es	No se encontraron directivas

en	No Features Were Updated
es	No se actualizó ninguna función

en	No File Selected
es	No se seleccionaron archivos

en	No Filter
es	Sin filtro

en	No IP addresses added to the “ ”.
es	No se agregaron direcciones IP al “ ”.

en	No IP addresses removed from the “ ”.
es	No se eliminaron direcciones IP del “ ”.

en	No IP given
es	No se proporcionó ninguna IP

en	No IPs are being blocked.
es	No se bloqueó ningún IP.

en	No IPv6 ranges have been added. Access the feature to add an IPv6 range.

en	No Indexing
es	Sin índice

en	No MX Records set. The system will Default to the for this domain.
es	No se configuraron los registros de MX. El sistema lo dirigirá de manera predeterminada a para este dominio.

en	No Mailing Lists were found.
es	No se encontraron listas de correo.

en	No Matches
es	Sin coincidencias

en	No Modules matched your search terms.
es	No hay módulos que coincidan con sus términos de búsqueda.

en	No Private Keys installed.
es	No se instalaron claves privadas.

en	No Public Keys installed.
es	No se instalaron claves públicas.

en	No Recent Backups

en	No SSH key has been selected.
es	No se seleccionó ninguna clave SSH.

en	No SSL certificates are installed in ’s configuration for your account.
es	No se instalaron certificados SSL en la configuración de para su cuenta.

en	No SSL certificates are installed in ’s configuration.
es	No se instalaron certificados SSL en la configuración de .

en	No SSL websites are installed on the IP address “ ”.
es	No se instalaron sitios web SSL en la dirección IP “ ”.

en	No Search Results
es	No hay resultados de búsqueda

en	No Site Quality Monitoring user found. You must create a user first.

en	No Site Software configuration found. Contact your hosting provider and ask that they configure Site Software.

en	No Sitejet API token found for user “ ”.
es	No se ha encontrado ninguna token de API para el usuario “ ”.

en	No Subdomains are configured.
es	No se configuraron subdominios.

en	No Subject

en	No Valid Certificate

en	No Zone Records Found
es	No se encontraron registros de la zona

en	No found. You must authenticate first.

en	No tokens found.

en	No records were created.

en	No provider configured.
es	No hay proveedor configurado.

en	No configuration. Click “Create” to begin.

en	No credentials have been generated for client id, “ ” ….

en	No databases found.
es	No se encontraron bases de datos .

en	No profiles exist.
es	No existen perfiles .

en	No users found.
es	No se encontraron usuarios de .

en	No handlers are configured.
es	No se configuraron manejadores .

en	No packages are installed.
es	No hay paquetes instalados.

en	No certificate is installed.

en	No certificate secures the website “ ”.

en	No certificate secures “ ”’s website ( ).

en	No / resources exist on this system for a website named “ ”.

en	No installed. The system could locate not the required :

en	No users exist on this system.

en	No method on collection.
es	No hay un método de para la recopilación.

en	No method on model.
es	No hay un método de para el modelo.

en	No account named “ ” exists on “ ”.

en	No account packages are available for you. Contact your administrator for more information.

en	No account was specified.
es	No se especificó ninguna cuenta.

en	No accounts found.
es	No se encontraron cuentas.

en	No accounts utilize this linkage.

en	No accounts.

en	No action specified for file.

en	No action taken.
es	No se tomaron acciones.

en	No action was necessary.

en	No active profile found on the system.
es	No se encontró ningún perfil activo en el sistema.

en	No active scans.

en	No additional configured web disks match the search term “ ”.
es	Ningún disco de red adicional configurado coincide con el término de búsqueda “ ”.

en	No additional web disks configured.
es	No se configuraron discos de red adicionales.

en	No addon domains are configured.
es	No se configuraron dominios adicionales.

en	No addon domains found.
es	No se encontraron dominios adicionales.

en	No aliases are present on your account.
es	No hay alias presentes en la cuenta.

en	No aliases match your search expression.
es	Ningún alias coincide con la expresión de búsqueda.

en	No applications have rewrites.
es	Ninguna aplicación tiene reescrituras.

en	No applications present.
es	No hay aplicaciones presentes.

en	No archived log files currently exist.

en	No archives were found for user “ ”.
es	No se encontraron archivos para el usuario “ ”.

en	No backups found.
es	No se encontró ningún backup.

en	No blacklist entries match the filter.

en	No bound user IP addresses exist on the system! The system should have bound IP addresses.
es	No existen direcciones IP de usuario enlazadas en el sistema. El sistema debe tener direcciones IP enlazadas .

en	No broken links

en	No brute force protection detected

en	No cPanel user controls a local domain called “ ”.

en	No calendars or contacts are available.
es	No hay calendarios o contactos disponibles.

en	No callback specified.

en	No certificate available for this domain.

en	No certificate available.

en	No certificate found for “ ” in the installed ssl data store.
es	No se encontraron certificados para “ ” en el almacenamiento de datos ssl instalado.

en	No certificate matches that search term.

en	No certificate signing request matches that search term.

en	No certificate with ID “ ” exists.
es	No existe ningún certificado con la ID “ ”.

en	No certificate with the ID “ ” exists.
es	No existe ningún certificado con la ID “ ”.

en	No change
es	Sin cambios

en	No changes made on this server will propagate to any other servers.
es	Ninguno de los cambios que se realizaron en este servidor se propagará a otros servidores.

en	No changes were made, so an restart was not performed.
es	No se hicieron cambios, por lo tanto el reinicio no se realizó .

en	No check action is configured.
es	No se configuró ninguna acción de comprobación.

en	No checked-out branch is available.

en	No cleanup process found.

en	No collections currently exist for your account.

en	No collections exist for your account.

en	No commission has been set!
es	No se configuró ningún de comisión.

en	No config files were found.
es	No se encontraron archivos de configuración.

en	No configuration files matched your search criteria.
es	No hay archivos de configuración que coincidan con su criterio de búsqueda.

en	No configuration files were found.
es	No se encontraron archivos de configuración.

en	No configuration options currently exist for the “ ” domain.

en	No configured resolvers
es	No se configuraron resolver de

en	No configured domains match the search term “ ”.
es	Ningún dominio configurado coincide con el término de búsqueda “ ”.

en	No configured subdomains match the search term “ ”.
es	Ningún subdominio configurado coincide con el término de búsqueda “ ”.

en	No connections exist.

en	No contact information matched the criteria that you specified.
es	No hay información de contacto que coincida con los criterios especificados.

en	No data could be extracted.
es	No se pudieron extraer los datos.

en	No data.
es	Sin datos.

en	No database grants file exists for “ ”.

en	No database name given.
es	No se proporcionó ningún nombre de base de datos.

en	No database profiles exist.

en	No database users found.

en	No databases exist.

en	No databases found.
es	No se encontraron bases de datos.

en	No delegates exist.

en	No destinations found.

en	No directives needed to be cleaned out of .
es	No se necesitan directivas para liberarse de .

en	No document root exists for “ ”.

en	No domain provided for web disk account creation.
es	No se proporcionó ningún dominio para la creación de la cuenta del disco de red.

en	No domain provided.

en	No domain was provided to create account.
es	No se proporcionó ningún dominio para la creación de la cuenta.

en	No domains available.

en	No domains configured.
es	No se configuraron dominios.

en	No domains need .

en	No domains specified.
es	No se especificó ningún dominio.

en	No domains were selected for deletion.
es	No se seleccionaron dominios para eliminar.

en	No enabled roles on this system use the “ ” service.

en	No enabled server role requires .

en	No entry exists for provider “ ” and order item “ ”.
es	No existe una entrada para proveedor “ ” y el de elemento de pedido “ ”.

en	No expiration to cancel for team user “ ”.

en	No fields to update.
es	No hay campos para actualizar.

en	No filepath associated with username.
es	No se relacionó ninguna ruta de acceso del archivo con el nombre de usuario.

en	No files or folders are available.

en	No files passed.

en	No files uploaded.

en	No files will appear for this directory if a default file is missing.

en	No filter.

en	No finished restore job for “ ” on “ ” was found in the queue.
es	No se encontró ningún trabajo de restauración terminado para “ ” en “ ” en la cola.

en	No further action is needed.

en	No handlers available.

en	No hits matched ID “ ”.
es	Ninguna coincidencia con el ID “ ”.

en	No home directory found for . Make sure they are a cPanel user.

en	No home directory provided for Web Disk account creation.
es	No se proporcionó ningún directorio principal para la creación de la cuenta del disco de red.

en	No hooks are currently installed.
es	Actualmente no hay ganchos instalados.

en	No hooks match your search.
es	Ningún gancho coincide con su búsqueda.

en	No image available.
es	No hay ninguna imagen disponible.

en	No infected files found

en	No information found.
es	No se encontró información.

en	No key in your account matches the given certificate.

en	No key matches that search term.

en	No key specified
es	No se especificó ninguna clave

en	No key to update.
es	No hay claves para actualizar.

en	No key with the ID “ ” exists.
es	No existe ninguna clave con la ID “ ”.

en	No keys found for “ ” in “ ”: skipping “ ”.
es	No se encontraron claves para “ ” en “ ”: se omite “ ”.

en	No keys found for “ ”: skipping “ ”.
es	No se encontraron claves para “ ”: se omite “ ”.

en	No keys found. Click Create Key or Import Key to get started.

en	No keys were found with the specified ticket and server IDs: ssh_username= , ticket_id= , server_num=
es	No se encontraron claves con las ID del vale y del servidor especificadas: ssh_username= , ticket_id= , server_num=

en	No local is necessary.

en	No local authority: “ ”

en	No log data exists for this date.

en	No log is available because the restore failed.
es	Ningún registro está disponible debido a un error en la restauración.

en	No logs found.
es	No se encontraron registros.

en	No mail exchangers point to an address on this server.

en	No mailing lists found.
es	No se encontraron listas de correo.

en	No manageable settings exist. Please file a bug report.
es	No existen configuraciones administrables. Archive un informe de fallas.

en	No matches for

en	No matches found for pattern:

en	No matching addon domains found.
es	No se encontraron dominios complementarios que coincidan.

en	No matching files were found.
es	No se encontraron archivos que coincidan.

en	No matching records.
es	No hay registros que coincidan.

en	No matching users.
es	No hay usuarios que coincidan.

en	No modules were found.
es	No se encontraron módulos.

en	No nameservers configured.

en	No need to update files.
es	No es necesario actualizar los archivos .

en	No new values were given.
es	No se proporcionaron nuevos valores.

en	No news found.
es	No se encontraron noticias.

en	No node link with alias “ ” exists on this system.

en	No notifications
es	¡No hay notificaciones

en	No package extension supplied: “ ” is a required argument.

en	No package supplied: “ ” is a required argument.

en	No package supplied: “ ” or “ ” is a required argument.
es	No se suministró ningún paquete: “ ” o “ ” es un argumento necesario.

en	No parameter value specified.

en	No parameters were passed to generate the key.
es	No se proporcionaron parámetros para generar la clave.

en	No partitions with sufficient space ( ) are available.

en	No password provided for web disk account creation.
es	No se proporcionó ninguna contraseña para la creación de la cuenta del disco de red.

en	No password supplied.
es	No se suministró ninguna contraseña.

en	No password supplied: “ ” is a required argument.
es	No se suministró ninguna contraseña: “ ” es un argumento necesario.

en	No permission passed.

en	No plugins installed. Click “Install New Plugins” to begin.
es	No hay complementos instalados. Haga clic en “Instalar nuevos complementos“ para comenzar.

en	No privileges available.

en	No problems exist on this domain.

en	No problems specific to your configuration were encountered.
es	No se encontraron problemas específicos de su configuración.

en	No process with ID “ ” is running.
es	No se está ejecutando ningún proceso con la ID “ ”.

en	No product description is available.
es	No hay una descripción de producto disponible.

en	No products match your current domain and/or filter selections.

en	No profile activation log with ID “ ” exists on this system.

en	No profile named “ ” found on the system.
es	No se encontró ningún perfil llamado “ ” en el sistema.

en	No profile specified: “ ”
es	No se especificó ningún perfil: “ ”

en	No profiles are installed on your machine.
es	No hay perfiles instalados en su máquina.

en	No profiles found.
es	No se encontraron perfiles.

en	No providers available.
es	No hay proveedores disponibles.

en	No quota rebalance needed.

en	No range name given
es	No se proporcionó ningún nombre de rango

en	No range name supplied
es	No se suministró ningún nombre de rango

en	No recent events exist for your domain:

en	No recent web server errors exist for your domain:

en	No record exists at line in the “ ” zone.

en	No records available.
es	No hay registros disponibles.

en	No records found.
es	No se encontraron registros.

en	No records matched the selected criteria.

en	No restore job for “ ” was found in the queue.
es	No se encontró ningún trabajo de restauración para “ ” en la cola.

en	No results available.

en	No results found
es	No se encontraron resultados

en	No results found that match “ ”…

en	No results found with a domain that match “ ”…

en	No results found with a username that match “ ”…

en	No results found …

en	No results found.

en	No results found…

en	No results match

en	No results match your query.
es	No hay resultados que coincidan con su búsqueda.

en	No results match.
es	No hay coincidencias.

en	No results matching the current filter.
es	No hay resultados que coincidan con el filtro actual.

en	No rollback action is configured.
es	No se configuró ninguna acción de reversión.

en	No rule changes are pending.
es	No hay cambios de regla pendientes.

en	No rule sets.
es	No hay conjuntos de reglas.

en	No rules matched your search criteria.
es	No hay reglas que coincidan con su criterio de búsqueda.

en	No rules were found.
es	No se encontraron reglas.

en	No save_all process running.

en	No search results, please enter a new term.
es	No hay resultados de búsqueda, ingrese un nuevo término.

en	No security code specified.
es	No se especificó ningún código de seguridad.

en	No servers are defined for this configuration cluster. Click to add one.
es	No se han definido servidores para este clúster de configuración. Haga clic en para añadir uno.

en	No services are available.

en	No session was found for your browser; please refresh your browser or re-open your browser to your cPanel server.
es	No se encontró ninguna sesión para su navegador; actualícelo o vuelva a abrirlo en el servidor cPanel.

en	No specific error was returned with the failed API call.
es	No se devolvió ningún error específico de la llamada API que falló.

en	No stats for domain.
es	No hay estadísticas para el dominio.

en	No stats were processed.
es	No se procesaron estadísticas.

en	No styles exist on the system.

en	No styles match your search.

en	No such deployment exists.

en	No such person at this address.
es	No existe dicha persona en esta dirección.

en	No such range found
es	No se encontró dicho rango

en	No system-configured types currently exist.
es	Actualmente, no existen tipos configurados por el sistema.

en	No thanks.
es	No, gracias.

en	No themes listed from the default set.
es	No hay temas enumerados del conjunto predeterminado.

en	No token found for user .

en	No traceroute binaries exist on your system.
es	No existen binarios de traceroute en el sistema.

en	No trusted hosts added.
es	No se agregaron hosts de confianza.

en	No trusted hosts deleted.
es	No se eliminaron los hosts de confianza.

en	No uncommitted changes exist on the checked-out branch.

en	No update needed.

en	No upgrade blockers present.

en	No upgradeable instances exist of this .

en	No user name given.
es	No se proporcionó ningún nombre de usuario.

en	No user name supplied.
es	No se suministró ningún nombre de usuario.

en	No user name supplied: “ ” is a required argument.
es	No se suministró ningún nombre de usuario: “ ” es un argumento necesario.

en	No user named “ ” exists on this server.

en	No user on this system owns a parent domain of “ ”.

en	No user or domain is specified.
es	No se especificó ningún usuario ni dominio.

en	No user specified.
es	No se especificó ningún usuario.

en	No user with the name “ ” exists.
es	No existe ningún usuario con el nombre “ ”.

en	No username provided for web disk account creation.
es	No se proporcionó ningún usuario para la creación de la cuenta del disco de red.

en	No username was provided to create account.
es	No se proporcionó ningún nombre de usuario para la creación de la cuenta.

en	No username.

en	No users

en	No users available.
es	No hay usuarios disponibles.

en	No users correspond to the .

en	domain

en	domains

en	No users correspond to the domain “ ”.
es	Ningún usuario corresponde al dominio “ ”.

en	No users found.

en	No users have assigned IPv6 addresses.
es	Ningún usuario ha asignado direcciones IPv6.

en	No users needed to be updated.
es	No es necesario actualizar usuarios.

en	No users require a hostname update.
es	Ningún usuario requiere una actualización de nombre de host.

en	No users specified.
es	No se especificaron usuarios.

en	No users.
es	Sin usuarios.

en	No valid certificate is available, or all valid certificates will expire soon.

en	No valid actions.

en	No valid file selected. The file must be HTML and end in .htm or .html. The file must also not be larger than one megabyte. You also can not edit directories.
es	No se seleccionó ningún archivo válido. El archivo debe ser HTML y terminar en .htm o .html. Además, el archivo no puede ser mayor que un megabyte. Tampoco puede editar directorios.

en	No valid file selected. You cannot edit directories or files larger than one megabyte. To edit large files, please download the file and use a local editor.
es	No se seleccionó ningún archivo válido. No puede editar directorios o archivos más grandes que un megabyte. Para editar archivos grandes, descargue el archivo y use un editor local.

en	No valid rules.

en	No validation results found.

en	No versions of are installed. Contact your system administrator to install .

en	No versions of are installed. Use to install .

en	No virus detected in upload “ ”.

en	No virus found.

en	No whitelist entries match the filter.

en	No, I’m fine. Thanks!
es	No, estoy bien. Gracias.

en	No, do not delete the accounts.

en	No, thank you
es	No, gracias

en	Non Alpha Characters
es	No hay caracteres alfa

en	Non Standard Locale Configuration
es	Configuración de la configuración regional no estándar

en	Non Wildcard Domains

en	Non-Alphanumeric Characters
es	Caracteres no alfanuméricos

en	Non-Authoritative Information
es	Esta información no concede autorización

en	Non-Profit
es	Sin ánimo de lucro

en	Non-SSL Reset Link
es	Enlace de reinicio diferente de SSL

en	Non-SSL Reset Link:
es	Enlace de reinicio diferente de SSL:

en	Non-SSL Reset Link:
es	Enlace de reinicio diferente de SSL:

en	Non-SSL reset link:
es	Enlace de reinicio diferente de SSL:

en	Non-Wildcard

en	Non-
es	No

en	Non- Settings
es	Configuración diferente de

en	Non- Settings (NOT Recommended)

en	Non- Settings (NOT Recommended).

en	Non- users require access to modify on the remote server.
es	Los usuarios sin requieren acceso de para modificar en el servidor remoto.

en	Non- users require access to modify the remote database server.

en	Non- Reset Link:
es	Vínculo de reinicio de no- :

en	Non-incorporated Business (“ ”)

en	None
es	Ninguno

en	None - Click to configure.

en	None Recorded
es	Ninguno registrado

en	None of the applications on your server have rewrites.
es	Ninguna de las aplicaciones del servidor tiene reescrituras.

en	None of the certificates in the system storage were acceptable to use for the “ ” service.

en	None of the certificates in the system ssl storage were acceptable to use for the “ ” service.

en	None of the given domains has any SSL virtual hosts to remove.
es	Ninguno de los dominios proporcionados tiene anfitriones virtuales SSL para eliminar.

en	None of the given domains has any non-SSL virtual hosts to remove.
es	Ninguno de los dominios proporcionados tiene anfitriones virtuales diferentes de SSL para eliminar.

en	None of your domains have recent visitor statistics to display.
es	Ninguno de los dominios tiene estadísticas de los visitantes recientes para mostrar.

en	None. I will apply all updates manually.
es	Ninguno. Aplicaré todas las actualizaciones manualmente.

en	Noon
es	Mediodía

en	Normal

en	Normal operation requires “ ” and it cannot be disabled.
es	El funcionamiento normal requiere “ ” y esto no se puede deshabilitar.

en	Normalizing email configuration on the local server …

en	Not Acceptable
es	No aceptable

en	Not Active

en	Not Applicable
es	No aplicable

en	Not Authorized.
es	No autorizado.

en	Not Configured
es	no configurado

en	Not Found
es	No se encontró

en	Not Granted
es	No se otorgó

en	Not Implemented
es	No implementado

en	Not Modified
es	No modificado

en	Not Recommended
es	No se recomienda

en	Not Redirected

en	Not Right Now

en	Not Routable
es	No es enrutable

en	Not Selected
es	No seleccionado

en	Not Specified

en	Not Validated

en	Not Verified

en	Not a valid IPv6 address:
es	Dirección IPv6 no válida:

en	Not all configurations were removed.
es	No se eliminaron todas las configuraciones de .

en	Not all domains on this website have been selected. Domains that are not selected will not be included in the certificate. We recommend that you include all domains on the certificate.
es	No todos los dominios de este sitio web se seleccionaron. Los dominios que no se seleccionaron no se incluirán en el certificado. Recomendamos incluir todos los dominios en el certificado.

en	Not all restore tasks may have been deleted.
es	Es posible que no se hayan eliminado todas las tareas de restauración.

en	Not available.

en	Note for cloud hosted or virtualized servers

en	Note that generating a new remote access key will invalidate any existing remote access key. If you generate a new key, systems using the existing key will no longer be able to connect.
es	Tenga en cuenta que al generar una nueva clave de acceso remoto se invalidará cualquier clave de acceso remoto existente. Si genera una clave nueva, los sistemas que usan la clave existente ya no podrán conectarse.

en	Note that generating a new remote access key will invalidate any existing remote access key. Systems using the existing key will no longer be able to connect if a new key is generated.
es	Tenga en cuenta que al generar una nueva clave de acceso remoto se invalidará cualquier clave de acceso remoto existente. Si se genera una nueva clave, los sistemas que usan la clave existente ya no podrán conectarse.

en	Note that multiple domain names can refer to the same website. For example, domains that you configure in ’s “ ” interface will refer to your account’s primary website.
es	Observe que varios nombres de dominio pueden aludir al mismo sitio web. Por ejemplo, los dominios que se configuran en la interfaz de como “ ” harán referencia al sitio web primario de su cuenta.

en	Note that multiple domain names can refer to the same website. For example, the domain names “ ” and “ ” both refer to your account’s primary website.
es	Observe que varios nombres de dominio pueden aludir al mismo sitio web. Por ejemplo, tanto el nombre de dominio “ ” como “ ” hacen referencia al sitio web primario de su cuenta.

en	Note:
es	Nota:

en	Note: 5 is the default setting. The higher the number, the more conservative the setting.
es	Nota: 5 es la configuración predeterminada. Cuanto más alto sea el número, más conservadora será la configuración.

en	Note: All functions found on this menu are now available via the main WHM menu.
es	Nota: Todas las funciones de este menú ahora se encuentran disponibles a través del menú principal de WHM.

en	Note: If you change your password, you will need to log in again.
es	Nota: Si cambia su contraseña, deberá iniciar sesión nuevamente.

en	Note: In order to recalculate existing quotas, you must run the “ ” command in a root shell after you modify this option.

en	Note: It is not possible to automatically detect an MX configuration if the MX entries do not resolve (for example, if you mistype a domain name or enter one that does not exist). If your MX configuration is set to auto and you add or edit an MX record that does not resolve, you will see a warning and the MX configuration will default to the last known setting.
es	Nota: No es posible detectar automáticamente una configuración MX si las entradas de MX no se resuelven (por ejemplo, si escribe incorrectamente un nombre de dominio o si escribe uno que no existe). Si su configuración MX se configura como automática y usted añade o edita un registro MX que no se resuelve, verá una advertencia y la configuración MX volverá a la última configuración conocida de manera predeterminada.

en	Note: It is possible for a sophisticated user to forge this header. You should disable this option and choose to only determine the sender of “nobody” messages by sending a query to the Apache server if your users may misuse this function.
es	Nota: Es posible que un usuario sofisticado falsifique este encabezado. Debe deshabilitar esta opción y elegir solo determinar el emisor de mensajes “nobody” mediante el envío de una consulta al servidor de Apache si es posible que los usuarios usen esta función incorrectamente.

en	Note: Limited to 250 Results.
es	Nota: Limitado a 250 resultados.

en	Note: The system only checks bandwidth limits once each day.

en	Note: Third party products are subject to change due to circumstances beyond cPanel’s control, potentially rendering these instructions invalid. If this occurs, please consult the product manual for the correct procedure.
es	Nota: es posible que los productos de terceros cambien debido a circunstancias que cPanel no controla y, por ello, estas instrucciones pueden procesarse como no válidas. Si esto sucede, consulte el manual del producto para conocer cuál es el procedimiento correcto.

en	Note: Third party products are subject to change due to circumstances beyond cPanel’s control, potentially rendering these instructions invalid. If this occurs, you can always consult the product manual for the correct procedure.
es	Nota: es posible que los productos de terceros cambien debido a circunstancias que cPanel no controla y, por ello, estas instrucciones pueden procesarse como no válidas. Si esto sucede, puede consultar el manual del producto para conocer cuál es el procedimiento correcto.

en	Note: This interface writes changes to the selected PHP version’s default file. For more information, read our .

en	Note: This option only affects the default behavior, and will not overwrite settings that have been configured by users.
es	Nota: Esta opción solo afecta el comportamiento predeterminado y no sobrescribe la configuración que han establecido los usuarios.

en	Note: Timer settings will not affect the status of your website, or automatically remove Maintenance Mode.
es	Nota: La configuración del temporizador no afectará el estado de su sitio web ni eliminará automáticamente el modo de mantenimiento.

en	Note: You can disable this option later in , under .
es	Nota: Puede deshabilitar esta opción más tarde en , en .

en	Note: You can only use this option to move your account to another server or to download a copy of your account. You cannot restore Full Backups through your interface.
es	Nota: Solo puede usar esta opción para mover su cuenta a otro servidor o para descargar una copia local de su cuenta. No puede restablecer las copias de seguridad completas a través de la interfaz de .

en	Note: You must select this option before changing anything else or you will lose your changes.
es	Nota: Debe seleccionar esta opción antes de hacer cualquier otro cambio o perderá los cambios.

en	Note: all anonymous FTP accounts share the same quota.
es	Nota: todas las cuentas de FTP anónimas comparten la misma cuota.

en	Note: “ ” may not create an SSL host on their shared IP address, , because it is the same as the main shared IP.
es	Nota: “ ” no puede crear un anfitrión SSL en su dirección IP compartida, , porque es la misma que la IP compartida principal.

en	Notes
es	Notas

en	Notes (optional)

en	Notes field contains “ ” characters. Limit is “ ” characters.

en	Notes you would like to remember about the team user.

en	Notes:
es	Notas:

en	Nothing to copy

en	Notice
es	Notas

en	Notice:

en	Notice: will be closing down 31st August 2025 - Plugins like , , , and and others may be impacted. Click for more information.

en	Notices
es	Nota

en	Notices concerning goods and services purchased via the Market
es	Avisos pertinentes a bienes y servicios adquiridos mediante el mercado

en	Notification
es	Notificación

en	Notification Email
es	Correo electrónico de notificación

en	Notification Type
es	Tipo de notificación

en	Notification of New Addon Domains
es	Notificación de nuevos dominios complementarios

en	Notifications
es	Notificación

en	Notifications ( )
es	Notificaciones ( )

en	Notifications ( ).

en	Notifications Menu

en	Notifications are disabled.

en	Notifications are enabled.

en	Notifications of Outdated Software
es	Notificación de software desactualizado

en	Notify me at this email address

en	Notify me for:

en	Notify me when:
es	Notificarme cuando:

en	Notify on Failure

en	Notify the administrator for certificate request failures .

en	Notify the administrator for certificate request failures, warnings, and deferrals.

en	Notify the administrator for events and normal successes.

en	Notify the user for certificate request failures .

en	Notify the user for certificate request failures, warnings, and deferrals.

en	Notify the user for events and normal successes.

en	Notify when cannot request a certificate because all domains on the website have failed .

en	Notify when defers certificate renewal because a domain on the current certificate has failed .

en	Notify when has renewed a certificate and the new certificate lacks at least one domain that the previous certificate secured.

en	Notify when has renewed a certificate and the new certificate lacks one or more of the website’s domains.

en	Notify when has renewed a certificate successfully.

en	Notify when will not secure new domains because a domain on the current certificate has failed .

en	Notifying cpCloud the request failed.

en	Notifying “ ” the request was canceled.

en	Notifying “ ” the request was denied.

en	November
es	Noviembre

en	Nowhere to back up: no enabled destinations found and retaining local copies is disabled.
es	No hay un destino para la copia de seguridad: no se han encontrado destinos habilitados y se ha deshabilitado la opción para conservar copias locales.

en	Null bytes detected in input arguments.

en	Number Allowed

en	Number of Accounts

en	Number of Authentication Daemons
es	Cantidad de Daemons de autenticación

en	Number of Logins Per Username Allowed in a 2-Hour Period
es	Número de inicios de sesión permitidos por nombre de usuario en un período de 2 horas

en	Number of Processes
es	Número de Procesos

en	Number of Restart Attempts
es	Cantidad intentos de reinicio

en	Number of Restore Threads
es	Cantidad de instancias Restaurar subprocesos

en	Number of Spare Authentication Processes
es	Cantidad de procesos de autenticación libres

en	Number of Transfer Threads
es	Cantidad de instancias Transferir subprocesos

en	Number of Visitors / Page Views
es	Número de visitantes/vistas de página

en	Number of Visits
es	Número de visitas

en	Number of Visits, Page Views, Hits, Bandwidth
es	Número de visitas, páginas vistas, visitas, ancho de banda

en	Number of accounts

en	Number of authentication processes to run.
es	Cantidad de procesos de autenticación que deben ejecutarse.

en	Number of backups to keep
es	Número de copias de seguridad a conservar

en	Number of connections to spamd child before the process is abandoned.
es	Cantidad de conexiones al proceso secundario spamd antes de que el proceso se abandone.

en	Number of current failures
es	Cantidad de errores actuales

en	Number of days to keep logs must be a positive integer.
es	La cantidad de días que se mantendrán los registros debe ser un número entero positivo.

en	Number of domains:

en	Number of logins per user name allowed:
es	Cantidad de inicios de sesión permitida por nombre de usuario:

en	Number of secured domains:

en	Number of spamd child processes spawned upon startup.
es	Cantidad de procesos secundarios spamd generados después del inicio.

en	Number of times application has not been able to execute correctly due to physical memory limit
es	Número de veces que una aplicación no pudo ejecutarse correctamente debido a un limite de memoria física

en	Number of times application has not been able to execute correctly due to virtual memory limit
es	Número de veces que una aplicación no pudo ejecutarse correctamente debido a un limite de memoria virtual

en	Number of times application hasn’t been able to execute correctly due to memory limit.
es	Cantidad de veces que la aplicación no ha podido ejecutarse correctamente debido al límite de la memoria.

en	Number of times entry processes limit was reached
es	Número de veces que alcanzo el limite de procesos entrantes

en	Number of times entry processes limit was reached.
es	Cantidad de veces que se alcanzó el límite de procesos de entrada.

en	Number of times processes limit was reached
es	Número de veces que alcanzo el limite de procesos

en	Numbers
es	Números

en	Numbers
es	Números

en	Numbers and Symbols
es	Números y símbolos

en	Numerous attacks exploit the test database. To remove it, run “ ”.

en	OK
es	Aceptar

en	OK Invalid Rule
es	Regla no válida

en	OK Valid Rule
es	Regla válida

en	OR
es	O

en	OS

en	OS Version

en	OS:

en	OV Certificate

en	October
es	Octubre

en	Odd-numbered builds are development builds and should not be installed in production environments. Typically, these builds will be released to the tier. These builds receive no real-world testing and are subject to change. Documentation may or may not exist for the features in a development build. We will address security concerns found in development releases in the next production build, not a .
es	Las construcciones con números impares son construcciones de desarrollo y no deben instalarse en entornos de producción. Normalmente, estas construcciones se lanzan en el nivel . Estas construcciones no se someten a pruebas reales y pueden cambiar. La documentación puede existir o no para las funciones de una construcción de desarrollo. Abordaremos los problemas de seguridad que se encuentren en las versiones de desarrollo de la próxima construcción de producción, no en una .

en	Off
es	Apagado

en	Official Configuration Documentation

en	Official Configuration Documentation

en	Offload Functionality to a Child Node Failure

en	Offload Functionality to a Child Node Success

en	Offloading “ ” functionality to “ ” ( ) …

en	Oh no!

en	Ok

en	Old
es	Anterior

en	Old Password
es	Contraseña anterior

en	Old Password:
es	Contraseña anterior:

en	Old Plan
es	Plan antiguo

en	Old file name:
es	Nombre anterior del archivo:

en	Old name:
es	Nombre anterior:

en	Old password cannot be empty.
es	La contraseña anterior no puede estar vacía.

en	Old to New
es	De viejo a nuevo

en	On
es	En

en	On June 30, 2020, will stop supporting installations on , which includes this server. At that time, we will no longer provide bug, security, or feature updates. We encourage you to to a server using or greater before June 30, 2020. For servers running on , we recommend using our in the . Information about deprecation plan is available in our documentation.

en	On local disk:

en	On the 1st and 15th of the Month
es	El 1 y el 15 del mes

en	On the first page of the “Add Network Place Wizard” click “Next” button.
es	En la primera página de “Añadir asistente de sitio de red”, haga clic en el botón “Siguiente”.

en	On the second page of the in the field, type in below. Then press the button. You may experience a brief delay, so be patient.
es	En la segunda página de en el campo , escriba la que aparece a continuación. A continuación, presione el botón . Posiblemente experimente una breve demora, sea paciente.

en	On the second page of the “Add Network Place Wizard” select “Choose another network location” then click “Next” button.
es	En la segunda página de “Añadir asistente de sitio de red”, seleccione “Elegir otra ubicación de red” y, a continuación, haga clic en el botón “Siguiente”.

en	On the “ ” page toggle “Apache suEXEC” off then back on to disable SCGI.

en	Once Per Day
es	Una vez al día

en	Once Per Fifteen Minutes
es	Una vez cada quince minutos

en	Once Per Five Minutes
es	Una vez cada cinco minutos

en	Once Per Hour
es	Una vez por hora

en	Once Per Minute
es	Una vez por minuto

en	Once Per Month
es	Una vez al mes

en	Once Per Ten Minutes
es	Una vez cada 10 minutos

en	Once Per Thirty Minutes
es	Una vez cada 30 minutos

en	Once Per Two Minutes
es	Una vez cada dos minutos

en	Once Per Week
es	Una vez por semana

en	Once Per Year
es	Una vez por año

en	Once is on your website all you need to do is add some JavaScript to any pages that you want to add WYSIWYG editors to. Here’s how to do that.
es	Una vez que esté activado en su sitio web, todo lo que tiene que hacer es añadir un poco de JavaScript a cualquiera de las páginas a las que quiera añadir los editores WYSIWYG. Se hace de la siguiente manera.

en	Once a Day
es	Una vez al día

en	Once a Month
es	Una vez al mes

en	Once a Week
es	Una vez a la semana

en	Once a Year
es	Una vez al año

en	Once an Hour
es	Una vez por hora

en	Once archiving has begun, you can download a copy of the complete archive in maildir format for each domain by clicking the “ ” action. A read-only IMAP connection to the archive is also available.

en	Once enabled, unique tokens will be included in the URLs which will completely prevent attacks.
es	Una vez habilitada, se incluirán tokens únicos en las URL , que prevendrán por completo los ataques .

en	Once the full backup of your account has been completed, you will receive an email at the address you specified, “ ”.
es	Una vez completada la copia de seguridad completa de su cuenta, recibirá un correo electrónico en la dirección que especificó, “ ”.

en	Once you have created the installation file, install the plugin on any cPanel server by .
es	Una vez creado el archivo de instalación, siguientes para instalar el programa adicional en cualquier servidor de cPanel.

en	Once you have delegated administrative privileges to an email user for a list, the user can login to the list’s administrative console from ( ).
es	Una vez delegados los privilegios de administración de una lista al correo electrónico de un usuario, este puede ingresar a la consola administrativa de la lista desde ( ).

en	Once you have delegated administrative privileges to an email user for a list, the user can login to the list’s administrative console from webmail ( ).
es	Una vez delegados los privilegios de administración de una lista al correo electrónico de un usuario, este puede ingresar a la consola administrativa de la lista desde webmail ( ).

en	Once you upgrade MySQL, there is no supported way to downgrade to the previous version.
es	Una vez que actualice MySQL, no hay una forma admitida para volver a la versión anterior.

en	One

en	One of the methods that the system uses to transfer a backup is disabled:
es	Uno de los métodos que el sistema utiliza para transferir una copia de seguridad está deshabilitado:

en	One of the parameters is not a known option.
es	Uno de los parámetros no es una opción conocida.

en	One or more errors occurred while validating this domain.

en	One or more cluster members are configured to receive zones, but have their server disabled. This can cause failed DNS queries.

en	One or more cluster members are configured to receive zones, but their server is currently offline. This can cause failed queries and failed synchronizations.

en	One or more currently-secured domains failed .

en	One or more domains passed failed to validate.

en	One or more key settings for “ ” were either not found in ’s server configuration file ( ), or were present but did not pass validation.
es	No se encontraron uno o más de los ajustes clave de “ ” en el archivo de configuración del servidor ( ), o estaban presentes pero no aprobaron la validación.

en	One or more key settings for “ ” were either not found in ’s server configuration file ( ), or were present but did not pass validation.
es	No se encontraron uno o más de los ajustes clave de “ ” en el archivo de configuración del servidor ( ), o estaban presentes pero no aprobaron la validación.

en	One or more of the blacklist operations failed.

en	One or more of the blacklist operations has warnings.

en	One or more of the configuration parameters is incorrect. Check the parameters and try again.

en	One or more of the delete operations failed.

en	One or more of the delete operations has warnings.

en	One or more of the deliver operations failed.

en	One or more of the deliver operations has warnings.

en	One or more of the ignore operations failed.

en	One or more of the ignore operations has warnings.

en	One or more of the operations failed.

en	One or more of the operations has warnings.

en	One or more of the whitelist operations failed.

en	One or more of the whitelist operations has warnings.

en	One or more problems exist on this domain.

en	One-Pager
es	De una página

en	One-day Blocks
es	Bloqueos por un día

en	Online Store
es	Tienda en línea

en	Only 1 “ ” record may exist per name. Rename or delete ’s extra “ ” .

en	record

en	records

en	Only Email
es	Solo correo electrónico

en	Only Users With Issues
es	Solo usuarios con problemas

en	Only Users Without Issues
es	Solo usuarios sin problemas

en	Only Web Disk
es	Solo Web Disk

en	Only With Issues
es	Solo con problemas

en	Only Without Issues
es	Solo sin problemas

en	Only
es	Solo

en	Only rules provided by vendors may be reported.
es	Solo se pueden informar las reglas que los proveedores proporcionan.

en	Only
es	Solo

en	Only can rename your account.

en	Only a system administrator may identify as “ ”.

en	Only allow access to authorized users.
es	Permita únicamente el acceso a usuarios autorizados.

en	Only apply minor version updates. I will apply major version updates manually.
es	Aplique únicamente actualizaciones de versiones menores. Aplicaré las actualizaciones de versiones principales manualmente.

en	Only available for domains without an existing license.

en	Only disable while you troubleshoot a problem with your configuration. Without enabled, your domains lose the extra layer of protection that the module provides. Do you wish to proceed?
es	Solo deshabilite mientras soluciona un problema con la configuración. Sin habilitado, sus dominios pierden la capa adicional de protección que el módulo proporciona. ¿Desea continuar?

en	Only enable this option if this destination will only be used for log backups. If it will be used for all backups, leave this unchecked.

en	Only enter the Secret Access Key when you create this destination, or when you change the Secret Access Key.

en	Only enter the application key when you create this destination, or when you change the application key.

en	Only enter the passphrase when you create this destination, or when you change the passphrase.

en	Only enter the password when you create this destination, or when you change the password.

en	Only enter the secret access key when you create this destination, or when you change the key.

en	Only if a backup fails

en	Only letters, numbers, -, and _ are allowed.
es	Solo se permiten letras, números, -, y _.

en	Only letters, numbers, hyphens ( ), and underscores ( ) are valid.
es	Solo letras, números, guiones ( ) y guiones bajos ( ) son válidos.

en	Only list Addon domains.

en	Only list Dynamic ( ) Domains.

en	Only list Main domains.

en	Only list Non-Wildcard domains.

en	Only list Parked domains.

en	Only list Service Subdomains.

en	Only list Subdomains.

en	Only list Wildcard domains.

en	Only list and domains.

en	Only list domains that are not explicitly excluded during .

en	Only list domains that will be explicitly excluded from .

en	Only list domains whose certificate is expiring soon.

en	Only list domains with Certificates.

en	Only list domains with Certificates.

en	Only list domains with Certificates.

en	Only list domains with Certificates.

en	Only list domains with an active certificate.

en	Only list domains with certificates that expire soon.

en	Only list non-Service Subdomains.

en	Only list products from the “ ” provider.

en	Only list products that use the “ ” validation type.

en	Only list products with a term of ( ).

en	Only list self-signed domains.

en	Only list the domains with problems.

en	Only list the domains with active certificates.

en	Only list unsecured domains.

en	Only list unsecured or self-signed domains.

en	Only list users that do not have issues.
es	Solo enumere a los usuarios que no tienen problemas.

en	Only list users that have issues.
es	Solo enumere usuarios que tienen problemas.

en	Only list users with Web Disk services.
es	Solo enumere a los usuarios que tienen los servicios Web Disk.

en	Only list users with services.
es	Solo enumere los usuarios que tienen servicios .

en	Only log noteworthy transactions.
es	Registe únicamente las transacciones considerables.

en	Only lowercase letters, numbers, hyphens ( ), and underscores ( ) are valid.
es	Son válidos solo letras minúsculas, números, guiones ( ) y guiones bajos ( ).

en	Only mailboxes can be disinfected.
es	Solo se pueden desinfectar las bandejas de correo.

en	Only numbers, letters, hyphens ( ), underscores and whitespace are valid.
es	Solo números, letras, guiones ( ), guiones bajos y espacios en blanco son válidos.

en	Only one record can exist in a given zone.

en	Only one version of may be configured with the handler.
es	Se puede configurar solo una versión de con el manejador de .

en	Only redirect with .
es	Redirigir únicamente con .

en	Only redirect with www.
es	Redirigir únicamente con www.

en	Only replace basic -provided records in zone files.

en	Only replace basic cPanel-provided A records in zone files.
es	Reemplace los registros A básicos que cPanel le suministró únicamente en archivos de zona.

en	Only resellers with the All privilege are allowed to unsuspend.

en	Only root can batch import data.
es	Únicamente el usuario raíz puede agrupar información importada.

en	Only root can specify a user name.
es	Únicamente el usuario raíz puede especificar un nombre de usuario.

en	Only root or reseller can use this API call.
es	Únicamente el usuario raíz o el proveedor puede usar esta llamada del API.

en	Only save the information that has changed since your last backup.

en	Only servers with support this module.

en	Only show an overview of the transfer session. (Limited Output)
es	Solo mostrar una visión general de la sesión de transferencia. (Salida limitada)

en	Only system administrators (root and root-level resellers) see this message.

en	Only use lowercase, Latin-script letters in hostnames.

en	Only use this destination for log file transfers

en	Only use this to upgrade or uninstall current installs only!
es	Use esto únicamente para actualizar o desinstalar las instalaciones actuales.

en	Only use this to upgrade or uninstall current installs!
es	Solo use esto para actualizar o desinstalar las instalaciones actuales.

en	Only valid for domain settings

en	Only your default email address can access the system-managed .

en	Oops log preview:
es	Vista previa del registro de problemas:

en	Oops!

en	Open

en	Open BitKinex.
es	Abrir BitKinex.

en	Open Delegation
es	Abrir Delegación

en	Open File Manager
es	Abrir Administrador de archivos

en	Open Files Limit

en	Open Imunify360.

en	Open Key
es	Clave abierta

en	Open Konqueror.
es	Abrir Konqueror.

en	Open This Directory In File Manager
es	Abrir este directorio en el Administrador de archivos

en	Open a Ticket

en	Open a support ticket on your behalf.

en	Open a ticket in the

en	Open backup schedule dialog.
es	Abra el cuadro de diálogo de programación de copias de seguridad.

en	Open backups configuration form.
es	Abrir formulario de configuración de copias de seguridad.

en	Open by Domain
es	Abrir por dominio

en	Open by IPv6 Address
es	Abrir por dirección IPv6

en	Open by IPv6 Proxy
es	Abrir por Proxy IPv6

en	Open create backup confirmation dialog.
es	Abra el cuadro de diálogo de confirmación de creación de copia de seguridad.

en	Open in New Window

en	Open in
es	Abrir en

en	Open main menu

en	Open my active mail client.

en	Open my inbox when I log in

en	Open the in a new window. Move those virtual hosts to another PHP version to ensure that they continue to function. Return to this window and click Continue.

en	Open the actions panel for this account.
es	Abra el panel de acciones para esta cuenta.

en	Open the example page with your browser to make sure everything works.
es	Abra la página de ejemplo con su navegador para asegurarse de que todo funciona.

en	Open the quick start script zip file. The Safari browser will unzip the file for you. Safari users may skip this step.
es	Abra el archivo zip de script de inicio rápido. El navegador Safari descomprimirá el archivo. Los usuarios de Safari puede saltearse este paso.

en	Open the quick start script’s file.
es	Abra el script de inicio rápido del archivo .

en	Open your inbox

en	OpenAPI documentation.

en	Opening a connection …

en	Operating System
es	Sistema operativo

en	Operation canceled. Entry for “ ” not deleted.
es	Se canceló la operación. No se eliminó la entrada de “ ”.

en	Operation canceled. Public IP change not saved.
es	Se canceló la operación. No se guardó el cambio de dirección de IP pública.

en	Opt in
es	Optar en

en	Optimization Available

en	Optimizations are general suggestions and may not result in increased database performance for all use cases.

en	Optimize

en	Optimize Database

en	Optimize Website
es	Optimizar el sitio web

en	Optimize Website
es	Optimizar el sitio web

en	Optimize the performance of your website by tweaking the way Apache handles requests.
es	Optimice el rendimiento de su sitio web ajustando el modo en que Apache maneja las solicitudes.

en	Optimize the performance of your website by tweaking the way handles requests.
es	Optimice el rendimiento de su sitio web ajustando el modo en que maneja las solicitudes.

en	Option
es	Opción

en	Optional
es	Opcional

en	Optional Data
es	Datos opcionales

en	Optional Settings

en	Optional.

en	Optional. Specify the path, relative to the account’s home directory, where the system stores backups.

en	Optional: An email will be sent to this address when the backup is finished.
es	Opcional: se enviará un correo electrónico a esta dirección de correo cuando termine la copia de seguridad.

en	Optional: significantly improves DNS management speed and performance for a small memory tradeoff.
es	Opcional: mejora significativamente la velocidad y el rendimiento del manejo de DNS para una pequeña compensación de memoria.

en	Optional: significantly improves management speed and performance for a small memory tradeoff.
es	Opcional: mejora significativamente la velocidad y el rendimiento del manejo del por una pequeña compensación de memoria.

en	Optionally change the name for your new network place then click “Next” button.
es	Cambie el nombre de su sitio de red de manera opcional y, luego, haga clic en el botón “Siguiente”.

en	Optionally, a directory called in the root of the account’s directory will be used if none is specified.
es	Opcionalmente, en caso de que no se especifique ninguno, se usará un directorio llamado en la raíz del directorio de la cuenta.

en	Optionally, add a friendly name label to identify the DDNS domain (for example, “Home Router”).

en	Optionally, add the current or address of the router or DDNS-enabled device.

en	Optionally, update your nameserver configuration. The system selects default nameservers during installation, but you can customize them before you create domains.

en	Options
es	Opciones

en	Options to clear the queue.
es	Opciones para borrar la cola.

en	Options:
es	Opciones:

en	Order
es	Ordenar

en	Order Item ID

en	Order Item

en	Order Item :
es	Pedir elemento con :

en	Order Number

en	Order :
es	Ordenar :

en	Order:

en	Organization Name

en	Organization Validated

en	Organization Validated Certificate

en	Origin

en	Original Backup Date
es	Fechas de respaldo original

en	Original Id
es	Identificación original

en	Original Id:
es	Identificación original:

en	Other
es	Otro

en	Other Accounts:

en	Other Domains

en	Other Usage
es	Otro uso

en	Other Webmail Features

en	Other

en	Other accounts can use your SSL certificate by linking their web pages to .
es	Otras cuentas pueden usar su certificado SSL vinculando sus páginas web con .

en	Other accounts can use your certificate by linking their web pages to “ ”.
es	Otras cuentas pueden usar su certificado vinculando sus páginas web con “ ”.

en	Other sites will still be able to link to any file type that you don’t specify below (ie. html files).
es	Otros sitios aún podrán vincularse con cualquier tipo de archivo no especificado a continuación (es decir, archivos HTML).

en	Otherwise, a maximum of 1 star per method.

en	Otherwise, users will see an internal server error message.
es	De otra manera, los usuarios verán un mensaje de error interno del servidor.

en	Our biggest improvement to this interface is the ability to create, edit, and save multiple zone records at once.

en	Out Time
es	Tiempo de espera

en	Out of Memory
es	Sin memoria

en	Out of memory: A process was terminated because the system is low on memory.
es	Sin memoria: se finalizó un proceso debido a que el sistema tiene poca memoria.

en	Out of memory: The process “ ” was terminated because the system is low on memory.
es	Sin memoria: se finalizó el proceso “ ” debido a que el sistema tiene poca memoria.

en	Out of memory: A process was terminated because the system is low on memory.
es	Sin memoria: Se finalizó un proceso debido a que el sistema tiene poca memoria.

en	Out of memory: The process “ ” was terminated because the system is low on memory.
es	Sin memoria: Se finalizó el proceso “ ” debido a que el sistema tiene poca memoria.

en	Outbound SMTP connections are restricted.

en	Outbound SMTP connections are unrestricted.

en	Outgoing
es	Saliente

en	Outgoing Email Messages
es	Mensajes de correo electrónico salientes

en	Outgoing Email Threshold Exceeded

en	Outgoing Mailing List Email Messages
es	Mensajes de correo electrónico de lista de correo saliente

en	Outgoing Server:
es	Servidor de correo:

en	Outgoing mail for “ ” will be released after the held messages are deleted.

en	Outgoing mail is sent using SMTP.
es	El correo saliente se envía a través de un SMTP.

en	Output from command: “ ”
es	Resultado del comando: “ ”

en	Override the feature list setting and force to be disabled.
es	Anule el valor de lista de función y fuerce para que se deshabilite.

en	Override the feature list setting and force to be enabled.
es	Anule el valor de lista de función y fuerce para que se habilite.

en	Overselling means that the system limits the reseller via their accounts’ actual resource usage rather than their allocated resource usage. Actual resources refer to the total usage for the reseller’s accounts. Allocated resources refer to the total maximum allowed usage for the reseller’s accounts.

en	Overview

en	Overwrite
es	Sobrescribir

en	Overwrite Existing

en	Overwrite File?
es	¿Desea sobrescribir el archivo?

en	Overwrite an existing profile

en	Overwrite any existing DNS zones for the account.
es	Sobrescriba las zonas de DNS existentes en la cuenta.

en	Overwrite conflicted
es	Sobrescriba el en conflicto

en	account
es	cuenta

en	accounts
es	cuentas

en	Overwrite existing item.
es	Sobrescriba el elemento existente.

en	Overwrite existing files
es	Sobrescribir los archivos existentes

en	Overwrite if the user already exists.

en	Overwrite local database users only if they have the same owner.
es	Sobrescriba la base de datos local de los usuarios únicamente si tienen el mismo propietario.

en	Overwrite local database users regardless of owner.
es	Sobrescriba la base de datos local de los usuarios sin importar quién sea el propietario.

en	Overwrite local databases only if they have the same owner.
es	Sobrescriba las bases de datos locales de los usuarios únicamente si tienen el mismo propietario.

en	Overwrite local databases regardless of owner.
es	Sobrescriba las bases de datos locales de los usuarios sin importar quién sea el propietario.

en	Overwrite the existing user.
es	Sobrescriba el usuario existente.

en	Overwrite the home directory on the destination server with the contents of the source server.

en	Overwrite with Delete

en	Overwrite with Delete:

en	Overwrite “ ”
es	Sobrescriba “ ”

en	Overwrite:

en	Overwriting existing database “ ” …
es	Sobrescribir la base de datos “ ” ya existente…

en	Owned by “ ”.
es	“ ” es el propietario.

en	Owner
es	Propietario

en	Owner:
es	Propietario:

en	Owner:
es	Propietario:

en	PAM support
es	Soporte PAM

en	PB

en	PCI Recommendation:
es	Recomendación de PCI: